Search from various English teachers...
Profile
Hi! I'm a native Japanese speaker. I’d like to speak English with you, regardless of whether you are a native English speaker or not. I’m also interested in teaching Japanese. When I was a undergraduate student, I studied a method of teaching Japanese.
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    文法演習 8月25日 → 上手, 早い / 下手, 遅い

    1.
    友達のエロディは語学の勉強が<s>上手</s>得意(とくい)です。

    2.
    姉は豆知識を覚えるのが早いです。

    3.
    私はスペイン語が下手でした。

    4.
    弟は泳ぐのが遅いです。

    5.
    かすおちゃんはドライブするのが下手でした。

    6.
    私は嘘をつくのが苦手です。
    0 voted
    August 25, 2020
    1
  • Posted
    I can’t express my questions. I joined a class in the middle of the class. A teacher was talking about a standards. But I had no idea what she was talking about. So I wanted to ask my friends that... 1. What is the standards for? Or For what is the standards? The answer would be, for example, For judging the level of language skills. 2. Who is the standards for? Or For whom is the standards? The answer would be, for example, For teachers, or for students. Does it make sense? I hope so. I’m glad if you correct my sentences.
    August 25, 2020
    2
    1
  • Corrected
    私の友は日本語を勉強します。

    昨晩私は友達と話しました。
    再来週大学3年生ははじまります。
    →再来週新学期が始まります。/大学3年生になります。
    怖いです。
    私達は将来を思いました。
    →私達は将来について考えました。
    一人の友は仕事を尋ねます。
    →ある友達は仕事について私に尋ねてきました。
    私は知ません。
    →私は何もわかりませんでした。
    別の友は日本に住みます。
    →別の友達は日本に住んでいます。←【現在のこと】(住む予定です。←【未来のこと】)

    今仮名と語を勉強します。
    →今平仮名と単語を勉強しています。(勉強しているのは友達ですか？もしそうなら、彼女は今、平仮名と単語を勉強しています。の方がいいと思います。
    ここは奇聞です。
    →？
    私も日本語を勉強します。
    でも私はちょっと怠ります。
    →このままでもいいですが、他にも「さぼります」や「怠けます(なまけます)」という単語もあります。「さぼってしまいます」や「怠けてしまいます」の方がより自然だと思います。
    0 voted
    August 24, 2020
    1
  • Corrected
    日本語に興味があります

    中学生の時、私は日本語に興味<s>はあります</s>がありました。その時日本語を勉強したいと<s>強いと</s>強く思ったのはアニメを見たからです。私は日本のアニメに<s>あこかれて</s>あこがれています。<s>このうえ</s>もっともっと日本語が分かるようになりたいと思<s>う</s>いました。だから、泰日工業大学に入学したいと思いました。<s>。</s>私は大学で日本語を始めて勉強しました。1年(生)の時は(もしくは、1年目は)、日本語は簡単だと思い<s>ます</s>ました。面白くて楽しい感じがありました。(→面白くて楽しかったです。でもいいです。)でももっともっと日本語を勉強すると授業の内容はどんどん難しくなりました。→日本語を勉強すればするほど、授業の内容がどんどん難しくなりました。/ 授業が進むにつれて、どんどん内容が難しくなりました。の方が自然だと思います。)3年生になると(もしくは、3年生になってからは)先生と勉強するようになりました<s>しました、</s>。たくさん宿題があります。でも、色々<s>の</s>な先生と学習すれば学生は日本語が上手になると思います。
    0 voted
    August 24, 2020
    0
  • Corrected
    私の恐怖があります。

    小学校で勉強するとき 私は友達がいない人です。 たぶん、学期の途中で新しい学校に引っ越したばかりなのかもしれません。 その他、彼はすでにお互いを知っている友達がいます。 だから私は何をすべきかわかりません。 そのため、部屋で男性の友人のグループと遊びに行くことにしました 彼らは私を遊ばせました。 自分で怖がっていたのではないかと思いました。 グループに入ったとき、 誰もが私の友達になりたいと思っていましたが、彼は何をすべきか知りませんでした。 過去に悪いことがあったせいか、静かで怖い人になりました。 誰もが私に近づくことを恐れていました。 でも友達と知り合ったら 私が遭遇したことを彼らに教えてください。 彼らは私を理解していて、私の友達になりたいです。 だから、また友達ができることを恐れません。


    小学生の時、私は友達がいませんでした。たぶん、学期の途中で転校したばかりだったからかもしれません。また、クラスメイトはすでにお互いを知っていていました。だから私はどうすれば良いかわかりませんでした。(「何をすべきかわかりませんでした。」でもいいです。)そのため、男友達グループのお家に遊びに行くことにしました。彼らは私と遊んでくれました。自分が怖がっていただけなのではないかと思いました。グループに入ったとき、 誰もが私と友達になりたいと思っていましたが、彼らもどうすればいいか分からなかったのです。(何をすべきか分からなかったのです。でもいいです。)私は過去に悪いことがあったせいか、静かで怖い人になっていました。 誰もが私に近づくことを恐れていました。 でも友達ができたら、過去の経験を彼らに話してみてください。彼らは理解してくれて、友達になりたいと思ってくれます。だからもう友達ができることを恐れません。(だからもう友達をつくることが怖くありません。でもいいです。)

    →とてもいい話ですね。感動しました。過去の怖い経験があっても、友達を信じられるのはステキです。
    0 voted
    August 24, 2020
    1
  • Corrected
    練習：ともなって＆によっての文法

