| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Hi, here's a correction of some mistakes :)
Bonjour tout le monde, je m'appelle André, et je viens de Californie. J'ai rencontré ma femme en programme d'étude à l'étranger à Strasbourg il y a vingt ans, et à ce moment là, mon français était presque fluide. Malheureusement, après vingt ans, j'ai oublié beaucoup. Maintenant je parle français comme un enfant de trois ans.
Mon emploi m'offre un positionnement à Paris qui commence l'été prochain, alors il faut apprendre rapidement. J'espère que le site italki et les professeurs peuvent m'aider !If you have any question go ahead ^_^
0 votedOctober 25, 20151Le Brésil
Le choise que je aime bien au Brésil c'est les plages qui il y ai ici. Je crois que elles sommes trés belle. Tout le gent qui vien connessain adoré.
Correction : Ce que j'aime bien au Brésil, ce sont les plages qu'il y a ici. Je crois qu'elles sont très belles. Tous les gens qui sont venus ont adoré.
(I'm not sure about the meanging you wanted to write in the last sentence, then i corrected and i wrote the most probable meaning ^_^. If you have any question about your mistakes don't be shy to ask !)
0 votedOctober 23, 20151- Hello ! couldn't explain some words you wrote i English i'm sorry but i can explain some of them : "Je trouve ça nul" means "I find that sucks" To say Ice cream you can say "Crème glacée " or just "Glace" "Manches de pioche" means the wood part of a pickaxe. (Same for "Manches à balais", but not the same tool) "Bon marché" = cheap. Chasuble = something people playing sport are wearing. For example the footballer suit. (Only the shirt, not the short)0 votedOctober 20, 20151
