Search from various English teachers...
Profile
- Je viens de France / I live in France - Je suis une fille de 17 ans / I'm a 17 year-olf girl - Je suis au lycée, en 1er S - J'apprends le Korean parce que j'aime cette langue et que je suis fan du K-pop (Shawol). / I want learn Korean bc I love this language and I love K-pop.
Learning
Korean
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Apprendre le Coréen Bonjour je cherche quelqu'un qui parle un minimum français pour m'apprendre le Coréen. Je pourrais vous aidez en français en échange. =)
    October 22, 2015
    1
    0
  • Corrected

    Changement

    Pendant ces vingts dernières années, dans mon pays, j'ai beaucoup changé. Par exemple: l'âge, la taille, mes pensées (mes opinons). Parmi tous ça, mes pensées sont le plus important. (Il y a) voici quelques exemples:
    D'abord, quand j'étais petite. [Il y a une idée qui est mangée. Mais maintenant, non seulement j'ai beaucoup d'opinion.] (j'ai pas compris :/) Ensuite, la liberté est de plus en plus importante pour mII je suis toujours avec mes parents ou mes amis et je n'ai jamais voyagé. Mais maintenant, je préfère rester seul, je pourrais faire quelque chose que j'aime.
    [Enfin, pour le monde, j'ai le plus opinion que le temps passé. J'ai peut-être une vue étendue], je pense que c'est mieux !

    0 voted
    October 22, 2015
    3
  • Corrected

    Je suis dans le train

    Je suis dans le train en ce moment. Je suis de retour chez moi et le train est doté d'une connexion internet, donc j'en profite pour écrire quelque chose en français. Hier j'ai écouté un podcast (en français, naturellement) et il y avait une fille Malaisienne qui parlait de son pays. Elle disait que là-bas tous parlent 4 ou 5 langues au minimum et qu'ils les mélangent constantement, obtenant un résultat que seulement un Malaisien peut comprendre. J'ai trouvé tout ça merveilleux et fascinant.

    En outre, elle expliquait que quand on parle une langue étrangère on doit se forcer à penser directement en cette langue, sans constamment tout traduire  dans notre tête auparavant. Pour moi c'est difficile, car je n'ai pas encore un vocabulaire assez bon pour exprimer mes pensées avec les mots les plus... comment on peut dire ? pertinents. Néanmoins, je sais qu'elle a raison.

    0 voted
    October 22, 2015
    5