Corrections · 4
Mi familia.
Hola! Me llamo Svetlana. Vivo en Rusia, en Balakovo. Yo tengo treinta y tres años. Mi cumpleaños es el catorce de mayo. Mi familia es pequeña. Estoy casada. Mi marido se llama Vitalii. El tiene treinta y cinco años. Yo tengo padre y madre. Ellos viven en Balakovo tambien.
Yo trabajo todos unos dias pero por la tarde yo bailo flamenco. Los lunes y los jueves yo bailo flamenco. Los martes, miercoles y viernes estudio español. Tambien me gusta escuchar musica, mirar peliculas, charlar con mis amigos, leer libros, viajar y otras cosas.
Mi familia.
¡Hola! Me llamo Svetlana y vivo en Rusia, en Balakovo. Yo Tengo treinta y tres años. Mi cumpleaños es el catorce de mayo. Mi familia es pequeña. Estoy casada. Mi marido se llama Vitalii y El tiene treinta y cinco años. Yo Tengo un padre y una madre que Ellos viven en Balakovo también.
Yo Trabajo todos los unos días, pero los lunes y los jueves por la el tarde yo bailo flamenco. Los lunes y los jueves yo bailo flamenco. Los martes, miércoles y viernes estudio el español. También me gusta escuchar la música, ver mirar las películas, charlar con mis amigos, leer los libros, viajar y otras cosas.
Mолодец Svetlana!! ¡Saludos desde España! :)
Mi familia.
Hola! Me llamo Svetlana. Vivo en Rusia, en Balakovo. Yo (1) tTengo treinta y tres años. Mi cumpleaños es el catorce de mayo. Mi familia es pequeñoa (2).Estoy casada. Mi marido se llama Vitalii. El (1) tTiene treinta y cinco años. Yo tengo padre y madre. Ellos viven en Balakovo tambien.
Yo trabajo todos unos los dias pero a el la tarde yo (1) bailo flamenco. Los lunes y los jueves yo (1) bailo flamenco. Los martes, miercoles y viernes estudio el español. Tambien me gusta escuchar la musica, mirar las peliculas, charlar con mis amigos (3), leer los libros, viajar y otras cosas.
Привет Светлана! Felicitaciones! solo unas sugerencias: donde puse...
(1): es correcto, pero lo natural es no poner esos pronombres.
(2): pequeño/a es correcto, pero es mas comun decir "chico" que 'pequeño' (significan lo mismo y es mas corto) y es como se habla naturalmente, sin rebuscamientos.
(3): mis amigos (si son 2,3,4...n) o mi amigo (si es 1) [no se que quisiste decir.. 'mi amigos']
привет! Федерико.
Mi familia.
Hola! Me llamo Svetlana. Vivo en Rusia, en Balakovo. Yo tengo treinta y tres años. Mi cumpleaños es el catorce de mayo. Mi familia es pequeño.Estoy casada. Mi marido llama Vitalii. El tiene treinta y cinco años. Yo tengo padres. Ellos viven en Balakovo también.
Yo trabajo toda la semana pero los tardes yo bailo flamenco.Los lunes y los jueves yo bailo flamenco. Los martes, miercoles y viernes estudio el español. También me gusta escuchar la musica, mirar las peliculas, charlar con mi amigos, leer los libros, viajar y otras cosas.
Необязательно каждый раз использовать "yo". Bailo, estudio и т.д -глаголы первого лица. Я сама учусь. Удачи :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
