Una prueba para mi nivel de español

Mañana por la mañana voy a tomar el avión hacia Madrid. Es la primera vez que voy a España desde empecé a estudiar español. Tengo muchas ganas de ir. Creo que es una buena prueba para determinar mi nivel de español. Cuando hablo por Skype puedo utilizar un diccionario o Google Translate. Pero cuando hable con la gente en las calles de Madrid podré solamente contar con mis conocimientos de español. Creo que será una gran experiencia para mi, solamente espero no hacer muchas faltas con los verbos ser/estar ;).

Bueno, cuando vuelva a Bélgica escribiré aquí sobre mi viaje.

Una oportunidad para saber mi nivel de español

Mañana por la mañana voy a coger un avión hacia Madrid. Es la primera vez que voy a España desde que empecé a estudiar español. Tengo muchas ganas de ir. Creo que es una buena oportunidad para determinar mi nivel de español. Cuando hablo en Skype puedo utilizar un diccionario o Google Translate, pero cuando hable con gente en las calles de Madrid solamente podré contar con mis conocimientos de español. Creo que será un gran experiencia para mi, solamente espero que no cometa muchas faltas del tipo  ser/estar ;).

Bueno, cuando vuelva a Bélgica contaré mi viaje por aquí.

Good job! Just a few mistakes with verbs! Hope you enjoy Madrid , it's very nice

Une prueba por mi nivel de español

Mañana por la mañana voy a coger un avión hacia Madrid. Es la primera vez que voy a España desde que empecé a estudiar español. Tengo muchas ganas de ir. Creo que es una buena prueba para determinar mi nivel de español. Cuando hablo en Skype puedo utilizar un diccionario o el traductor de Google. Pero cuando hable con gente en/por las calles de Madrid podré solamente contar con mis conocimientos de español. Creo que será una gran experiencia para mi, solamente espero no hacer muchas faltas con ser/estar ;).

Bueno, cuando vuelva a Bélgica escribiré sobre mi viaje aquí.

En España solemos coger el avión. ¡Buen viaje! 

Una prueba para por mi nivel de español

Mañana por la mañana voy a tomar el avión hacia Madrid. Es la primera vez que iré a España desde que empecé a estudiar español. Tengo muchas ganas de ir. Creo que es una buena prueba para determinar mi nivel de español. Cuando hablo por en Skype puedo utilizar un diccionario o Google Translate. Pero cuando hable hablaré con la gente en las calles de Madrid podré solamente contar con mis conocimientos de español. Creo que será un gran experiencia para mí, solamente espero no cometer muchos errores con los verbos que no haré muchas faltas contra ser/estar ;).

Bueno, cuando vuelva volveré a Bélgica escribiré aquí sobre mi viaje. aquí.

¡Buen trabajo Alexander!

Algunas recomendaciones:

*Este link puede ayudarte respecto al uso de "por" y "para":

http://www.studyspanish.com/lessons/porpara.htm

* La partícula mi se escribe sin tilde cuando es adjetivo posesivo («Robert es mi amigo») y cuando es sustantivo («Mi es una nota musical»); se escribe con tilde cuando es pronombre personal («Lo tengo delante de mí»).

Une prueba por mi nivel de español

Mañana por la mañana voy a tomar el avión hacia Madrid. Es la primera vez que ira es(ire) a España desde (se añade "que") empecé a estudiar español. Tengo muchas ganas de ir. Creo que es una buena prueba para determinar mi nivel de español. Cuando hablo en Skype puedo utilizar un diccionario o Google Translate. Pero cuando (hablaré es "hablo") con gente en las calles de Madrid podré solamente contar con mis conocimientos de español. Creo que será un gran experiencia para mi, solamente espero que no haré muchas faltas contra ser/estar ;).

Bueno, cuando volveré a Bélgica escribiré sobre mi viaje aquí.