Search from various English teachers...
Germany flagCornelia
怎么用 动词 起来? 比如说, 她笑起来。 这儿 起来的意思差不多是开始的, 是不是? 她开始笑, 也可以说吗?我觉得听不好, 但是我不知道为什么。还有什么情况可以用开始?

Answers · 12

0
起来=raise , 开始=beginning. "她笑起来" 不是强调“开始”笑
0
“起来” 在这里应该是副词,表示状态变化,也就是你说的“开始”的意思。“她笑起来”这句话我感觉不是完整的句子,你可以说“她突然笑了(起来)”。确实,我们也不习惯说“她开始笑”,会说“她开始笑了”。
0
如果你想表达的是“she laughs”,应该说“她笑了”。 当你要表达的是“Her smile is so beautiful”时,才可以用“笑起来”,这里的“起来”相当于结构助词“得”:“她笑起来很好看/她笑得很好看”。
0
Das freut mich sehr!
0
你好:) ich habe die Prüfung schon bestanden. Danke vielmals!!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today