Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
French
Italian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0028
Attendance rate100%100%94%
Teacher reviews
Cornelia
German
Apr 19, 2016
Thank you, Tutu. It was really nice to meet you. I wish you good luck for the exam and your future.
Cornelia
German
Apr 18, 2016
Du bist sehr gut auf die Prüfung vorbereitet, und ich bin sicher, du wirst sie gut bestehen.
Cornelia
German
Apr 17, 2016
谢谢!你学习很努力。很好!
Activities
  • Answered
    你好:) ich habe die Prüfung schon bestanden. Danke vielmals!!
    0 voted
    November 14, 2016
    0
  • Answered
    Hallo Cornelia:) “起来”,有aufstehen的意思。在这里我觉得它表示状态或者表示状态的变化。 她笑起来,表示她开始笑了,这里是表示状态的变化。比如:她刚才还在哭,现在笑起来了。这里句末应该加上“了”作为语气助词。 “她笑起来真好看。”当加上形容词的时候,这里表示状态。 同样,“笑起来”、“哭起来“、”站起来“、”做起来“、”跑起来“、”坐起来“、”吃起来“,这些都可以表示状态的变化(一个状态的开始)和状态。 但是有个例外,”看起来“(it looks like)、”听起来(it sounds like)“表示状态,如果要想表示状态的变化,需要用“看起电影来”,“听起音乐来”这样的格式。 同样,也可以用“做起早餐来”、“跑起步来”,来表示状态的变化。
    0 voted
    June 24, 2016
    0
  • Posted
    Appartement buchen Sehr geehrte Frau Müller, Ich schreibe Ihnen, um ein Appartement bei Ihrer Pension zu buchen. Ich komme am Sonntag, 26.06 an und bleibe zwei Tage. Am 27.06 und 28.06 habe ich eine Deutschprüfung bei dem Goethe-Institut, mit Google maps habe ich bemerkt, dass Ihre Pension sich in der Nähe des Prüfungsorts befindet. Deshalb möchte ich gerne wissen, ob Sie noch eine freie Unterkunft, die ruhig ist, anbieten? Ich interessiere mich für das Appartement 1 und 2, aber wenn diesen schon besitzt werden, ist es mir gleich, ins andere Apartment zu übernachten. Würden Sie mir freundlicherweise ausführlichere Informationen über das Appartement zusenden? Mit freundlichen Grüßen Tharmini
    June 21, 2016
    4
    0
  • Posted
    Ein Brief an der Zulassungsstelle Sehr geehrte Frau Rüegg, ich schreibe Ihnen, um mich nach die Einzelheit der Zulassungsbedingungen zu erkundigen. In Bezug auf die Information, die von Ihnen angeboten haben, darstellte, dass ich eine Bestätigung der Hochschule, die ein Weiterstudium im Bachelorstudiengang beweist, besitzen muss. Danach möchte ich fragen, was ist genau eine Bestätigung für ein Weiterstudium? Ich habe den Studienplatznachweis schon aufgegeben. Eine Zulassungsbescheinigung und eine Immatrikulationsbescheinigung, beide mit offizieller Übersetzung. Und ich möchte auch gerne wissen, warum brauche ich eine Bestätigung, dass ein Weiterstudium im Bachelorstudiengang möglich ist. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir ausführlichere Informationen über Zulassungsbedingungen zusenden könnten und wäre Ihnen äusserst dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich prüfen könnten. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüssen
    May 20, 2016
    1
    0
  • Corrected

    學習中國/臺灣方言

    大家好~
    我想問大家一個問題。有沒有人學過別種的中國(或臺灣)的方言?如果有,你們是怎麼學的?
    上了國小之後中國人都必須學普通話 / 華語,對吧。
    那麼有沒有人在非母語環境學了方言呢?我問的这样问是因爲我目前在臺灣,所以該學點閩南語。
    不過我覺得學閩南語蠻難的,不是因爲難度高而是因爲懶得開口講話。說普通話 / 華語總是比較方便是吧!
    而且我也對粵語有感興趣,但我到目前位置为止在網路上找到的教材很不好。
    有沒有人比較瞭解這方面可能存在的學習策略方法呢?


