Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Polish
Language Skills
HungarianNative
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    Some advices:

    Watch series instead moviefilms: If you know the heros and they relationships, if you are accustomed to the voice of the actors, you understand more.

    Watch the episode, the scenes several times. Use subtitles in English or transcriptions.

    Practice listening often, and be patient. It needs time, but it works. After some seasons it will be better.

    + For me is British English easier to understand, look after British series!

     

     

     

    0 voted
    January 28, 2016
    0
  • Answered
    Ja, das ist gesprochene Sprache, nicht Hochdeutsch: magste = magst du kannste = kannst du haste = hast du
    0 voted
    January 28, 2016
    3
  • Answered
    My English isn't perfect, but the two sentences means something like this: There lived in the neighbourhood some another dinosaur families. And there were naturally (some) dinosaur children. (waren zu Hause = lived; noch andere = some another; gab es = there was)
    0 voted
    January 28, 2016
    0
  • Corrected

    WIE VIEL DEUTSCH MUSS ICH LERNEN?

    Meine Frage ist/lautet:

    Jeden Tag, Wie viel Deutsch muss ich täglich/jeden Tag lernen, um fließend zu sprechen?

    Ich bin für Ihre Antwort sehr dankbar.

    Martin

     

    PS.: I hope, I could help you. If you want to get an answer, ask your question in the menu community/answers. :)

     

    0 voted
    January 16, 2016
    1
  • Corrected

    Die Mäuse und der Kaktus

    Eine kurze russische Fabel (literarische Übersetzung)

    Die Mäuse weinten laut.
    Die Stacheln eines Kaktus taten ihnen weh.
    Aber die Mäuse setzten es mutig fort, den Kaktus zu fressen, der ihnen überhaupt nicht schmeckte...


    0 voted
    January 15, 2016
    0
  • Corrected

    15. Januar 2015

    Gestern habe ich einen faulen Tag gehabt (Gestern hatte ich einen faulen Tag.)... oder etwas Ähnliches.

    Ich bin nicht ausgegangen, ich blieb zu Hause und machte fast nichts mehr als lernen und trainieren. Ich habe immer noch Probleme, (um lange Texte auf Deutsch zu lesen) wenn ich lange Texte auf Deutsch lesen muss,(. Das ist,) weil ich viele Wörter nicht kenne, und (ich) verstehe den Sinn nicht verstehe. Ich werde für eine Zeit leichtere (Sachen) Lektüren/Texte lesen.

    Gestern hatte ich noch ein Problem: Mein Auto hatte zwei Reifenpannen. Ich weiß nicht, wie ist das passiert ist, aber ich musste es reparieren... na ja, nicht ich (/= ich musste es reparieren lassen), sondern der Mechaniker. Die Kupplung meines Autos hat auch Probleme, aber ich muss bis Montag warten, um sie zu reparieren (/reparieren zu lassen).

    Heute werde ich meine Freundin besuchen. Vielleicht werden wir Tacos (Tacoschalen) kaufen, und ich denke, dass wir nichts sonst nichts machen werden.

    Tschüss!

    0 voted
    January 15, 2016
    0
  • Commented

    Hallo,

    leider kenne ich keine einfache Methode, wie man sich Artikel merken kann. Am besten lernt man es mit dem Wort zusammen. Wenn es mehrmal laut aussprichst, kann es helfen.

    Bei Kindern benutzt man Farben als Hilfsmittel. "Der" ist blau, "die" ist rot, und "das" ist grün markiert. Also du musst das Wort in dieser Farbe aufschreiben. Wenn du dich an die Farbe erinnerst, weißt du auch den Artikel.

    Es gibt ein paar, oder besser gesagt viele, Regel, die in speziellen Fällen helfen können.

    Wie zum Beispiel: Alle Wörter, die auf -ung enden, wie die Wohnung, sind weiblich. Oder alle Wochentage haben den Artikel "der", also der Montag, der Dienstag, der Mittwoch usw.

    Hier findest du weitere Regel: http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/DVG/Subst/Subst-Regeln/Genus/deutsch.htm

    Aber ich finde, die Regel zu merken ist schwieriger, als die Artikel der einzelnen Substantive.

    Viel Glück!

     

    0 voted
    December 22, 2015
    0
  • Posted
    How do you celebrate christmas?

    If you are a Christian, how do you celebrate christmas in your country?

     

    In Hungary, we celebrate it on the 24. of December. Mákosguba is a traditional meal for lunch. It is a kind of bread pudding with poppy seeds. http://spicygoulash.com/recipe-items/poppy-seed-bread-pudding/

    In the afternoon we decorate the Christmas tree, and in the evening "comes Baby Jesus" and brings the gifts: Someone in the familiy sound a bell, and the children can find the gifts underneath the Christmas tree. We hear (or sing) christmas songs.

    Some people go in the church at midnight, another just the next day, on the 25. of December. The traditional foods are fish soup, stuffed cabbage. http://zserbo.com/soups/hungarian-fishermans-soup/

     

     

    December 22, 2015
    6
    6
  • Answered
    Interesting, what you have found. :) tyúk = female adult chicken csibe = baby chicken, chick csirke = jung chicken + the meat kacsa = duck csaj = girl
    0 voted
    December 20, 2015
    1
  • Posted
    Aussprache: wie wichtig?

    Wie wichtig ist die Aussprache für dich, wenn du eine Fremdsprache lernst?

    Bewerte es auf einer Skala von 1 bis 6! (1 - sehr wichtig, 2 - wichtig, 3 - eher wichtig, 4 - eher nicht wichtig, 5 - nicht wichtig, 6 - gar nicht wichtig)

    Warum ist es wichtig / nicht wichtig für dich?

     

    How important is pronunciation for you, if you learn a new language? Why?

     

    December 19, 2015
    4
    0