Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    É uma expressao de desculpa, ou seja, uma pessoa saiu agora de casa e liga para seu amigo dizendo: - Estou atrasado, mas eu vou chegar hein!
    0 voted
    May 23, 2016
    0
  • Answered
    Essa expressão que é pouco usada, refere-se quando uma pessoa que está indo a algum lugar, nao importa onde, usa para dizer que está a caminho. Tambem é usada como desculpa pelo seu atraso. Ex: - Eu sei que meu compromisso era as 19h e agora já é 19:30, mas eu to chegando ai! - Estou chegando hein! - Avisa para eles que vou chegar lá! - To chegando! Nao é usualmente correto dizer isto, so expressao! aqui em manaus é pouco usada
    0 voted
    May 23, 2016
    0
  • Corrected

    Part 2

     A lenda narra que em 1414 Cabrino Fondulo, senhor de Cremona, convidou na sua cidade, o papa e o imperador Sigismondo de Luxemburgo com intensão de matá-los, atirando-os do Torrazzo que é o segundo campanário histórico mais alto da Itália, símbolo da cidade lombarda. Durante o banquete mandou servir aos dois hóspedes o prato em caldo típico da cidade: porém os dois ficaram tão impressionados pela preparação e agradeceram tanto Cabrino que esse, por sua bondade (e dos marubinos) decidiu renunciar aos seus intentos homicidas.
        Para realiza-lo, é necessário começar pela preparação da carne para o recheio: marinar a bovina com as verduras durante uma dezena de horas e a seguir cozinhá-la. Cozinhar a carne de porco em uma caçarola com o vinho branco, esfriá-la e picá-la. A massa se produz da farinha de trigo duro e brando, ovos e azeite extra-virgem de oliva. A seguir, cortar com um cutelo afilado a massa pequenos quadrados os círculos que são do tamanho de uma castanha, e rechear com a carne picada. Por fim o caldo: deve ser preparado com os três tipos de carne listados e depois cozidos separadamente, e só levado a cozimento quando completo o processo, para assim poderem ser misturados.  Os Cremoneses gostam tanto que inclusive cunharam um ditado: “Um prato de marubinos faz ressuscitar até os mortos”. Ou preveem os homicídios, que é até melhor.


    WRONG \ ERRO      ADD \ ACRESCENTAR     POSITION CHANGE

    0 voted
    May 23, 2016
    2
  • Corrected

    Part 1

    Os marubinos, são tão bons que te salvam a vida!

        A massa típica de Cremona é muito delicada:  Nós contamos a sua história e de como prepará-la do melhor jeito. Os marubinos são uma massa típica recheada de Cremona. Levam-se à mesa durante as festividades natalícias ou nos grandes banquetes. Têm um aspecto compacto, redonda, mas às vezes também quadrado ou de meia-lua. É cozida em um caldo de três carnes diferentes: vaca, porco e galinha.
        São reconhecidos como produto agro-alimentar tradicional pela Região Lombardia, estão incluídos em um elenco especial compilado pelos Ministérios: das Políticas Agrícolas, Alimentares e Florestais como outros produtos de nicho, que têm mantido um método de preparação, conservação e maturação consolidado no tempo, além de serem homogêneos nos territórios considerados, segundo regras tradicionais, durante um período não inferior a 25 anos.
       

    0 voted
    May 23, 2016
    0
  • Corrected

    Acabei de viajar para São Paulo

    Fui para São Paulo na Sexta-feira e voltei para Guaratinguetá no Domingo.

    Como eu disse no diário, participei de uma feira de recrutamento. Mas não estava indo bem, porque os trabalhos lá não me convém. Tudo bem, já tenho outro plano. Vou continuar trabalhando mais.

    Aconteceu uma coisa interessante, eles estavam fazendo um documentário sobre cachaça. Estavam procurando estrangeiros e perguntando para eles o que eles pensam sobre a cachaça. Eu fiz uma entrevista por alguns minutos. Foi engraçado.
    0 voted
    May 23, 2016
    1