Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Have you heard anything about Chinese contemporary literature?
    January 5, 2016
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 21, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 17, 2015
    0
  • Corrected

    Mandarin practice sentences


    1)我不能吃辣的。


    2)要是我不吃味精,我就跟服务员说不放。


    3)我们刚考完试完。我约李友明天跟我们明天吃饭。 很好!那菜我们什么做?那我们吃什么?or 那我们做什么菜?


    4)饭馆一个人都不在。一个人都不在饭馆。饭店一个人都没有(Nobody is at the restaurant.)


    5) 服务员问我们吃什么。


    6)小王说很饿,很渴,又渴又饿,所以让服务员菜上得快一点(better to say所以让服务员快点上菜)。
    7)我请服务员多上一盘红烧猪肉。


    8)服务员请建议(suggest)or 要求(request)我们多点一盘什么菜 (The waiter asks us to order one more dish.) 我们说菜已经点够菜了。


    9)这盘糖醋鱼太糖甜了!

    糖 means sugar. 甜 means sweet.


    10)服务员不但菜上得很慢,也找钱错了找错钱了。

    You can use “不但···而且···” “不仅···还···” to express progressive relationship. "也"is more like coordinating, "····, too"

     

    11)这家餐馆服务糟糕。我们下次还是不别去这个饭馆了。 “不” is also right but "别" is more nature

    0 voted
    December 16, 2015
    2
  • Corrected

    1.一 2.二(两) 3.三 4.四 5.五 6.六 7.七 8.八 9.九 0零

    10.十  100.百  1000.千  1,0000.万  1,0000,0000亿

    1(万)0(千)0(百)0(十)0

    1(亿)0(千万)0(百万)0(十万)1(万)0(千)0(百)0(十)0

     

    example

    11111=一万一千一百一十一

    33333=三万三千三百三十三

     

    In English, we have thousand, million, billion. Every three numerical digits will have a new number scale. In Chinese, we have a new number scale in every four numerical digits like 万,亿,兆,京.

    My explaination may not be easy to understand. You can check it out on wikipedia.

     

    Jason

     

     

     

     

    0 voted
    December 16, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 13, 2015
    0
  • Corrected

    我蛮很忙。

      蛮is informal, usually, we use 很 

     

    今天我拿完成了两个考试。

     

    明天早上会去教会,以后平常经常出去吃墨西哥菜(平时经常出去吃墨西哥菜),可是不过这个星期天会回来房子回家就学中文。

     以后means in the future, 平常means usually, you can not use both 以后 and 平常 in same time.

     

    现在我听播客对学汉语。

     

    我的听力理解不好的。

     

    我现在学为了旅行到北京。

      我为了去北京旅行(而)学习中文。or 我现在学中文是为了去北京旅行。

     

    明年暑假可能会去中国。我已经有护照了,但是就得还得申请一片签证。

     

    我听说不但北京不但是中国首都,而且是政治和文化中心的,也有很多名声国际举世闻名(著名)的地方景点看。

     

    时间过的真快!我得多练习中文更多。

    0 voted
    December 13, 2015
    2
  • Commented

    I won't eat in your restaurant anymore , the food is stale ! , I'm gonna get intoxicated for this !

    我不会再在你们店吃了,这里的食物不新鲜,我也是醉了。

     

    adulterous woman

    It‘s really rude to say that in China.

     

    you want to rip me off cause I'm a silly foreigner

    你想敲我竹杠因为我是个外国人

     

    I'm getting late

    我要迟到了

     

    “什么说” doesn't make sense. If you want to express "how to say", you can use “怎么说”

    0 voted
    December 13, 2015
    0
  • Corrected

    «星际球大战:原力觉醒»中国版海报把黑人角色的头像被缩小了遭吐槽

     《星球大战:原力觉醒》中国版海报黑人角色头像被缩小遭吐槽

     

    最新国外外国电影«星际球大战:原力觉醒»中国版海报,在原版海报基础上,把影片的黑人主角约翰•波耶加的头像很明显地缩小了,这一变动引发了不少星际球大战粉丝们的吐槽,他们说这是种族歧视。

     

    1. 偏娱乐类新闻的标题可以更简短一些,个人观点仅供参考。

    2. 星际大战应该是港台地区译名,国内一般译为星球大战。

    0 voted
    December 12, 2015
    0
  • Corrected

    在饭馆点菜

    马超
    2015年十一月七号
    中文课
    Ordering Food in a Restaurant

    人们: 王朋, 李友, 服务员

    王朋: 你好。
    服务员: 你们好。几个人?
    王朋: 两个人。 你们有点忙。
    服务员: 是。。。。。。。。。这里好吗?
    王朋: 好。
    服务员: 你们想要喝什么?
    王朋: 他要喝一杯红酒。来一杯冰茶。
    服务员: 好, 好, 好。
    王朋: 请来一瓶啤酒,还要一盘家常豆腐。
    服务员: 好等待一下。
    。。。。。在我分钟之后。。。
    王朋: 服务员, 请问今天晚饭有什么好吃的?
    服务员: 我们有酸辣汤和菜多。 你们想吃点什么?
    李友: 王朋你点菜吧。
    王朋: : 好。先给我们两盘饺子, 要素的。
    服务员: 除了饺子以外, 还要什么?
    王朋: 李友, 你点菜了轮到你了。
    李友: 还要, 再来一盘小白菜。
    服务员: 对不起, 小白菜刚卖完儿。
    李友: 没问题, 来一盘凉拌黄瓜, 两碗蛋花汤。 还要一盘左宗棠鸡。 别放味精, 多放辣。
    服务员: 好, 两碗蛋花汤, 一盘左宗棠鸡, 别放味精, 多放辣, 两盘素的饺子。 还要别的吗?
    李友: 不要别的了, 这些够了。服务员, 我们都饿了, 请快一点上菜快一点儿。
    服务员: 没问题, 才菜很快就能做好。
    李友: 谢谢。
    王朋: 谢谢。

    0 voted
    December 12, 2015
    0