我学习中文的方法

我的学中文的方法
我最近开始很努力地学习普通话<em>(汉语)</em>。    <em>汉语  is Chinese.普通话 is Mandarin.</em>

每天早上五点起床就马上开始学习。

为了提高我的阅读水平，我每天早上看一二篇短文，通常是来自lingq.com或thechairmansbao.com的。

上面提到的网站是对想学外语的人的网站。    <em>这两个网站是针对那些想学二外的人制作的。</em>

你们要学英语的 应该<em></em><em>可以</em> 去lingq.com看一看。   <em>应该=should    可以=advise</em>

有的时候我会在学校有空，   <em>有时候我在学校会有空</em>

那样的时候，我也会看几篇短文。   
为了提高我的写作水平，我每天看几篇挺有意思的短文之后，就开始写了。

我觉得写作文是一个非常有效的学习方法。

但是我觉得如果我真的想提高自己的写作水平，我一定要   写更多<em>多写</em>    一点。
为了提高自己的听力水平，每天有空的时候，我会听一个中文的podcast。

现在，我最喜欢的博客<em>播客频道</em>是《坏蛋调频》，这个调频又有意思又幽默。我也会听几首中文歌，但我没有那么多好听的歌。   <em>播客=blog</em>

请问<em>（It's very formal and polite.）</em>大家<em>我想问问大家</em>，你<em>（们）</em>最喜欢的中文歌是什么？我真的想知道。

最差的这一个方法的部分是提高我的口语水平的方法。<em>I guess you want to say：效果最差的方法是……</em>  

<em>（我）</em>周围有好多中国人，不过有很多时候他们不想和我说中文。

他们会在一起说中文，  <em>他们在一起会说中文</em>

但<em>好多次</em>如果我来<em>去</em>跟他们说<em>聊天，</em>有很多次他们只会用英文来回答。这样烦恼死了。 <em>or  这让我烦恼死了</em>

不过，我又<em>有</em>几个特别好的来自中国的朋友，他们每一次都会用中文和我聊天。

特别是还在中国的朋友们，他们一直都愿意和我讲中文。

要学习英文的人，请问你用什么方法来学习？谢谢！


我今天下午打算改修<em>修改</em>一些在这个网站上的英语短文。你们天天都帮助我，我一定也要帮助你们。

<em>（我</em>）在学习中文.

你好。 我叫X。 我是西班牙人。 现在我住在法国。 我学中文学了两年了。我想练习我<em>（的）</em>中文话<em>汉语</em><em></em>。

在网站买东西     在<em>网上</em>买东西

上星期我在网站<em>网上</em>买了一个背包当作礼物<em>（送）</em>给我女朋友. 背包很漂亮也不太贵，我女朋友很喜欢。
送货速度很快，三天就送到了，所以我很喜欢在网站<em>网上</em>买东西。

你们喜欢在网站<em>网上</em>买东西吗？喜欢买什么？有没有后悔<em>（过）</em>？

再见

2015年1月6日：夏洛克                   

我想在月底去日本过假期。<em> 度假</em>

最初<em>（本来）</em>我很兴奋，不过我刚才定<em>订</em>机票的时候遇到很多困难，<em>（让我）</em>很头痛，令我很烦心<em>（心烦）</em>。
在其他报道中<em>？</em>，我今天看了两片 <em></em> 电影：我跟一个朋友在电脑上看<em>（了）</em>《西游记之大圣归来》，然后跟另外的朋友去电影院看<em>（了）</em>《神探夏洛克：可恶的新娘》！
《西游记之大圣归来》的动画<em>（场景）</em>画得很漂亮，<em>（我）</em>觉得孙悟空太<em> 很 </em>酷！     <em>or ……太酷了</em><em></em>
其实我不<em>（喜欢）</em>公开说　“我喜欢看《神探夏洛克》”，而且不喜欢和夏洛克迷 (fans?)    <em>（or  神夏粉）</em>交往，觉得他们太痴迷<em>（了）</em>，<em>（who）</em>有一点难为情，哈哈。

这片<em>部</em>电影一般还好<em>（一般 ，还好，任用其一）</em>，但是我觉得导演成了很放纵（？）。

他们知道他们的电视剧现在很热门，所以成了<em>（变得）</em>自负。

新年快乐！

大家好，今天如何？    <em>……今天怎么样？ or  ……今天过得如何？</em>

我说新年快乐！　  <em>我祝大家新年快乐！</em>

是不是你有新年派对吗？   

今年我不有<em>没有</em>派对，但是去年我一家人有大新年派对了。  …………<em>但是去年我们家举行了（参加了）一个新年大派对</em>

对不起，我的中文是不<em>不是</em>很好。

拜拜

Using 买了

妈妈买了九个水果。
爸爸买了五头<em>只</em>狗。
我买了衣服。
昨天，你买了茶。
明天，我买了米饭。<em> 明天，我要买米。</em>
今天，他买了四个水果。

<em>1.米饭是熟了的，大米是生的。一般情况下，我们都只是买米而已，而不会买米饭。</em>

<em></em><em>2.“了”是完成时态。</em>

<em></em><em>3.“买水果”是可以的。但前面有具体的数字修饰时，一般不用笼统的“水果”，而会具体地指出是哪种水果。</em>

奇怪的冬天

今年，在瑞士和<em>其他很多</em>的国家，冬天很奇怪。我本来<em>准备</em>圣诞节的假期去滑雪。 但是呢，因为没有雪，我<em>（只好）</em>去爬山，（<em>我</em>）爬了5天。  <em>去过=have been</em> to
其实也很美，风景很美，还有太阳。但是有天晚上（夜晚 有点文绉绉），早上1点我在一个山顶，看着月亮，慢慢<em>地</em>有点害怕。这<em>时节</em>在这个地方，手套和帽子也不用戴，我从来没有遇到这种情况。

<em>慢慢地  or  慢慢的</em>

<em>慢慢地 is an adverb</em>

<em>慢慢的 is an  adjective</em>

<em>但是别太在意，很多中国人都没怎么注意这个小细节。他们自己都经常弄错。 </em>

我不喜欢学中文

我是<em>混血儿</em><em></em>，从小到大和妈妈讲中文，也在学校学了好几年<em>（中文）</em>了。

我很会说中文，但是，我写的中文不好，也不太会认得出来很多字。<em>You can simplify it into "我中文口语很好，但读写能力较差"。</em>

<em>
</em>

我学了那么久，我已经没有<em>动力</em>学中文了。 <em>动机 is the reason you do something. 动机 is a neutral word,but in most cases,it is a negative word.</em>

我很讨厌我的中文课，考试<em>也</em>都<em>经常</em>不及格。

<em>虽然</em>我不太喜欢学中文，<em>但</em>我是一定要学的。<em>We don't usually use 却 as the first  word in sentences。</em>

我不学的话，我的父母亲，老师们和台湾的家庭会很伤心。

我<em>已经</em>学到这个程度，我不太想停止学习中文。

所以我就想<em>让</em>这个网站帮助我爱上中文，也用<em>（它）</em>来学日文和帮助别人学英文！

<em>真的，写得非常不错，中文很好。长句子用得很棒！语法这些都没什么问题。 只是一些词语辨析的小问题。</em>

<em></em><em>中文很优美的。别把学中文看成是一个负担。推荐你读一读古诗词，意蕴丰富，措辞典雅，朗朗上口。兴许你就能发现中文的美呢？真心希望你能爱上中文！</em>