| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Me he vuelto de Perú!
Hola, he vuelto de Perú y estoy muy contento de haber hecho este viaje.
Perù es un país diferente. ¡Tiene muchos climas diferentes! .Pero en particular, me gustó mucho la Selva, un lugar encantador y mágico! ¡Quiero regresar allí un día!.
La comida peruana es muy diferente , y también otras muchas cosas. El problema es que yo soy vegetariano y hay muchísima carne allì. ¡Pero sobreviví!.En particular me gustó un postre típico de la ciudad de Arequipa, el queso helado. Tiene un sabor muy bueno.Yo lo recomiendo a cualquier persona que visite Perú.
Pensé que Perú era un país bastante pobre, sin embargo es muy rico. El precio de la vida es bastante caro,especialmente en las ciudades como Lima y Arequipa.
Me gustó también que en Perù no hay desempleo, ¡un problema muy grande en Europa ahora!
El Sur de América en general es muy lindo. Me encantan los lugares , la gente y la vida,
¡Hasta pronto Sudamérica!0 votedMarch 10, 20160- " he de" se utiliza como tú has dicho antes para indicar " tengo que"...pero es muy diferente a " se necesita". Ejemplo: Yo he de ir a trabajar. Yo tengo que ir a trabajar. Indica tener que hacer algo pero no indica necesidad sino más bien deber de hacer una cosa. Es totalmente diferente a " yo necesito ir a trabajar"...... esta indica necesidad pero no deber.0 votedFebruary 15, 20160
La barra de iglú
Una de las actividades más populares en Canadá y en otros países del norte durante el invierno es la pesca en el hielo.
Normalmente, este deporte consiste en hacer un agujero en el hielo de un lago o río , poner un cebo en una línea de pesca, sumergiéndola en el agua a través del agujero y luego, esperar hasta que un pez muerda.
Como puedes ver que puede ser no solo aburrido pero sino también muy frío. Por eso, es muy común que los pescadores construyan pequeños refugios sobre sus agujeros de pesca para protegerse contra los entornos ambientales agresivos.
Hay un empresario, Nick Painovich, en el norte del estado de Minnesota que ha descubierto como hacer esta experiencia del invierno más agradable y cómoda. Situa la barra de Iglú directamente encima del hielo en el Lago de los Bosques.
Sus clientes pueden disfrutar de una cerveza o cóctel y de una comida caliente en la con comodidad de en la barra caliente mientras que pescan de en el hielo.
Es accesible por una carretera de hielo o en moto de nieve y está a solo 15 km al sur de la frontera de Canadá.
En estas condiciones, ¡creo que incluso yo podría probar este deporte!0 votedFebruary 15, 20162Paciencia
Como estudiantes de lengua, tenemos un problema común. Es un problema de comprensión. Yo hablo con hispanos-hablantes que están aprendiendo inglés y me han dicho que no comprenden algunas de las palabras en inglés cuando escuchan a las personas que hablan inglés. Me parece gracioso porque ese es exáctamente mi problema en español. No parece que nadie tenga un método para comprender lo que escuchamos. Hablantes de ambas lenguas hablan muy rápido uno a otro.
¿No sería bueno si todos hablasen un poco más despacio? No existiría este problema. Pues bien, podríamos tener un poco más de pacencia.
En inglés tenemos un dicho : "Patience is a virtue". Significia : "La paciencia es una virtud". Es una traducción directa. No sé si tiene sentido en español.
Buena suerte a todos los estudiantes.0 votedJanuary 21, 20161Pizza
Hay una buena pizzería por aquí. Los dueños son del sur de Italia y sirven una rebanada buenísima. A veces, oigo gente pretenciosa que dice cosas como: " La pizza con pepperoni no es auténtica". Esto es lo que yo le digo a ellos. "Y eso ¿ qué me importa ? Me vale madre. Es deliciosa." Mi abuelo la hacía en el sótano de su casa y la llamaba, "salami picanti," y si tenía la posibilidad de ponerlo en casi todo, creo que lo hacía.
"Me vale madre" ( se sustituiría en el castellano de España por) : " me da lo mismo" o " no me importa"
0 votedJanuary 20, 20162La verdadera España
Desde que comencé a aprender español, he pensado que me gustaría viajar a España.
He estado muchas veces en Espana este año, pero solo he estado en las áreas más turísticas, Sotogrande, Málaga, Alicante, Barcelona y Girona. No creo que haya visto la verdadera España. Quiero ver Madrid, Pais Vasco y las áreas que no son tan turísticas.
El mes pasado fui a Alicante para aprender en un Escuela de Idiomas. Me gustó mucho la ciudad. Pienso que es una ciudad más normal que otras de Espana, menos turística que Málaga y muy tranquila y barata.
No estoy seguro de donde quiero viajar exactamente pero estaría bien viajar a San Sebastián, Bilbao y a otras partes del interior.0 votedDecember 22, 20151Fui al centro comercial a comprar los regalos de Navidad.
Ayer, fui al centro comercial a comprar los regalos de Navidad. Las tiendas estaban llenas de compradores. Compré el sueter rosado y unos pantalones negros. El sueter era bonito. Tenia las cremalleras doradas encima de los hombros. Eran muy brillantes. Encontré
pantalones negros que tenian cremalleras doradas cerca de los bolsillos.
Eran muy brillantes y bonitas. Esperé durante veinte minutos en la fila.
También me sorprendió ver que el precio era más barato. Era una ganga.
Creo que a mi madre le gustó.
Despues de Macy's fui a Dicks. Compré regalos para mis hijas. Encontré una camisa azul.
Era muy bonita. También encontré los pantolones cortos negros. El mayor era Nike.
Creo que a mis hijas le gustaron . Caminé alrededor del Centro comercial. Pasé un buen rato.
Deseo que tengan Feliz Navidad.0 votedDecember 21, 20152El Sapo y la Bruja
Habia una vez un sapo que estaba saltando sobre suelo sombrío del bosque. Sobre él, el viento agitaba las hojas secas que susurraban al invierno que llegaría pronto. Una tras otra, se cayeron aterrorizadas alrededor del sapo . Hacía demasiado frío. Y muchos de los otros animales del bosque ya habían preparado sus hogares para protegerse. Sapo sabía que no podría sobrevivir sin protección. Tenía que hacer algo...
El problema era que Sapo era huérfano. La madre de él se murió antes de que le hubiese mostrado cómo sobrevivir. Por lo tanto, el pobre anfibio hizo sólo lo que podía. Llamó a la bruja del bosque.
Y dijo:
--Bruja, bruja, ven a mí.
Bruja, bruja, ven a mí.
Esperó. Pero, no había respuesta. --Debo llamarla otra vez... murmuró.0 votedDecember 21, 20150
