Idioma español

Hola. Me llamo Andreia. Vivo a en los Países Bajos. Me gusta mucho el idioma español. Soy una estudiante a de la universidad de Rotterdam. Me gusta leer, viajar y aprender otras culturas. Es fácil para me mí entender español, pero hablar y escribir es difícil.

Good job Andreia! Greetings! :)

Una prueba por para mi nivel de español

Mañana por la mañana voy a tomar el avión hacia Madrid. Es la primera vez que iré a España desde que empecé a estudiar español. Tengo muchas ganas de ir. Creo que es una buena prueba para determinar mi nivel de español. Cuando hablo en Skype puedo utilizar un diccionario o Google Translate. Pero cuando hablaré hable con la gente en las calles de Madrid podré solamente contar con mis conocimientos de español. Creo que será un gran experiencia para mí, solamente espero que no haré hacer <em>(o cometer)</em> muchas faltas contra con los verbos ser/estar ;).

Bueno, cuando volveré vuelva a Bélgica escribiré sobre mi viaje aquí.

Great job Alexander. Have a good trip! 

Enferma

He cogido la Tengo <em>(o Me he contagiado con)</em> gripe o algún tipo de virus. He estado enferma durante dos días y ya estoy tan aburrida que no sabe sé qué hacer para no volverme loca. Estoy en casa con mi hijo pequeño. Afortunadamente él no está enfermo.

Hi Nor! My corrections are for lLatinamerican Spanish (specifically Chile), for that reason it may be different Spanish of Spain. (Example: "He cogido" in Chile means "I fuck" hahaha, but in Spain you can have other meanings). 

I hope you've recovered

Hilsner!

Mi viaje a Sudamérica

Hace una semana, aprobé mi último examen. Esto quiere decir que ya sé cuando comienzan mis vacaciones de verano. Lo que me gusta acerca de ser estudiante, es que nuestras vacaciones en el verano son muy largas. Mis vacación vacaciones comienzan el 5 de junio y terminan el 1 de septiembre, y durante este tiempo, planeo ir a Sudamérica!
Todavía, no estoy seguro acerca de los detalles del viaje, pero ya he comprado un boleto de avión a Medellín en Colombia. Allí, la primera semana, voy a hacer un curso intensivo de español y viviré con una familia anfitriona. Espero que la familia me pueda enseñar un poco acerca de la cultura del país y de la ciudad.
Después de la primera semana, viajaré al norte con una amiga. Vamos a ir a Cartagena, Playa Blanca y Tayrona Parque y tal vez a otros lugares.
Todavía, no he planeado nada más, pero creo que voy a estar en Bolivia y Perú durante julio, y en Argentina durante agosto. En verdad, me encantaría conocer a más países como Brasil, Chile, Paraguay y Ecuador, pero 11 semanas no es suficiente para conocer a tantos países.
En el viaje, espero que vaya a aprender más español y conocer a muchas personas amables y lugares bonitos :)

Good job Carl-Emil! Greetings from Chile!

Un saludo a todos

No hablo español :) !
uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Good Igor! Try more words another time.

¡Encontrarlo Encontrémoslo! (Kony-2012)

¡Joseph Kony es el líder del ejército de Resistencia del Señor, que secuestró a más de 30 000 niños en Uganda. cuando Ellos obligaron a muchachos jóvenes a matar a sus padres y muchachas jóvenes para ser esclavas sexuales.! ¡Ayuda a aumentar el apoyo para la detención de Joseph Kony y sentó sienta un precedente para la justicia internacional!

¡Unirse Únete al movimiento! http://s3.amazonaws.com/kony2012/kony_5.html

Greetings! :)

WOW! No corregí nada porque entendí perfectamente todo. :)

Hay pequeños detalles pero no son problema para entender tu texto.

Yo igual he entrado a Duolingo y a estas páginas para mejorarme en otro idiomas, pero no sabía que se podía tanto como para alcanzar el nivel que tú haz logrado. Felicitaciones Dominik! Glückwunsch!