| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- So you use "wiem" if you are aware of something, if you have knowledge of something. For example "I know a lot about biology" - "Wiem dużo o biologii", "I know it's true" - "Wiem, że to prawda" And you use "znam" if you know somebody, something. For example "I know Kate very well" - "Znam Kate bardzo dobrze", "I know the lyrics of this song" - "Znam słowa tej piosenki". I hope you understand now :)0 votedAugust 16, 20160
moje miasto
Nie mieszkam ani na wsi ani w dużym mieście, lecz w małym miasteczku, który znajduje się na północnym zachodzie Włoch.Też moja rodzina tam mieszka. Lepiej brzmi "Moja rodzina też tam mieszka"
Moim zdaniem, życie tu jest najlepsze. Jest wszystko co potrzebne na codzienne sprawy. Jest dworzec kolejowy, bank, szpital, apteki, supermarkety, szkoły i tak dalej. Niedaleko mamy też duże centrum handlowe.
Ale z drugiej strony jesteśmy tu otoczeni przez przyrodą. Ale z drugiej strony jesteśmy otoczeni przez przyrodę/ otoczeni przyrodą.
Na pewno tu życie bywa spokojniejsze niż w miastach jak Mediolanum albo Rzym Na pewno życie tutaj bywa spokojniejsze niż w miastach jak Mediolan albo Rzym
, nie ma hałasu oraz korków przed światłem. Szkoda tylko, że tu nie ma uniwersytetów. Z tego powodu musiałam przeprowadzić się do Turynu. W ogóle jestem zadowolona z tego, że mieszkam w miasteczku, ale myślę, że za 10 lat już nie będę tu mieszkała. Mam nadzieję, że w przyszłości będę dużo podróżować z powodu pracy. Gdybym musiała często przeprowadzać się, najlepsze było by (byłoby) mieszkać w dużym mieście. Tam dostęp do lotniska albo do różnych liń (linii) transportu jest oczywiście łatwiej (łatwiejszy). Na przykład, żeby dojechać pociągiem do lotniska z miasteczku (miasteczka), trzeba robić dużo przesiadek, i podróż staje się coraz dłuższa i ciężka (cięższa).
0 votedAugust 4, 20161Mieszkam w Kaliningradze
Mówią, że Калининградцы różnimy Kaliningradczycy różnią się od innych Rosjan żyjących w "wielkiej Rosji". Tak, myślę, że to prawda. I ma to swoje przyczyny. Na przykład, aby dostać się na sąsiednie państwo Polskę łatwiejsze niż w Rosji łatwiej jest dostać się, do sąsiedniego państwa, Polski, niż do Rosji. Jest to tańsze. Był taki okres, gdy nie jest to wymagane była wymagana nawet wiza. Po raz pierwszy byłem w Rosji, gdy poszedłem do szkoły w mieście Petersburg. Miałem wtedy 19 lat. A w sąsiedniej Polsce byłem w tym czasie 5 razy, tylko dlatego, że było to taniej zrobić. Od Kaliningradu do granicy z Polską są 40 kilometrów.
Istnieje opinia, że калиниградцы Kaliningradczycy to "Europejczycy", a nie Rosjanie. Ja to zdanie tego zdania nie popieram . Po pierwsze to język. Moim zdaniem Europejczycy(западноевропейцы) to ci, którzy mieszkają na tym terenie i muszą znać język europejski . A większość Kaliningradczyków jeśli chodzi znają zna tylko język polski.
Jednak sami Rosjanie przybywający z wielkiej Rosji zauważają że Kaliningrad, mieszkańcy różni się od innych regionów dziwne i jego mieszkańcy różnią się od innych regionów. Kaliningradczycy (Калининградцы) są bardziej wyzwoleni, bardziej otwarci na nowych tendencji i ruchów. otwarci na nowe tendencje i ruchy.
Jest to zrozumiałe. Całe życie biznesu tego regionu to współpraca z zewnętrznymi rynkami w Rosji i za granicą.0 votedMarch 13, 20161- Internet and mobile phones Computers and phones are amazing and they are still developing. Internet is something what changed people’s lives forever. Many of us can’t imagine living without facebook or wikipedia. But is that good? First of all the Internet is very helpfull. You have all the informations in one place. There is no need to go to the library or read big encyclopedia. We can learn in the Internet too. What is more you can check news, buy tickets or clothes. Everything from your couch! The most important thing about Internet and phones is that they have made comunication very easy. You can talk with everybody who is on the other side of the world. Moreover, you are able to see this person’s face. There is a huge opportunity to get to know new people. For example on social networking websites. However there are disadvantages of Internet and mobile phones. Lots of people are addicted to it. That is the reason of spoiling relations in society. For example two girls texting to eachother while sitting in the same room. Or a kid who prefer to eat dinner in front of a computer than with his family. Another problem is that sometimes it can be dangerous. Especially for the kids. We can often hear about cyberbullying. People think they are anonymous but they are not. We can’t forget about health problems. Your sight and condition can get worse. To sum up Internet and phones are great inventions. We just musn’t get addicted to it. We have to communicate in real life as often as we can and everything will be all right.February 23, 201630
Śmieszny styl pisania
Dużo ludzi pisze do mnie, że używam tak zwane, "wyższe słownictwo", takie sobie "księgowe" słowa. Czyli te słowa nie są używane powszechnie. Nie wiem, czy to dobrze. Myślę, że tak wychodzi przez to, że więcej rozmawiam ze słownikiem (i książką), niż z żywym człowiekiem. Niestety, tak wychodzi, że rzadko gadam przez Skype. Wiem o tym, że mój styl pisania innym wydaje się dziwny a nawet śmieszny. Lubię śmieszyć ludzi, i mnie to nie obraża, tylko być może muszę trochę rozszerzyć własny zapas słów leksyką powszechną i oficjalną? Albo nie warto na to zwracać uwagi?
Myślę, że zawsze lepiej znać "wyższe słownictwo". Ale wiadomo, jeżeli chcesz rozmawiać z kolegami warto nauczyć się potocznych zwrotów. Bardzo dobrze ci idzie pisanie po polsku :)
0 votedJanuary 9, 20161- La ropa Tengo escribir que me gusta llevar en vierno y verano. En verano me gusta llevar los pantalones cortos o la falda y la camiseta y las sandalas. En la playa llevo el bañador. En vierno me gusta llevar el jersey, el abrigo y las botas. La bufanda y el gorro de lana es necesario porque es muy frío :)January 8, 201660
