Search from various English teachers...
Profile
我來自台灣,喜歡旅行,對不同國家的文化感興趣,希望增加英語練習的機會,同時與不同國家的朋友交流。 I am from Taiwan. I am interested in traveling and learning new things in different culture. I have been to Japan, New Zealand, Singaore, Hong Kong, and France. I wish to have language exchange and make friends here.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    There are some sentences written in the book” Whale Rider” What’s the meaning of “ Hui e, haumi e, taiki e” and “Haumi e, hui e, taiki e”?
    October 30, 2020
    0
    0
  • Posted
    A Letter Thank you for your Christmas letter! I am glad to see your grandchildren in the photos. They are so lovely! When you came to Taiwan earlier this year, I happened to travel in the Western United States. I am sorry for not being able to invite you to my home then. I hope I will see you again soon. Lastly, I wish you a Merry Christmas and Happy New Year. All the best!
    December 24, 2018
    3
    0
  • Corrected

    昨天天气预报说今天会下雪,但是今天一整天没有下雪,所以我的同事问了"冬季在哪里?",哈哈,其实这几天气温变更冷,就没有下雪,对我来说这很方便,因为雪在道路上的时候,走路有点危险,太滑了!

    你下班后可以获得现金(钱)吗?当然啊,没问题!
    上个周末我们尝试做了一些食物,我很喜欢找到新的食谱,哈哈,也许因为我很喜欢吃食物,而且...嗯...没有其他原因!今天我学了一个新的词,"三不五时"这样的含义像"有时"一样的!



    <o:p></o:p>

    0 voted
    December 10, 2018
    2
  • Corrected

    今天我们去大城市购物,那里有很多不同的家具,所以我们待了一会儿才看。我们发现他们卖的东西跟去年几乎一样。购物之后,我们去了摊贩买小吃,他们做的食物很新鲜,所以食物味道非常好,好好吃唷!今天在外面的时候,虽然气温不是太低,但是我们觉得很冷,因为有大风,所以感觉像摄氏零度一样,真的冷啦!我们刚才看了天气预报,他们说这个星期会下雪,所以写完文章以后,我会去准备冬季的衣服,要不然会感觉很冷,特别是在下雪的时候。<o:p></o:p>

    0 voted
    December 8, 2018
    2
  • Posted
    Gifts Exchanging Children are expecting the coming of Christmas so I decide to hold a activity of gifts exchanging in my family. Regarding to the rule of this game, my little daughter preferred to give out the gift randomly instead of knowing the receiver previously. I told her it would be difficult to prepare the gift if we don’t know the gender, the ages and the interest of the receivers—grandparents, parents, and children. She suggested that adults and children change gifts separately. I think it is really a good method to this problem. At least we can have proper size for our family when we buy gloves or clothes for them.
    December 8, 2018
    2
    0
  • Corrected

    通过互联网,我们查数据可以足不出户。我们不必去图书馆、书店等。另外数据不贵,甚至有时是免费的。我们也可以看各种各样的信息。这个让我们节约时间。
    第二,网络的商业现在是很发达的。之前我们必须去商店,有时,商店很远,有时,到了商店,没有找到想要的物品。现在,我们在网络找到各样的物品,可以马上下订单,两三天后收到。
    第三,通过互联网,我们可以跟很多人交流。我们可以和离我们这儿很远的人谈话、相互通信、交换看法。如果我们亲人去旅游或者迁居别的国家,我们还是可以经常聊天。
    第四,通过手机,我们出门的时候,我们还是可以跟别人交流,这个很有用。发生什么事儿,可以马上得到帮助。<o:p></o:p>

    0 voted
    December 8, 2018
    2
  • Corrected

    近義詞的練習

    取笑(拿別人開玩笑)
    班上的同學們都取笑小王很矮
    原來你是害怕會有人取笑,就因噎廢食,不再練琴了
    老師告訴過學生不可輕易取笑他人

    嘲笑(拿別人開玩笑,比取笑稍微嚴重一點)
    班上的同學們都嘲笑小王考試沒有及格
    媽媽再三囑咐兒子,不應嘲笑他人的不幸
    你那個既幼稚又愚蠢的想法別說出來,免得被人嘲笑

