| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Mythen über Russland. Geländeform Das Mythos ist nicht zu populär, aber manchmal höre ich es von einigen Bekannten oder lese in verschiedenen Artikeln der Journalisten nicht zu sachkundigen in Russlands Geographie.
Russland ist flach - so denken manche Menschen. Die glauben, dass Russland eine riеsige Ebene ist.
Natürlich ist das ein Irrtum. Auf der Erde existieren keine so großen ebenen Flächen. Und Russland ist hier keine Ausnahme.
In Russische Föderation befinden sich viel Gebirge: Kauksus, Ural, Altai, Sajangebirge, Werhojansker Gebirge, Tscherskigebirge, Baikalgebirge
Chibinen, Kolymagebirge, Putoranagebirge, Stanowojgebirge, Stanowojhochland, Tannu-ola-Gebirge.
In Russland sind vorhanden Vulkane. Kamtschatka-Halbinsel hat besonders viel Vulkane.
Der höchste Berg Russlands heißt Elbrus, auch ein Vulkan. Seine Höhe ist 5642 m.
Nein, Russland ist nicht flach, gar nicht. :)
March 21, 201911 - Mythen über Russland. Klima Der verbreiteste Mythos über Russland vielleicht ist Klima. Fast alle sind sicher, dass es in Russland immer kalt ist. Einige Fortgeschrittenen, die über Russland ein bisschen mehr wissen, denken, dass es in Sibirien immer kalt ist. Beide Varianten sind falsch. Es gibt 4 Klamazonen in Russland: arktisch, subarktisch, gemäßig und subtropisch. Die gemäßigte Klimazone ist am größte.
Die wichtigste Klimabesondersheit in größte Teil von Russland ist ein beträchtlicher Unterschied zwischen Sommer- und Wintertemperatur. Im Sommer +30, im Winter -30, z. B. Also 60 Grad, aber es kann noch mehr sein.
Der Sommer in Südsibirien ist bestimmt wärmer, als in Norddeutschland. Die südwestliche Regionen von Russland haben wirklich heißer Sommer, +30 +40 Grad.
Ich wohne in Deutschland fünfte Jahr, leider kenne ich keine Menschen hier, die darüber wissen. Sogar Akademiker denken so.
March 20, 201941 - https://www.youtube.com/watch?v=pDA5jFt3qfU&t=10m42s Ой сколько дров. Ну что ж костёр будем разводить! ??? нет. Мы будем строить детскую площадку. … Ну вы пока (??) качайтесь. 12:55 А может, вам помочь нужно? Спасибо. У вас так много дел. Дайте мне немножко поработать! Не дам! Ещё мало-то пустишь (здесь ошибка, возможно, упустишь). Теперь не за что не возьмут нас к себе 14:05 Гражданин Крокодил? А что? Значит, это Вы угнали компрессор. Да, это я угнал. А как Вы собирались его использовать? А мы? Мы уже использовали. Мы построили площадку для ребят. Ха! Молодцы! О компрессоре, не беспокойтесь. Мы его доставим самых (до самых чего?). До свидания. Привет! 15:09 Всё ненужное на слом. Соберём металлолом. Чебурашка! Я знаю одно место, там столько металлолома! 15:51 Ой. Наверно придётся со ним нырять. А я никогда не плавал. Чебурашка! Ну что ж. ?? помогай! 17:02 Вот. Это мы вам принесли. Мы хотели вам помочь. Ура! Первое место нам обеспечено! Мы будем очень рады. До свидания! ??? ! Мы принимаем вас в отряд. Нас! В отряд! Но мы же варежки (?) не сделали и маршировать не умеем. Это не главный. Зато вы столько хорошего сделали. И маршировать мы вас научим. Отряд! Стройся! Смирно! Вперёд! Шагом ! Марш!0 votedMarch 20, 20191
- Deutsche Einheit Im Jahr 1989, bevor die Berliner Mauer gefallen ist, haben Deutschen auf den Spruchbändern geschrieben: "Wir sind ein Volk". Es ist fast 30 Jahre her. Bis jetzt sehe ich leider kein Einheitsvolk in Deutschland.
“Ich bin Thüringer, esse ich keinen Stollen, weil er sächsisch ist“. Ein Schwabe: „Niergendwann werde ich in Berlin leben. Ich haße Ossi!“ Ein Bayer: „Wir akzeptieren kein nördliches Abitur“. Ein Mecklenburger: „Bayer sind zu stolz. Ich wollte nie in Bayern leben“.
Man definiert sich oft nach Geburtsort: ich bin Pfälzer z. B., man sagt keinen “Deutsche”. Na ja, wir sind alle Deutschen, aber...
Tatsächlich existiert eine Konfrontation zwischen Bundesländer. Ein Wurzel in deutsche Geschichte liegt.
Das ist traurig und unverständlich für mich.
Ich kann kaum das zwischen Russen in Russland vorstellen. Es gibt eine Konfrontation zwischen Moskauer und Provinzler, aber die befindet sich nicht im Kulturbereich, aber Verhaltensbereich, und nicht so ausgeprägt. Wir haben gleiche Küche, gleiche Festen, fast gleiche Sprache, gleiche Kultur. Wir sind ein Volk.
Russland ist auch Bundesrepublik, Föderation. Es hat viele „Bundesländern“ in Russland, da leben viele Völker. Zwischen die Völker, ja, einige Konfrontation existiert, aber nicht zwischen Russen.