    你好:) 我学过粤语和北京话(和普通话还是有些区别)。学北京话很简单,因为它和普通话比较接近,而且我在北京生活了很多年,这就是第一个方法:在当地学语言,这样有很多机会可以学习和练习。你生活在台湾,也有很多机会可以说闽南语吧。

    目前我住在瑞士并且在学习瑞士德语,我会说标准德语。瑞士德语和标准德语有很多不同,也可以把它看作是一门方言。如果你能说好标准德语,你也能更好地理解瑞士德语,这就是第二个方法:先把普通话练好。虽然普通话和粤语、闽南语有很多差别,但是学好普通话可以帮助你理解方言。

    我学习粤语的时间不长,并且我也不努力,因为它其实跟我的生活没有太大关系,我日常生活中并不需要用到粤语,所以我进步非常慢。这就是第三个方法:如果这个预言不是你赖以生存需要的,你就不会取得很快的进步。所以有的时候,要给自己一些紧迫感,强迫自己说你想练习的预言。我们的大脑也会偷懒,喜欢说对我们相对更简单的语言,所以试着只说闽南语或者粤语刚开始会有些困难。但是不要放弃,这样可以更快进步。如果你想学粤语又觉得网络上的资源不太好,推荐你去一些香港大学的主页上找找看,有时候会有一些推荐给那些在香港学习的外地学生学粤语的资料。或者你可以去书店里找一些专门的粤语教材。


    0 voted
    April 19, 2016
    2
  • Corrected

    外文傳播與發展中國家的軟實力戰略

    世界上的跨國新聞資訊電視台數量在最近15年有了明確的增加。除了西方的發達國家以外,也有許多像例如中國、俄羅斯甚至伊朗的等發展中國家為了在國際政界行使自己的發言權而創辦外文頻道。按照外交與國際關係的專家的意见,這些國家經通過擴大自己的軟實力影響範圍試圖改良國家形象。可是,所謂“軟式了”“软实力”如何定位?

    “軟實力”是由美國政治學者約瑟夫·奈爾提出的概念。主要是指一個國家利用與軍事無關的實力而增強自己的影響力。如果一個國家享有良好的國際名譽, 便易於接收受到其他國家的支持。要是它的文化、價值觀或政治制度等方面具有吸引力, 就很容易被視為一個值得學習的榜樣。

    關於外文的選擇,大部分的國家只有考慮創辦英文頻道而已。少數的國家有著雄心勃勃的戰略而因此創辦了幾種語言的頻道,比如說中國的中央電視台有英語、法語、西班牙語、俄羅斯語、阿拉伯語等國際頻道。
    作為一個在阿根廷出生的人,特別引起我關注的是,哪些國家創辦了西班牙語的頻道?它们是否瞄準的是拉美?如果是這樣的話,從觀眾的角度來看這個現象,拉美人到底是否對這些頻道感興趣?
    0 voted
    April 17, 2016
    1
  • Corrected

    介绍别人。

    A - 您好,王总。这位是胡先生。他是一名软件工程师,来自美国。他从4月5日起留在上海。现在在找些商业机会。
    B - 您好,胡先生。我是做投资的,来自青岛。我以前住在纽约的曼哈顿。现在住在上海。你在找什么类型的投资?
    C - 王先生,您好。我主要是找风险投资,但是我对国际贸易也很感兴趣。
    A - 好的,我先让你们聊。失陪了。
    D - 宫先生!
    A - 嘿,刘先生!好久不见!
    D - 好久不见,好久不见!你最近好吗?生意发展得怎么样?
    A - 都挺好的。我最近买了总部设在德国的保险公司。交易完成非常快。我现在在看中国有什么样的机会。
    D - 是吗?那太好了。来,我介绍一下。这个人很厉害。孙先生也是做投资的,而且最近也买了一家保险公司。
    A - 孙先生,您好。我叫致远,姓宫。很高兴认识你。您是不是以前管理主权基金?现在有自己的投资公司?
    D - 是的。咱们好像以前讲见过。
    A - 我觉着你说得对。您是不是去过3月在香港的网络安全的会议?

