Una Cita con un maestro

Hoy hice una cita con un maestro de español. Espero que Él me pueda mostrarme como ayudarme más rápido.

Ahora, soy capaz de hacer tiempo en espanol usar tiempos en español (tal vez quiere decir) pero estaría mejor si trabajo con más eficiencia.

Ningunas tienen alguna conocomiento que ira mejor mi abilidad apprender?

¿Alguien sabe algo acerca de como mejorar mi habilidad para aprender? 

Gracias!

Mi experiencia con italki

Aprendí acerca de italki 2 meses atrás en la pasada. Sin embargo, llevo usadolo por 2 semanas y es fantástico. He hablado con muchas personas desde muchos países. Espero que eventualmente poder decir que estoy mejor de lo que estaba antes de. Un cosa importante sobre de aprender un idioma es que se necesita practicar hablando y escuchando sin tener miedo. El tiempo primera La primera vez  que hable a alguien en Skype, estaba nervioso. Una otra cosa es que, a veces es difícil entender por qué alguien te corrige o el propósito de la corrección.

Hola Weston, 

Bien a mí personalmente me gusta corregir los errores de quienes están aprendiendo Español, para así mismo ser ayudado con mis errores en el Ingles. 

Well, I personally like to correct the mistakes of who are learning Spanish, so the same way I be helped with my mistakes in the English.

¿Qué hice hoy?

Mi día fue muy agradable! Por la mañana después de un desayuno fui en a la biblioteca, porque quise a trovar leer (No sé a que se refiere con a trovar) un libro. Luego fui a estudiar el italiano con mis alumnos, escribimos y hablamos. Después de la lección, por la tarde fui a escuchar el concierto en la universidad y me gusto mucho lo gusta muy bien. Luego fui a casa y estudie el español con mi amigo. También vi la hermosa película de Jonathan Swift, me gustan la musica y la danza allí. La película es una interpretación de una persona real que fue un famoso escritor. Para mí, personalmente es casi de la misma película que "The very same Munchhausen", si hablamos sobre el significado. Es también acerca del destino de un gran hombre, por la contradicción entre la sociedad y un solo hombre. Lo que realmente importa que es el hombre tiene derecho a elegir como vivir y como cambiar el mundo. Pero como siempre hay muchas cosas que lo hacen todo muy difícil. Pero quiza ¿Eso todo sobre los actores que actuarón bien jugaron buen?

(No sé exactamente a que se refiere en la ultima frase). 

El Español es un buen lenguaje buen para aprender.

Me gusta estar ser bien en español porque creo que forma es buena parte de mi cultura aquí en las Filipinas.

Puede ser así, pero quedaría mejor:

Me gustaría tener un buen nivel de españal porque creo que forma parte importante de la cultura aquí en las Filipinas. 

Espero que siga avanzando y aprendiendo.

Mi Viaje de Negocios a México 

El verano pasado fui a México con mi colega, la gerente de ventas del país. Originalmente no había planeado ir porque mi jefe, Christian, iba a ir con ella. Pero en el último momento Christian tuvo que ir a China para hacer una presentación a algunas financistas. Debido a esto, me preguntó, "Oye, Eben, sé que no es con mucha anticipación pero ¿Quieres acompañar a tu colega en las reuniones que ella ha organizado en México? O sino podemos posponer el viaje". Siempre me han gustado los nuevos desafíos, y por eso le dije, Claro que sí.
Entonces fuimos por una semana a México. Primero a la Ciudad de México para tener una reunión con un posible representante de productores que tiene muchas conexiones en la compañía de electricidad más grande del país, la Comisión Federal de Electricidad. Entonces, hicimos una larga reunión, todo en español por supuesto. Ellos tuvieron muchas preguntas y ya que mi colega había recién empezado a trabajar con nuestra empresa, todavía no cachó todos los detalles de los productos al igual que yo. Por eso yo hablé ochenta por ciento del tiempo y tuve la oportunidad de usar todo el vocabulario técnico que había aprendido escribiendo los folletos de nuestros productos.
En los próximos días fuimos a tres otras ciudades en México con uno de los representantes para presentar nuestros productos a los ingenieros de CFE. Lo más gracioso fue cuando estuvimos tomando un vuelo muy temprano para Hermosillo. Yo hice el check-in la noche anterior pero mi compañera no pudó porque tiene pasaporte chileno. En la mañana llegamos al aeropuerto un poco tarde y ella no pudo abordar el avión. Entonces fuimos yo y el representante Pedro a la reunión. Debido a que mi colega no estuvo allí yo tuve que hacer toda la presentación de media hora casi solo. Fue muy buena por mi confianza, y solo me sentía un poco nervioso. Los ingenieros eran muy corteses (En plural) aunque cometí errores. Me alegro que la gente siempre respeten a alguien que trata de hablar mejor otro idioma su mejor hablar otra idioma sin miedo a cometer errores. Hay un respeto mutuo, yo demuestro el respeto por hablar su idioma y no Inglés y ellos me ayudan si hay términos técnicos que olvido o empleo mal.

Muy bien amigo, cometió muy pocos errores. Además estoy bastante de acuerdo con lo que usted dice. 

Quiero trabajar hoy, trece de enero.

Quiero trabajar hoy. Necesito practicar mi español. Alguna persona quiere trabajar o hablar conmigo hoy?