Search from various English teachers...
Profile
Olá. O meu nome é Marcelo, tenho 33 anos e moro atualmente no Rio de Janeiro. Nasci em São Paulo. Sou jornalista, escrevo sobre automobilismo e trabalho na Agência Nacional do Cinema. Quero aprender a falar em inglês. Me ajuda? Hello . My name is Marcelo , I'm 33 years old and currently I live in Rio de Janeiro . I was born in Sao Paulo. I'm a journalist and writting about motoring. I work at the National Cinema Agency and I'd like to learn English . Help me?
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Nicole R
English
Apr 19, 2016
Great job Marcelo! Your English level is good, and if you continue practicing you'll improve a lot!
Activities
  • Posted
    Could anybody correct it for me? I wake up at five o'clock today, then I had a bath. I would say that I wouldn't like to go out. To work is bad everytime. The traffic is very hard, the bus are old and the people are complicated. I rather stay home. Always. But I need to work for to pay my bills, unfortunately. To live is expensive! For hang out, I like to go to the pub to drink beer. I love beer. And I like to watching tv too. Now, olympics games are the better attraction of TV in Brazil. Sorry. I know that my English is bad yet, but I need to try... Thanks!
    August 9, 2016
    5
    0
  • Corrected
    <li style="box-sizing: border-box; display: inline-block; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"><a ng-if="notebook.author_obj.allow_profile" ui-sref="user({id:notebook.author_obj.id})" href="https://www.italki.com/user/3209188" class="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 122, 183); text-decoration: none; cursor: pointer; background-color: transparent;">Yeji Joo</a>,</li>
    <li style="box-sizing: border-box; display: inline-block; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">Está muito bom. Eu fiz uns ajustes só para deixar na ordem que normalmente usamos no português.
    </li><li style="box-sizing: border-box; display: inline-block; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">Mas só tinham dois erros de grafia: o certo é trouxe e não trouxi, e na 3ª pessoa do singular o correto é escreveu e não escreviu.Você está indo muito bem! Continue assim!!</li><li style="box-sizing: border-box; display: inline-block; padding-left: 5px; padding-right: 5px;">
    </li><ul class="list-inline text-light-gray"></ul>

    #4 O livro de grande valor

    Minha mãe gosta de ler livros.
    Talvez a pessoa que mais ler livros é minha mãe dentro de minha família.
    Talvez a pessoa que mais leia livros dentro da minha família seja a minha mãe.

    Então, ela diz para mim que comprou um livro famoso.
    Depois de conversar com ela, eu vi o livro sobre a mesa e trouxi isso para ler.
    Depois de conversar com ela, eu vi o livro sobre a mesa e o trouxe para ler.

    O livro foi escrito por monge famoso na Coreia e é sobre as coisas importante na vida.
    O livro foi escrito por um monge famoso na Coréia e trata das coisas importantes na vida.

    Minha mãe escreviu as ideias dela lendo este livro.
    Minha mãe escreveu sobre as ideias dela lendo esse livro.
    Por isso eu pude saber as ideias dela. É merece lido muito.
    Por isso eu pude conhecer as ideias dela. Merece muito ser lido.

    Acho que ler o livro e circulá-lo é muito bom.

    0 voted
    April 26, 2016
    1
  • Posted
    What's the difference between if and whether? What's the difference between "if" and "whether"?when I use one or other? Could you help me about it? Thanks so much!!
    April 26, 2016
    8
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 31, 2016
    0
  • Posted
    What is the different between "another" and "other"? Friends, I've a doubt. When do I use other and another? Is there difference between both? Thanks!
    March 31, 2016
    6
    0
  • Corrected

    Hi Shaunah! What’s up?

    Let me see...

    I understood you well. I just changed some words.

    Keep it up. Portuguese is a difficult language, but study it it is very rewarding.

    Forgive my bad English, but I'm trying to improve. I started studying recently.

     

    Procurei deixar a frase mais próxima ao que falamos no nosso dia a dia aqui no Brasil.

    Eu gostaria de morar <s>em</s> na região sudeste porque eu <s>gosta</s> gosto de cidades grandes, <s>e tem a</s> que têm uma maior diversidade. <s>Também</s>, Sem contar que a região sudeste tem <s>o </s>a melhor economia industrial <s>na</s>  da América Latina.

    Os Estados Unidos <s>é o</s> são o <s>quarta</s> quarto maior pais do mundo e o <s>terceiro </s>terceiro <s>país</s> mais populoso. <s>Estados Unidos</s> 

    Divide-se em 50 estados e vários territórios.

    Eu moro <s>en</s> em Nova lorque, a cidade mais <s>povoada</s> <s> </s>populosa <s>en</s> dos Estados Unidos.

    0 voted
    March 15, 2016
    2
  • Corrected
    0 voted
    March 7, 2016
    0
  • Posted
    Talking about my studies Hi! How are you? I like very much that website because I can to learn English with a native speaker even living in Brazil. I can to make friends, to know new cultures, and I can help you to learn Portuguese too. It is a very good idea, is it? Do you can correct this sentence for me, please? Thank you!
    March 7, 2016
    6
    0
  • Posted
    Is it correct? Until this moment, I'm posting small phrases because I don't have a big vocabulary yet. I'd like you corrected to me, please. I think you'll help me a lot doing this. Is this a correct sentence? Since now, thank you very much!
    March 7, 2016
    10
    0
  • Corrected

    Tinha ou tive

    Espero que alguém possa me ajudar com isso... Qual é a diferença entre "tive" e "tinha"?

    Por exemplo, ontem eu escrevi "eu tinha uma aula de Português"
    mas isso não está certo.
    "Eu tive uma aula de Português" é certo. mas eu não estou entendendo. Alguém pode explicar isso pra mim?

    Muito obrigada!


    Jasmyn,

    Você vai ser entendida usando as duas formas. Boa parte de nós, brasileiros, não consegue explicar a diferença de significado e usa ambas para o mesmo sentido.

    Gramaticalmente, a diferença é de tempo verbal (não vou entrar nas várias conjugações do português agora):

    Tive - pretérito perfeito do indicativo. Indica um passado simples, acabado.
    Eu tive... algo. Ex: Eu tive um carro verde.

    Eu tive

    Tu tiveste

    Ele teve

    Nós tivemos

    Vós tivestes

    Eles tiveram

    Tinha - pretérito imperfeito do indicativo. Indica um passado que ainda não acabou, que se repete,grosso modo.

    Eu tinha sonhos. Ele tinha medo.

    Eu tinha

    Tu tinhas

    Ele tinha

    Nós tínhamos

    Vós tínheis

    Eles tinham



    0 voted
    March 4, 2016
    0