    Please correct my sentences and tell me if they are strange. I am trying to learn how to use ともなって and によって
    例文が変かどうか教えてください。よかったら、例文を直してください。ともなって＆によっての文法を勉強している。


    １）姉が生まれたのに伴っていろいろな問題が増えています。
    ２）三年生になるに伴って、ストレスが増える
    ３）毎日仕事まで歩いていくに伴って体力がなくなる
    ４）彼女は新しい仕事を始めたの<s>まる</s>に伴って家族が一緒に出かける機会が減ってきた

    １）どこに<s>が</s>休みに行くか、お金によって違う
    休みにどこにいくかは、お金によって違う。
    ２）好きなものによって町でいろいろな<s>行き</s>回り方がある。
    ３）本か映画どちらが好きなのかは人によって違う
    ４）食べ方は国によって様々だ
    0 voted
    September 18, 2019
    1
  • Corrected
    読書が大好き。

    私は本当に読書が好きです。いつも本を読みます。
    私の一番好きな本はホメーロスの『イーリアス』ですけど、日本の文学も大好きですよ。
    松尾芭蕉の俳句は素晴らしいと思います。
    鈴木光司の『リング』はすごく怖いですね(笑)。
    今太宰治『斜陽』を読んでいます。
    村上春樹の『ノルウェイの森』は<s>を</s>まだ読<s>み</s>んでいません<s>でした</s>。でも読みたいです。
    あなたの一番好きな本は？
    0 voted
    September 18, 2019
    1
  • Corrected
    文法練習「〜ていく」

    刑事さんがいなくても、僕は犯人を捕まえてくる<s>っていく</s>。
    Even if there are no detectives, I will continue to catch criminals.
    これが<s>は</s>海に流れていけば、ヤバイんじゃない？
    If this stuff continues to flow into the ocean, it's be bad, won't it?
    仕事後で友達と食べてくる<s>いく</s>よ。
    After work I'll go out to eat with my friends.
    あなたの人生の意味をしっかり持ち続ければ、最悪のことがあっても、生きていけると思う。
    I think that if you continue to hold on tightly to the meaning of your life, even if the worst happens, you can keep on living.
    0 voted
    September 17, 2019
    1
  • Corrected
    日記(先生からの宿題)

    *2019年8月31日*

    今日は、松田先生とオンラインクラスを始めた最初の日です。先生は新聞記事を読ませました。今まで聞いたことのない言葉がたくさんありますが、(彼は)親切に説明してくれました。今日のクラスはとても楽しかったです。
    先生は私に宿題として日記を書くように頼みました。<s>、</s>それが<s>は</s>この日記を書く理由です。
    夜、私はオンラインの友達とチャットをしました。音声通話で多くのことを話しました。驚くべきことに、今日は2人の面白い日本人メンバーが参加しました。今日の会話は、管理者のノリコさんとセキレイさんとタカオさんとそして私一人の非ネイティブが参加しました。他のメンバーが会話を聞き取るだけでマイクをオフにしました。
    タカオさんとセキレイさんは面白い人です。二人は今50代です。高雄さんは来週ベトナムに旅行する予定です。セキレイさんはヨーロッパを自転車でよくの冒険をしてきました。
    彼らの話を聞け<s>い</s>てうれしいです。とても良い一日でした。

    *2019年9月1日*

    今日は朝早く起きました。その後コーヒーを飲んでからシャワーを浴びました。
    母は私にクリニックから体操クラブに連れて行くように頼みました。そして、市場に行き、キンマの葉を買いました。
    その後、私は再びオンライン会話をしました。ノリコさん以外、私のパートナーは夏美さんです。夏美さんはカリフォルニアに住んでいるアメリカ人です。
    彼女はカリフォルニア州出身ですが、幼いころ、5歳から9歳まで中国に住み、10歳に家族とアメリカに引っ越したと言いました。
    彼女は中国育ちのため、漢字をよく知っています。私たちがノリコさんの名前の意味について彼女に尋ねました。彼女はそれが村の子を意味すると言いました。私たちはそれを聞いて笑ってしまいました。名前についての話は非常に面白かったです。なつみさんはまた、彼女の中国名はjun yingであり、それは美しい玉を意味することを私たちに話しました。
    そのとき、彼女たちが私の名前の意味を尋ねた場合、どのように説明すればいいのだろうかと考えていました。
    0 voted
    September 17, 2019
    1
  • Posted
    How to exchange languages on Skype Tell me your idea and oppinion about how to do a lesson onSkype. I think it is difficult to have a free talk, unless they have same interests. There are some ways to do a lesson, for example...

    1. Presentations

    Before you start the lesson, you prepare a brief presentation. Any topic is fine, for exampe, global warming, a singer you like, a place you reccomend to travel, etc. Then, you speak to your language partner for 2-3 minutes. And then your language partner correct it and comment.

    2. Have a free talk, using 5 words you want to learn.

    When you study a language, you can mamorize new vocabulary. But you may not to able to use the word. Thus, while you read or listen to a language you study, you note down more than 5 new words. Before the lesson, you tell the 5 words to your language partner. Then you start to talk freely. During the free talk, you have to use the 5 words. When your language partner hear the words, he/she comment, whether the usage is natural or not.

    Both ways need some preparation. If you aren't a student, it may be difficult to have time for preparation. If so, having a free talk may be the best. What do you think??

    February 21, 2019
    2
    2