frases

Te di mi libro la semana pasada puedes devolverme lo , por mi libro fue un error.
Fui a la escuela ayer pero no voy mañana.
Estuve a mi casa cuando estuviste a la escuela.
Mi hermana fue muy popular a la escuela.
Tuvo trece años cuando aprendí el inglés.
Puse mi dictonnari dentre mi biblioteca.
No pude esquiar cuando fue jóven.
Quise tener una coche.
Hice mi tarea a la universidad ayer.
traduje un texto en ing;és.
Vine todo el tiempo a la casa de Maria.
Traje el vino cuando fui a la casa de mi amiga.

frases

Te di mi libro la semana pasada puedes devolvermelo? E fue un error.
Fui a la escuela ayer pero no voy mañana.
Estuve a mi casa cuando estuviste a la escuela.
Mi hermana fue muy popular a la escuela.
Tuvo trece años cuando aprendí el inglés.
Puse mi dictonnari dentre mi biblioteca.
No pude esquiar cuando fue jóven.
Quise tener una coche.
Hice mi tarea a la universidad ayer.
traduje un texto en ing;és.
Vine todo el tiempo a la casa de Maria.
Traje el vino cuando fui a la casa de mi amiga.

Страх и паника ( из- за английского)

Завтра я начну преподавать мои первые английские уроки английского в школе. И я  очень нервничаю из за этого, хотя не знаю -почему . Когда  я думаю об  этом, то в принципе понимаю,  что у меня нет причин для страхов. Если мои студенты неодобрят меня,если я им не понравлюсь,  то ведь этот  неприятный момент не будет же продолжаться вечно . Все равно ведь, потом я вернусь домой, послушаю музыку, почитаю мои книги и забуду об этом. Преподавание - ведь это просто моя работа,  а в жизни есть полно других удовольствий. 

А вообще, мое настоящее призвание - это писать. Но я понимаю, что, до тех пор, пока я не напишу и опубликую мой первой роман или моё первое собрание рассказов, я не могу утверждать, что я писатель. 

И у меня есть проблема теперь - у меня совсем нет времени ,которое я мог бы посвятить работе над моими собственными произведениями, потому что оно всё уходит либо на преподавание в школе, либо на подработки в качестве 'литературного раба", то есть на написание каких то заказов для кого то .

 На самом деле, я сам виноват в во всей этой нехватки времени.Понабрал слишком много заказов одновременно. К примеру, один онлайн клиент спросил меня- не смог бы я написать роман в 60,000 слов  за одной неделю? И я  не знаю почему, но  я согласился! Наверное, я неосознаю этого,но кажется , я люблю стресс! Много стресса! Может быть я ощущаю себя более трудолюбивым, более реализованным , что ли, когда  работаю над тремя или четырьмя проектами одновременно? Или, может, просто я не знаю, как сказать нет. Возможно я должен  научиться отказывать?

tengo que aprender el subjuntivo

Llevo estudiando español un año en mi tiempo libre, voy a una clase de dos horas por semana ,pero estudio mucho por mi cuenta. Ádemas,no tengo  clases en el verano. Por lo tanto, durante el verano estudiaba mas que los otros estudiantes. El martes pasado me regreze a los  clases de español  denuevo para el nuevo curso. Según los profesores, ahora estamos en  un nivel mas alta que año pasado aunque a mi me parece facíl. He hecho un vistazo  al programa y parece que las clases de este año vayan a ser demasiado facíl para mi. Mi español es basico todavia y hago muchos errores, pero quiero un desafío, así que voy a cambiar mi nivel por otro nivel mas superior.

Sin embargo, a menos que aprenda el subjuntivo, no puedo cambiar las clases. Hoy estoy estudiando el subjuntivo la primera vez ,para que pueda asistir las clases de nivel superior. Es verdad ,que el otro nivel, yo refiero, superior de que me toca este año,podrá ser difícil para mi ,pero voy a intentarlo de todo modo. Cuando aprenderé el subjunctivo, yo lo se, que esto me llevará tiempo, porque no es facil,  mi español será mucho mas mejor.

хотеть-мочь

1. Я не могу есть суп без хлеба.
2. Вадим хотел играть на рояле, но он не мог; было слишком поздно.
3. Нина хотела читать, но  не могла; было уже тёмно.
4. Они хотят спать, а не могут! Очень жарко!
5. Никто не знает, что она хочет.
6. -Что ты хочешь? -Я не хочу ничего.
7. -Мы хотим играть в футбол, а ты? -Я тоже хочу.
8. Почему они ничего не хотят делать ?
9. Почему они не могут работать?
10. Они не могли работать; было очень холодно.
11. Нина не могла спать после концерта.
12. Как странно! Никто не может!

Спасибо за помощь!

Reunion con Kristen

Hoy yo tengo una cena con mi amiga Kristen. .Le gusta estudiar idiomas, y a mi tambien. 

-------------------

actually i dont understand what you wanted to say?

1) do you go to dinner with your friend becouse she is spanish speaking and you planning improve your spanish having chat with her?

2)or you both you and she are at the same level of Spanish, and you will have a chat in spanish while you will have a dinner?

or 3) you only wanted to say that your friend kristen is very curiouse person and she study spanish?

  I left my opcion of your topick. may be its not what you want to say but now it has a sense.

Неуверенность.

Сегодня я хочу написать об одном черте человеческого характера.
Это - неуверенность в себе. Почему это происходит? Мне кажется ,это зависит от двух моментов -генетики и  неправильного воспитания.

Часто родители неуверенных в себе людей говорят им : Ты некогда не должен ошибаться, ты должен жить правильно. Поэтому они боятся  совершать ошибки, боятся  рисковать, и , как следствие ,более скованны и  менее активны в своих действиях.

------------------------------------

хаха, да, но вам не хватает развить мысль про генетику, раз уж вы упомянули о ней , как об одной из двух причин неуверенности.

удачи