Search from various English teachers...
Profile
1) Soy de Japón. Creo que soy curiosa y simpática pero no sé.jaja Y soy estudiante de universidad. 2) Porque me interesa comunicar con las personas que tienen ideas diferentes y culturas distintas. 3) Hablar con las personas del mundo, sobre todo los hispanohablantes.
Learning
Spanish
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    December 28, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 17, 2015
    0
  • Posted
    los exámenes Ayer terminé los exámenes antes de la Navidad. Tuve exámen de economía y estaba tan concentrada que no me acordé nada del contenido. jajaja Tengo tres exámenes en enero, pero como todavía tengo tiempo para preparar, voy a viajar por España en las vacaciones. Ya casi estoy de vacaciones!!
    December 17, 2015
    14
    2
  • Corrected

    聞き取りと話すのが下手(苦手)です

    今年の4月に日本語の勉強を始めました。漫画や絵本をよく読みますが、会話したり、テレビを見たりあまりしないので、聞き取りと話すのがまだ下手です。

    アイルランドに日本人が少ないので、インタ(ー)ネットで練習しなけは(れば)いけません。でも日本の友達と話すとき(は)、大抵英語だけで話します。

    だから、この間、会話のパートナーを探すためにiTalkiを始めました。

    0 voted
    December 15, 2015
    2
  • Corrected

    日本語タイムです!

    最近、日本語を話す機会は(が(説明が難しいのですが、ここは「は」より「が」のほうがいい気がします。))全然ないので、アイトーキのノートブックで何かを書くことにした。2010年ぐらい(ごろ(「ぐらい」だと、2010年間留学していた感じになってしまいます))名古屋で(に)留学したり、2012年5週間のインターンシップを東京にある法律事務所でしたり、何回も日本に行ったことがある。しかし、最近は日本語を話さないので、段々できないようになっちゃっ た(できなくなった(「なっちゃった」は話し言葉なので、この文体とは合いません))気がする。理解できても、話すのは難しいです(いままで、「です」「ます」を使わない文体で書いていたので、ここでもそろえたほうがいいです)。

    0 voted
    December 15, 2015
    0
  • Posted
    Mi nombre Hola,todos. Me llamo Marina. Soy de Japón. Cuando me presento a los españoles, casi todos dicen,"¿Es tu nombre verdadero?" Como saben que los chinos y los coreanos a veces usan sus nombres en el estilo español, me lo preguntan. Yo no sabía que Marina es el nombre muy europeo hasta que venga a España. De hecho en Japón Marina no es raro y conozco a algunas Marinas. Me gusta mucho mi nombre porque los españoles me recuerdan inmediatamente. Me parté de la risa cuando una de mis amigos españoles dijo, "¿Tu pasaporte se escribe Marina?"jajaja
    December 15, 2015
    3
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 15, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 15, 2015
    0
  • Corrected

    日本語の宿題(二)

    私のお兄さんは上海大学の学生です。 これは兄さんの大学の写真です。 上海大学のキャンパス(は)とても大きいです。 
    この綺麗な建物は図書館あります(です)。 毎日とても(たくさんの)学生と先生は(が)図書館(に(場所の中にいるときは、「場所」+「に」です。))います。 上海大学にはぐらい何万(何万も)学生(が)います
    また とても立派の(な)先生(も(「また」で始まっているので、「が」より、「も」のほうがいいと思います。))います。 上海大学には留学生がいます。

    0 voted
    December 15, 2015
    1
  • Corrected

    私の憧れている大学院生生活

    去年の夏、私は失恋した。相手は、私より一層(さらに(一層、だと表現が硬すぎる感じがします))優秀な男の子だ。その時、ある本に「好きな人に自分が好きになれることをさせたければ(好きになってもらいたければ)、まず自分に自分の好きな人になれることをさせてください(を好きになれる人になりなさい)。」という言葉に感動されてたまらなかった(非常に感動した)。すると、優秀な人になれるために、大学院に入ることにした。
     学業上(の面では)、中日文化に対する比較に関しての研究を続けたいと思う。子供の頃から、日本のことが好きでいて、大学に入った後日本文化を専攻にしようと思っていた。大学時代、私は日本語を専攻にしたが、勉強してきたことが不十分で、日本文化に関する事を深く勉強して研究したいと思っている。一方で、日本文化を研究しているうちに、他の科目を改めて勉強し直しようと思っている。例えば、英語だ。中学の頃から、英語がいつも苦手でいる。)(、(一文につなげてしまったほうがいい気がします))英語の本当の楽しみを今まで見つけられていない。日本語を勉強してから、初めて外国語の楽しみが分かってきた。同じ外国語であれば、英語も必ず日本語と同じの楽しみがあるのだろう。 

     日常生活上(の面では)、大学時代の自分と違って、明るく、爽やかで、積極的な人になることにする。大学院に通っているうちに、部活に積極的に参加したり、一生懸命にアルバイトをしたり、勇敢に困難に直面することと決めた。私は依頼性(依存性(依頼、は頼み事をするという意味です))が強い子で(く)、両親や先生がいないと、学業でも生活でもめちゃめちゃになるという悪い癖があるので、本当の大人になれていないと思っている。それを改めるため、大学院生生活によって、合格と言える大人になろうと思っている。 

     以上は、私の憧れている大学院生生活だ。

    0 voted
    December 14, 2015
    1