Search from various English teachers...
Profile
¡Hola a todos! Soy de Azerbayán, y soy estudiante. Estudio economicas. Me gusta mucho español. Hablo mal pero espero qué algún día hablaré fluído. Si vosotros me ayudáis! Gracias por la atención. Hi everyone! I am from Azerbaijan, and i am a student. I study economics. I know 4 languages very well, but currently i only want to improve my english y mejorar mi español también. I am only searching for native speakers from Spain (because i am learning spanish from Spain) and native english speakers.( Because i speak very fast and a lot of non-native speakers have difficulties understanding my speech.) I am here to make FRIENDS and practice! Hasta pronto:)
Learning
Spanish
English
Language Skills
RussianNative
AzeriNative
Turkish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Mi familia.

    Hola! Me llamo Svetlana. Vivo en Rusia, en Balakovo. Yo tengo treinta y tres años. Mi cumpleaños es el catorce de mayo. Mi familia es pequeño.Estoy casada. Mi marido llama Vitalii. El tiene treinta y cinco años. Yo tengo padres. Ellos viven en Balakovo también.
    Yo trabajo toda la semana pero los tardes yo bailo flamenco.Los lunes y los jueves yo bailo flamenco. Los martes, miercoles y viernes estudio el español. También me gusta escuchar la musica, mirar las peliculas, charlar con mi amigos, leer los libros, viajar y otras cosas.

     

    Необязательно каждый раз использовать "yo". Bailo, estudio и т.д -глаголы первого лица. Я сама учусь. Удачи :)

    0 voted
    December 9, 2015
    0
  • Commented

    О Господи, не увидела слово "на английском". По-моему англоговорящие больше используют прилагательные, чем выражения "иметь что-то"(в отличие от испанского). Лучше будет сказать "He/she is ill-mannered/uncultured" или же "He was not nurtured well" если прямо дословно

    0 voted
    December 9, 2015
    0
  • Commented

    Можно. Но чаще всего используется слово "невоспитанный". 

     В примере "Какой же он невоспитанный!"

    Помягче "Видимо его плохо воспитывали."

    0 voted
    December 9, 2015
    0
  • Corrected

    Краткое путешествие

    Сегодня я буду путешествовать со своими однокурсниками в маленький город, который известен самой красивой природой в нашей области.  
    Мы насладимся разными вкусными блюдами: 10 куриц, много яиц, много фруктов, много чипсов, много картофелей, две бутылки виски, также в нашем расположении будут уголь, одеяла и портативный духовой шкаф!
    Мы хотим провести время на природе и приготовить шашлык и яйца!
    Это путешествие будет незабываемым! 
    Я побуду в этом городе 1-2 дня и затем вернусь в Ахваз.
    Этот город называется Лали и находится в северной части Хузестан.
    Расстояние между этими городами - почти 150 километров.
    Я потом оставлю эту запись на трёх других языках, потому что у меня сейчас нет времени для этого и я должен готовиться!
    Всем пока!

    0 voted
    December 9, 2015
    1
  • Answered
    С тобой когда-нибудь плохо обращались? Мой брат плохо обратился со мной. A possible way to translate these sentences
    0 voted
    December 8, 2015
    4