    。。。
    0 voted
    April 17, 2016
    1
  • Corrected

    人鱼公主的故事 2

    然后公主成为女人可以见面和王子见面也可以经验体验人间世界人类社会。
    过的日子越来越多公主越来越喜欢王子。
    可是王子已经有未婚妻。
    这个未婚妻是伪装的女巫。
    王子想以为他的船破了的时候灸救他的生命的人是女巫。其实救命的人是公主而不是女巫。
    可是王子只记得她的嗓子。现在女巫有公主的嗓子所以王子错觉认错了公主和女巫。

    公主很伤心。
    王子和女巫的婚礼前一天晚上公主在海边见面和自己的姐姐见面。姐姐们给公主一把剑,然后说如果公主可以杀死王子和女巫她,她的嗓子回来她会重新得到她的嗓子并且公主可以成为人鱼。可是公主不可能杀王子,因为她喜欢王子。
    公主放弃了姐姐们的建议。她跳进水中底下(跳进水中 或者 跳进水里)成了水泡。
    0 voted
    April 17, 2016
    1
  • Corrected

    人鱼公主的故事 1

    很久以前心海之中有一个王国。
    王国治理的的统治者是人鱼王。人鱼王有七个公主。这个些公主之中把认为最小的女儿以为是奇怪的公主,因为她有关心人间类世界。
    普通的人鱼们想认为人间类世界(人类世界 或者 人间)很奇怪又危险。
    可是这个公主觉得人间世界很有意思。
    她的父亲警告女儿别兴趣对人间类世界感兴趣。王说如果公主继续想去人间类世界的话,有一天人间类会杀死公主。

    不过公主不相信他的父亲的话。
    她想其实人间们很贤良的尊在。存在着善良的人类。
    有一天公主去了海边看人间类世界。
    在这儿公主看到一个王子。
    因为他很帅,公主希望见面他和他见面,所以公主去了鱿鱼女巫的地方。
    公主对女巫说她希望成为女人,所以因此她可以见面和王子见面。女巫可以听取实现公主的愿望可是她要求需要公主的嗓子。
    再说这就是说公主可能成为女人可是不可以说话。
    公主答应女巫把自己的嗓子给女巫。


    0 voted
    April 17, 2016
    0
  • Posted
    Studium oder Berufsausbildung? 2 In Bezug auf die in der Grafik geschilderte Situation wird folgende Meinung vertreten. Sie ist der Ansicht, dass das Hochschulstudium sich nicht lohnt, weil es viele Jahre dauert und zu viel Geld kostet. Grundsätzlich bin ich der Auffassung, dass kurzfristig das Hochschulstudium zwar viel Zeit verbringt und viel Geld kostet kann, aber auf lange Sicht muss man doch Einsicht haben, dass eine berufliche Qualifikation viele Vorteilen sich mitbringt. Zum Beispiel kann man eine stabiler Arbeitsplatz bekommen und mehr monatliches Gehalt verdienen. Außerdem hat man die Möglichkeit, im Fachbereich zu vertiefen und mehr Fachkompetenz zu erfahren. Obwohl man viel zeit braucht und viel Geld bezahlt, muss man jedoch auf die verbogen Vorteilhaften achten. Eine ähnliche Situation gibt es nicht nur in Deutschland, sondern auch in China. Meisten jungen Chinesen steht dieser Frage vor, ob ein Hochschulstudium sich lohnt? Das ist ein aktuelles Thema, das schon viel in der Öffentlichkeit diskutiert worden ist. Aber die soziale Situation zeigt die ähnlich Tendenz, dass je höher den Ausbildungshintergrund man hat, desto mehr Berufschancen und mehr Einkommen bekommt man. Die überwiegende Mehrheit der jungen Chinesen ist der Meinung, dass ein Hochschulstudium sinnvoll ist. Wenn sie die Chance haben, in einer Hochschule zu studieren, möchten sie ein Hochschulstudium absolvieren, um ihr Horizont zu erweitern und ihr Lebenserfahrung zu bereichern.
    April 17, 2016
    0
    0