Search from various English teachers...
Profile
hello!こんにちわ!apa kabar? ブンガです!インドネシア人です。ジャカルタから来ました。 大学生です。I'm a university student. よろしくお願いします。 InstagramのIDは  bungapermatas4 ファローしてくださいね! LINE/WhatsAppもあります。Feel free to ask me the ID! Feel free to chat me also! I want to make friends with other people. :) お気に入りの見積もり:幸せになってね!
Learning
Japanese
Language Skills
IndonesianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    お願いします 賽の河原のサイト伝説の要素があり、それは地獄に子供の魂によって積み上げることと信じる石積または「賽の河原の石積」ということである。
    July 24, 2019
    2
    0
  • Posted
    I read an article and not sure about this translation 1. のちに小野篁との関連から篁山竹林寺と名前を変えたと言われ、かつては多くの子院がありました。今は本堂付近の堂宇だけが残されています。 2. 小野篁が亡くなって 100 年余りたった天暦 5(951)年、 花王寺に 1 人の僧がやってきました It's about Chikurinji Temple. if don't mind tell me what does the sentence tell us about?
    July 21, 2019
    3
    0
  • Posted
    Anybody wanna talk in Skype?
    I just installed Skype. I'm looking for language partner. I'm learning Japanese language. I can speak daily conversation in English. If you wanna talk with me, please let me know. My SKYPE ID: permatas.bunga
    Thank you!
    July 13, 2019
    0
    0
  • Posted
    Asking for these Japanese stories ?
    I'd like to know about some Japanese stories about afterlife. I found some stories, and I'm interested.

    Could you help me find any of these ?
    1) <em>Chikurinji engi </em>篁山竹林寺縁起.
    2) <em>Ojoyoshu </em>お嬢予習.
    3) <em>Jigoku zoshi </em>地獄草紙.
    4) <em>Kitano tenjin engi </em>北野天神縁起.
    5) <em>Konjaku monogatarishu </em>今昔物語集, 

    Or if you had any other recommendations of similar stories that I could access, please tell me. Either in japanese language / english is okay. It's just a lil hard for me to search it for myself, because I'm not japanese and don't know where to find it. Please link me to any source of those stories or another recommendations of similar stories.

    Thank you very much for your help!
    July 13, 2019
    0
    0
  • Posted
    What do Japanese natives think about JLPT N1?
    I'd like to know if natives took a JLPT N1 test.
    How was it? 
    Also if you are natives who advanced in English, how was it to compare with English advanced level test?
    What is difference between N1 and N2 in difficulty level?
    April 3, 2019
    4
    1
  • Answered
    ありがとうございました。^^
    0 voted
    April 3, 2019
    0
  • Posted
    difference 止められてもらえません 止めさせてもらえません 止まらせてもらえません 止まられてもらえません 答えをありがとうございます。 30分だけここに車を(......)もらえません。
    April 3, 2019
    5
    0
  • Corrected

    'Dari yang ............'

    1) Dari apa yang dia bilang, aku tahu mereka pintar

    2) Dari yang dia bilang, aku tahu mereka pintar

    3) Dari yang apa dia bilang, aku tahu mereka pintar 
     
    From what he said, I knew that they were clever!!
    Is there any difference in the meaning of the above 3 sentences.
    Is one better than the other or is there another way to say this sentence better?


    --------

    Honestly, the 3 sentences are acceptable. But for me personally, no.1 & 2 are more natural than no.3.

    Above the three there weren't any diffence in meaning. (i highlighted the words that has meaning both english and bahasa) All the same.



    0 voted
    April 3, 2019
    0
  • Corrected

    Dalam pemilu berikutnya ada dua kandidat.

    Dalam pemilu berikutnya ada dua kandidat yang sama dengan pemilu sebelumnya.
    Diantaranya Yaitu seorang militer, dari keluarga diktator, tanpa pengalaman pemerintahan, yang dan didukung oleh [umat beragama / atau orang-orang religius].
    Menurutku saya, itu sudah cukup untuk memilih kandidat lainnya.

    Dalam tiga minggu saya harus pergi ke luar negeri tapi belum tahu akan pergi ke mana.
    Sebelumnya ada rencana kembali ke Jepang untuk bekerja di klinik tapi sudah lama tidak ada kabar dari dokter.
    Kalau mau terus belajar bahasa Indonesia, yang berguna --> bisa juga pergi ke Malaysia, yang bahasanya berupa/ -->serupa atau mirip dengan bahasa Indonesia. Namun, tidak tahu kenapa perlu terus belajarnya. kenapa saya perlu terus belajar bahasa indonesia?
    Alih-alih berfokus pada satu bahasa, lebih menarik mengeksplorasi / atau mencoba sejumlah bahasa terlihat.
    0 voted
    April 3, 2019
    1
  • Corrected

    Dunia akan menjadi tempat yang lebih baik.

    Perjalanan mengimpor pengetahuan (knowledge imported??) , sedangkan wisatawan mengekspor ketidaktahuan (ignorance exported??).
    Di hostel, saya dikelilingi oleh perokok.
    Menarik ada seorang pria lokal yang bilang-> mengatakan kalau tidak ada yang mati karena merokok.
    Ketidaktahuan adalah kebahagiaan. (ignorance is a happiness??)

    Semakin takhayul eksotis, semakin menariknya. ->> (the more exotic superstition is, the more it is interesting?? )
    Hari ini ada seorang tamu hostel yang menurutnya daging tidak sehat karena memiliki "getaran yang buruk". (getaran means vibration??)
    Ironisnya, itu secara mengatakan yang sebenarnya dengan cara yang salah. yang ia katakan adalah salah.
    Pulau dewata objek wisata yang ideal untuk hippies orang barat.

    Saya hanya berharap ada takhayul yang menurutnya berperang membuat pria impoten atau botak atau duaduanya. (???)

    Dunia akan menjadi tempat yang lebih baik.

    Bibliografi:
    * "Dari Ekspatriat Barat Sampai Hippies: Pariwisata Bali 1920-1970an"
    http://etd.repository.ugm.ac.id/index.php?mod=penelitian_detail&sub=PenelitianDetail&act=view&typ=html&buku_id=94519&obyek_id=4

    0 voted
    April 3, 2019
    0