Search from various English teachers...
Profile
I'm JC, from Shanghai, China PR. I'm learning German and try to get better with my writing and speaking (especially). Hope to find a language partner (German native speaker will be better). And if you are learning Madarin, I can also help :)
Learning
German
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Japanese
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Hallo, italki Das ist mein erstes Mal hier in italki.com versuchen, detusch Atikel zu schreiben. Eigentlich habe ich ein bisschen Deutsch gelernt. Aber ich habe gefunden, dass ich viele Fehler gemacht habe, wenn ich Emails auf Deutsch schreibe, oder mit anderen auf Deutsch spreche. Deshalb muss ich mein Sprachkenntnisse immer verbessern und mehr ueben. Ich hoffe, dass ich ein Tandempartner hier finden koennen, und vielleicht machmal mit Tandempartner auf Deutsch sprechen. Und letzt, ich wuensche alle ein gutes Neujahr!
    January 9, 2016
    2
    0
  • Corrected

    今天的日记

    今天我晚起床了。（今天晚上我起床晚了。中文里“早”、“晚”常常放在后面，比如，“今天车来早了”，“昨天我睡晚了”。）

    当我醒来时我的朋友打电话了我。（当我醒来时，我的朋友给我打了电话。）

    之后我同我的朋友喝了咖啡和交谈了。（之后，我和我的朋友喝了咖啡并交谈了一会。中文习惯上在“交谈了”之后会加个时间的词）

    后来我同我的朋友去了健身房为锻炼。（后来我同我的朋友去了健身房。”为了锻炼“这个目的不说更好，因为去健身房的目的很明显就是锻炼身体）

    然后对于兑换一些衣服我去了商店。（然后为了换一些新衣服我去了商店。我的理解是to change some clothes，中文更清晰地表达出来可以说“换新衣服”。“兑换”这个动词一般只用于“兑换外币”currency exchange）

    之后我吃了中国的食物。（之后我吃了中餐。Chinese food中文可以直接说“中餐”）

    之后我去了家和打电话至我的女朋友。（之后我回了家，打电话给我的女朋友。）

    现在我要睡觉。（现在我要睡觉了。）

    0 voted
    January 9, 2016
    1