    嘲諷(書面一點,用言語攻擊他人)
    校長不容許同學們之間互相嘲諷,就連以嘲諷的語氣講話也不答允
    電視娛樂節目的嘉賓以嘲諷的口吻調侃政治家的所作所為
    任憑他人踐踏嘲諷我,也動搖不了我堅定的決心

    嘲弄(非常少用,嘲笑加上一點動作)
    面對大家的嘲弄,他平靜以待,默默地離開
    情緒激動的球迷們嘲弄了輸掉的球隊
    因為小王的左腿是義肢,所以他走路會跛著腳。調皮的同學們時常模仿小王彆扭走路的樣子,而這種嘲弄十分傷害小王

    捉弄(用在小朋友身上較多,事情不太嚴重)
    班上的同學喜歡捉弄小王,將他的鞋子藏起來
    捉弄他人也要拿捏分寸,別太過度,否則被捉弄的對象會以為自己在被欺負
    一回憶起昔日捉弄朋友們的情景,小王便忍俊不禁

    譏笑(事情較為嚴重,相對而言少用一點)
    媽媽再三囑咐兒子,不應譏笑走路不便的人
    即便有人譏笑小王衣衫襤褸的樣子
    要知道自己適合甚麽,盲目跟隨潮流,只會被他人譏笑是“東施效顰”


    Your writing is perfect.

    你的中文表達非常道地!好厲害!

    0 voted
    November 23, 2018
    2
  • Corrected

    我爱感恩节!

    感恩节比别的季节,对我来说是最好的。感恩节日是十一月第四个星期四。除了有的医院的工作人警察或者消防员,大多数美国人都不需要去上班。我虽然在医院工作,但是我今天和明天不用上班。因为这季节不是宗教的,谁都能庆祝。我很喜欢这个季节,因为我不要花很多钱买其他人不喜欢的礼物,只要跟家人们做饭、吃饭、聊天。

    要是你有特别大的家人或者有许多朋友,你可能要庆祝感恩节两或三次。例如今天我除了去老公妈妈爸爸的家以外,已经两次庆祝,还有这个周末要再庆祝感恩节。这季节美国人通常吃火鸡、火腿、四季豆、蔓越莓果酱、奶酪通心面、白薯、色拉、面包、还有不同样的甜食派。我今年第一个感恩节是和朋友们一起庆祝的,我和我老公做奶酪通心面到朋友家,他们说我们做得非常好吃,也想知道我们是怎么做的。第二次庆祝感恩节是在我嫂子和她丈夫的家。这次我做了一道美洲山核桃派。我对我美洲山核桃派的成果很满意。/我对我所做的美洲山核桃派很满意。

    今天我和我老公在他爸爸妈妈家,还有我妈妈也过来参加。我们下午两点半吃饭。每道菜都是我婆婆做的,她煮得很好吃,所以现在我(吃得)很饱。<o:p></o:p>


    I can easily understand what you want to say. You expressed well.

    家和房子不一样。[房子]比较强调房子本身,[家]包含有人的在里面。

    0 voted
    November 23, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 22, 2018
    0
  • Corrected

    这个疗法很像由东方的和尚联系的冥想 This treatment/therapy is similar to the meditation practiced by Eastern monks. <o:p></o:p>

    我的翻译:这个疗法很像东方僧侣/和尚的冥想练习。<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    随着长期的梦想联系,能重新连接脑神经 By practicing longterm meditation, the brain can be rewired.<o:p></o:p>

    我的翻译:藉由长时间的冥想练习,能重新连接脑神经。


    联系  is connection/ contact

    练习is practice

    <o:p></o:p>




    0 voted
    November 22, 2018
    2