Search from various English teachers...
Profile
Hello everybody! My name is Alfonso and I’m an English and Spanish teacher and interpreter. I speak Spanish -my mother tongue- ,English, German ( I lived and studied some time in Germany ) and a bit of Italian. I'm looking for people interested in a language exchange in any of the aforementioned languages. I look forward to meeting new language partners on this website!
Learning
Italian
German
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons005
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Giulia
Italian
Apr 20, 2016
Sempre un piacere! Alla prossima :)
Giulia
Italian
Mar 1, 2016
Un ottimo lavoro ^-^
Giulia
Italian
Jan 22, 2016
È un piacere parlare con te di molti argomenti! Sono sicura che non avrai problemi a farti capire in Italia :)
Giulia
Italian
Jan 20, 2016
Un'interessante conversazione! Purtroppo la sessione è finita prima per problemi di connessione, ma Alfonso è giá padrone della lingua ed è stato divertente parlare con lui. Ci vediamo!
Activities
  • Posted
    Hilfe mit diesem Satz, bitte! The other day I went running, and I ran all the way from my house to the school where I work (I'm a teacher). Would this be correct in German: "Ich bin von meinem Haus gelaufen bis zu der Schule wo ich arbeite".Klingt das ok? Vielen Dank!
    March 8, 2018
    2
    0
  • Corrected

    A Little information about me:

    Un poco de información sobre mí.

    Hola ME llamo Terry y soy de Florida. Soy maestra ( it's not necessary to use the indefinite article before professions as in English) Tengo tres hijos adultos y cinco nietos. También (also) tengo un novio, que se llama (called) Boriqua. QUIERO aprendEr español (languages are not capitalized in Spanish) 

     

    0 voted
    January 10, 2016
    2
  • Posted
    La mia gatta Oggi scrivo sulla mia gatta, che si chiama Satya ( Satya è una parola sanscrita che significa "verità e realtà"). Lei ha nove mesi, è nera e un po' pazza. La ho trovato un giorno nel cortile della scuola dove lavoro (sono insegnante d'inglese è lavoro in una scuola bilingue vicino a dove abito). Lei era una cosa piccola, pelosa e aveva molta paura. Sua mamma l'aveva lasciato . Una collega me ha chiesto se voleva adottarla. All'inizio ho dubitato, perche non aveva mai avuto un'animale domestico. Tra alcuni minuti ho portato la gattina nella sala professori. I miei colleghi mi hanno convinto di adottarla.. Oggi Satya è un animale sano e molto attivo. Abita con me e la mia fidanzata nel nostro apartamento. Mia fidanzata è molto felice con la nostra gatta. Le compra cibo speciale - sopra tutto tonno, che le piace tantissimo. Satya è un po' pazza - di subito corre dappertutto e parli con gli insetti! Ma lei è anche una buona compania, particolarmente di sera, quando ho molti compiti dei miei studenti per correggere. Grazie per leggere, e per favore sentite libere di fare le correzione necessarie.
    January 10, 2016
    8
    0
  • Posted
    Oggi sono annoiato Oggi ho avuto un'operazione nel mio piede sinistro (come il film). Non è molto serio: una unghia incarnita. Ma devo rimanere a casa. Il dottore ha detto che devo fare riposo per cinque giorni. E poi un'altra operazione : nel mio piede destro. Ho lo stesso problema nelle due piede. La mia genetica, cosa posso fare? In questo momento sono annoiato a morte. Ho veduto una puntata di "House of Cards", una serie che mi piace molto, e ho cominciato a studiare un po' di italiano. Non ho soldi per una lezione con un insegnante, mà sul Internet ci sono tantissime risorse. Ho anche un libro con un corso e CD che mi ha aiutato molto . Mio nono ero italiano,e mio bisnono è venuto in Argentina durante la prima guerra mondiale. La vita non era facile per gli immigrati quì in Sudamerica, ma per fortuna la mia famiglia ha potuto trovare l'opportunità di lavorare e comprare una casa quì. Tutto e più facile per le generazioni più giovani. Da due anni risparmio soldi per andare in Italia e visitare quello bello paese,e anche il burgho di dove sono venuti i miei antenati. Grazie per leggere! Se voi ha voglia, per favore fate le correzione necessarie .
    January 9, 2016
    2
    0
  • Answered
    1) el mismO dolor ( sustantivo masculino) 2) "no me gusta verla sufrir" suena más natural. 3) "A ella le gusto yo(...) se hace la emocionada y mareada "O: "parece emocionada y mareada" 4) se vio (sin apóstrofo) 5) la llamé 6) que dios era responsable de que yo hubiera entrado a su tienda. 7) me pidió dinero, y no me gustó porque fue agresivo. 8) no hay una traducción exacta: "cansado por el viaje" sería aproximada. 9) Esta frase no se entiende. Quizás : "recuerdo otro chico, que parecía raro, y seguía mirándome" 11) y ella me dijo que había un club que debía visitar. 12) , que si quería acompañarlos yo podía. 13) El indicativo es correcto ya que se refiere a un hecho: tienen un sistema que depende de cuánto ganan.
    0 voted
    January 9, 2016
    1
  • Posted
    Ciao! Ciao,mi chiamo Alfonso. Sono argentino e ho 29 anni. Quest'anno, in luglio, faccio un viaggio in Italia. La mia famiglia è di origine italiano e mia mamma parla un po' d'italiano. Io ho imparato da piccolo, ma me manca molto vocabolario. Voglio praticare il mio italiano per farmi capire ,sopra tutto quando sono in Italia !
    January 8, 2016
    2
    0