moje miasto
Nie mieszkam ani na wsi ani w dużym mieście, lecz w małym miasteczku, który znajduje się na północnym zachodzie Włoch. Też moja rodzina tam mieszka. Moim zdaniem, życie tu jest najlepsze. Jest wszystko co potrzebne na codzienne sprawy. Jest dworzec kolejowy, bank, szpital, apteki, supermarkety, szkoły i tak dalej. Niedaleko mamy też duże centrum handlowe. Ale z drugiej strony jesteśmy tu otoczeni przez przyrodą. Na pewno tu życie bywa spokojniejsze niż w miastach jak Mediolanum albo Rzym, nie ma hałasu oraz korków przed światłem. Szkoda tylko, że tu nie ma uniwersytetów. Z tego powodu musiałam przeprowadzić się do Turynu. W ogóle jestem zadowolona z tego, że mieszkam w miasteczku, ale myślę, że za 10 lat już nie będę tu mieszkała. Mam nadzieję, że w przyszłości będę dużo podróżować z powodu pracy. Gdybym musiała często przeprowadzać się, najlepsze było by mieszkać w dużym mieście. Tam dostęp do lotniska albo do różnych liń transportu jest oczywiście łatwiej. Na przykład, żeby dojechać pociągiem do lotniska z miasteczku, trzeba robić dużo przesiadek, i podróż staje się coraz dłuższa i ciężka.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
moje miasto
Nie mieszkam ani na wsi ani w dużym mieście, lecz w małym miasteczku, który znajduje się na północnym zachodzie Włoch.Też moja rodzina tam mieszka. Lepiej brzmi "Moja rodzina też tam mieszka"
Moim zdaniem, życie tu jest najlepsze. Jest wszystko co potrzebne na codzienne sprawy. Jest dworzec kolejowy, bank, szpital, apteki, supermarkety, szkoły i tak dalej. Niedaleko mamy też duże centrum handlowe.
Ale z drugiej strony jesteśmy tu otoczeni przez przyrodą. Ale z drugiej strony jesteśmy otoczeni przez przyrodę/ otoczeni przyrodą.
Na pewno tu życie bywa spokojniejsze niż w miastach jak Mediolanum albo Rzym Na pewno życie tutaj bywa spokojniejsze niż w miastach jak Mediolan albo Rzym
, nie ma hałasu oraz korków przed światłem. Szkoda tylko, że tu nie ma uniwersytetów. Z tego powodu musiałam przeprowadzić się do Turynu. W ogóle jestem zadowolona z tego, że mieszkam w miasteczku, ale myślę, że za 10 lat już nie będę tu mieszkała. Mam nadzieję, że w przyszłości będę dużo podróżować z powodu pracy. Gdybym musiała często przeprowadzać się, najlepsze było by (byłoby) mieszkać w dużym mieście. Tam dostęp do lotniska albo do różnych liń (linii) transportu jest oczywiście łatwiej (łatwiejszy). Na przykład, żeby dojechać pociągiem do lotniska z miasteczku (miasteczka), trzeba robić dużo przesiadek, i podróż staje się coraz dłuższa i ciężka (cięższa).
0
moje miasto
Nie mieszkam ani na wsi ani w dużym mieście, lecz w małym miasteczku, które znajduje się na północnym-zachodzie Włoch. Moja rodzina też tam mieszka. Moim zdaniem, życie tu jest (or better- jest tu) najlepsze. Jest wszystko co potrzebne na codzienne sprawy. --> Jest tutaj wszystko czego potrzeba do codziennego życia. / Jest tutaj wszystko, co jest potrzebne do codziennego życia. Jest dworzec kolejowy, bank, szpital, apteki, supermarkety, szkoły i tak dalej. Niedaleko mamy też duże centrum handlowe. Ale z drugiej strony jesteśmy tu otoczeni przez przyrodę (it's better to just say "otoczeni przyrodą" though). Na pewno tu życie tu bywa spokojniejsze niż w miastach jak Mediolanum albo/czy Rzym. Nie ma hałasu oraz korków przed światłami. Szkoda tylko, że nie ma tu uniwersytetów. Z tego powodu musiałam przeprowadzić się do Turynu. Ogólnie jestem zadowolona z tego, że mieszkam w miasteczku, ale myślę, że za 10 lat już nie będę tu mieszkała. Mam nadzieję, że w przyszłości będę dużo podróżować z powodu pracy.(it sounds weird. It's better to say wyjeżdzać w podróże biznesowe".Gdybym musiała często się przeprowadzać się, najlepsze było by mieszkanie w dużym mieście. Jest tam dostęp do lotniska albo do różnych linii transportu dzięki czemu jest oczywiście łatwiejszy. Na przykład, żeby dojechać pociągiem do lotniska z miasteczka, trzeba robić dużo przesiadek i podróż staje się coraz dłuższa i cięższa.Trochę za dużo słowa "tu" ale ogólnie zaskakująco dobrze ;)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
