| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 1 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Need I my altruism? Yesterday rang my phone. It was a woman we used to be neighbors. She never had rang me, since the time her family relocated to another district of our city. it was about 3 years. So she said:"Hello, Irene, I need your help. Can you make injections?" I said:"Sure, but I do it only in buttocks". Then she said:"My husband is ill and I also want you to do massage him". I said:"Well, I do it, but it's a very intimate thing. And I saw your husband just twice. She said:"Ok. I'll call you and you come to us tomorrow". "Ok- but what time should I come? ". I said you- I would call you". I said: "But I have a business and a child and it'll be dark. I can't wait for your call. I must plan my time ." Here I thought: "wtf? she hadn't spoken to me for a long time, but now she wants too much me to do. Moreover they moved in another district and now they live far away from my home. Am I the last person, who is able to make injections? So I said: "Tell me whom are you speaking now". "I'm talking with Irene-neighbor , that's written in my phone. You are a nurse and you live 2 floors higher of us". I said :"Yes, but I WAS your neighbor 3 years ago in another district. In spite of the fact you are far away I was ready to help you. But I couldn't understand why you were calling namely me, and why were you talking in such a mandate tone." She said:"So do I . I couldn't understand why did you speak to me in Russian, while you are native Ukrainian, and why did you hesitate - why do you need exact time". Finally, we started laughing, because it was a really strange situation. But after that conversation I mused : Why am I so altruistic? I was ready to do things for people, I faintly knew.January 31, 201610
- What do you know about vats? We visited karpatian vat Yesterday . It's recomended to people who want to reliefe stress. It can be compared with a sauna effect. It's a big iron tank, is set under the open sky. It's filled with warm water, spruce branches and herbs infusion is added there. 8 people can sit in the vat at the same time. It's recomended to dive into cold water of river or a basin after being immersed in the vat. That temperature contrast strengthens the heart and blood vessels. The temperature in the vat is 40 celsius, whilst its -10 celcium outdoors. There is a fireplace under the vat. So it helps to maintain the needed temperature in the vat. My friends enjoyed themselves, but I imagined that it was our training for the hell.
January 16, 201612 - Today is "Old New Year" in Russia and some other countries It sounds too peculiar. This holiday is celebrated because of some calendar changes in 1700. There is another difference between us and Europe and USA. Our Xmas is celebrated on 7th of January. So celebrating New Year one more time give us a possibility to meet friends at the delicious table with dishes which shoсk foreigners: russian salad(meat+boiled potatoes,carrots,eggs +a bucket of mayonnaise+salted cucumbers+conservative peas), calves-foot(meat in jelly), and herring below coat(layers of grated potato, carrots and beet + essential +a bucket of mayonnaise). Vodka is drunk much less as it was on Real New Year. To tell the truth, our national food isn't balanced at all. Moreover, being gone on the bust it hurts your health. But the most amazing that all the people feel themselves bad, but every year is the same.January 14, 201640
to have something done and He hid -
/ to have something done / When you have something done, someone else does someting because you can't do it yourself.
1) Как правильно перевести с английского на русский эту фразу? ---> I like having my hair washed at the hairdresser. - Я люблю, когда мои волосы моют в салоне.Т.е. Волосы не могут помыть себя сами = их надо вымыть кому-то(или вам или вашему парикмахеру) = волосы должны быть вымыты (кем?) -> вами или парикмахером в салоне
<em>похоже на Passive voice</em>
2) He hid his cigarettes from his parants . Он СКРЫЛ 1 раз или много раз СКРЫВАЛ? - он прятал свои сигареты от родителей.<em>в том случае, если каждый день курил и прятал = много раз</em>
<em>или вы хотите обозначить момен действия(Когда я вошла, он прятал сигареты)=When a came in he was hidding</em>
<em>
</em>
<em>
</em>0 votedJanuary 14, 20161- How often English native speakers don't understand the words of English songs? I like the song of Bon Jovi "It's my life". I wanted to make put its lyrics a few days ago. So I turned on the music and began listening. I was listening the 1st couplet about 10 times and couldn't realise all the words. Finally, I found its lyrics in the web. There are some song that sound very clear. For example "Don't speak' (No doubt), "You'll see"(Madonna). But I can't make out mr. Bon Jovi at all. So, the question is to English native speakers: could you understand the lyrics of "It's my life" at once? What else songs do you think are difficult for foreign people?January 13, 201660