Warum ist die Situation in Deutschland traurig für mich?
In letze Jahrzehnte sind viele Völker nach Deutschland gekommen. Solche Entfremdung wurde unzulässig und gefährlich für deutsche Identität. Die Bewegung gegen Islamisierung Deutschland, als Schwächebemerkung. In Russland gibt es Muslimen mehr, als in Deutschland, aber wir meinen das kein Problem.
Trotzdem wird es ein guter Trend in Deutschland beobachtet. Zug um Zug wächst deutsche Selbstbewußtsein. Die Deutschen sollen sich selbst akzeptieren. Eure Kultur ist reich und wertvoll.
Ihr solltet alle zusammen sein. Nur wenn auf die Frage, wer bist du?, werden alle Deutschen sagen "Ich bin Deutsche", dann werdet ihr ein Volk werden. Aber ihr seid in Anfang des Wegs.
June 12, 201830 i need help - Мне нужна помощь
Информация про Астану.Отрасль туризма.
Количество отелей.
Количество пятизвёздочных отелей.
Количество четырёхзвёздочных отелей.
Живописная местность.
Количество туристов.
Мой e-mail [email protected]
0 votedMarch 24, 20161- Заимствованные немецкие слова в русском. Die deutsche Wörter in Russisch. der Absatz — абзац (также: каблук) der Buchhalter — бухгалтер das Butterbrot — бутерброд der Büstenhalter — бюстгальтер die Wanne — ванна die Waffel — вафля das Wunderkind — вундеркинд der Waggon — вагон das Halstuch — галстук (также: шарф) der Gastarbeiter — гастарбайтер die Glasur — глазурь der Graf — граф der Dübel — дюбель das Feuerwerk — фейерверк der Kanzler — канцлер der Kurort — курорт die Landschaft — ландшафт der Maßstab — масштаб das Müsli — мюсли das Postamt — почтамт der Rucksack — рюкзак der Torf — торф der Schacht — шахта die Scheibe — шайба (также: диск; ломоть) der Schlagbaum — шлагбаум das Schnitzel — шницель die Spritze — шприц die Schrift — шрифт (также: письмо; почерк) der Stempel — штемпель die Strafe — штраф der Strich — штрих der Stuhl — стул der Wechsel — вексель (также: обмен; замена) die Zeitnot — цейтнот das Zifferblatt — циферблатMarch 23, 201611
Замороженные конфликты (1/2)
Вспышка насилия в Украине в 2014-ом году привлекла внимание международного сообщества к замороженным конфликтам в других постсоветских государствах. Десятилетиями многие из таких конфликтов тихо происходили в тени. Самые значительные среди них являются находятся в непризнанных государствах Приднестровья в Молдавии, Абхазии и Южной Осетии в Грузии и Нагорного Карабаха в Азербайджане. Верные России, эти независимые территории существуют в подвешенном состоянии.
Замороженный конфликт является состоянием беспорядков, в котором насилие охладевало, в то время как основные фундаментальные проблемы и причины остаются. - Смысл предложения сложен для понимания. Я думаю, что его лучше переформулировать. Например, так. В замороженном конфликте сохраняется остаточное напряжение, из которого могут вспыхнуть новые беспорядки, потому что основные, фундаментальные проблемы, являющиеся причиной этого напряжения, остаются неразрешёнными.
В котором насилие охладевало - здесь нужно было бы сказать не "охладевало", а "охладело" - это результат, перемена состояния, а "охладевало" подчёркивает процесс охлаждения. Но речь идёт о том, что насилия сейчас нет, значит о результате, а не о процессе.Без мирного договора, прекращения огня или другого соглашения, есть потенциал того, что конфликт может возобновиться в любой момент.
Они служат в качестве инструмента коррупции и нестабильности и сдерживают шаги на пути демократии. - Согласование числа подлежащего и сказуемого. Перед союзом "и" при перечислении однородных членов предложения запятая не ставится "Они служат... и сдерживают..."
В целом очень хорошо! Обратите внимание на употребление совершенного и несовершенного видов глаголов.
0 votedMarch 23, 20160О вопросе изменения молодежи
Я лично согласна с идей, что молодёжь стремится найти своё место в жизни, и что это порождает свои защитные реакции, например, любовь к громкой музыке или необычной одежде.
...На самом деле, когда человек растет, этот человек часто не чувствует себя ни ребенком, ни взрослым и не поминает, что с нём (с нИм или В нём) происходит. Это физическое и психическое изменение. (Слова "измеЧение" в русском языке не существует.)
Кроме того, это изменение зависит от человека. Оно не самое одинаково для всей молодежи (Или изменения происходят по-разному).
Тем не менее, это бывает очень часто, что подростки любят громкую музыку и одеваться странно. (Перед "и" запятая не нужна, так как здесь имеются однородные члены предложения, в данном случае однородные сказуемые "подростки любят и одеваются").
Нормально, что они говорят так, что взрослые не понимают них. Однако, когда "срок время юности закончится заканчивается (несовершенный вид глагола, потому что действие происходит именно в тот момент, о котором говориться в предложении, здесь в момент окончания юности), многие люди понимают, что, в конце концов, не было так много чтобы понять. что не так уж много нужно было понять.
Должно быть согласование видов глаголов. В принципе, можно сказать "когда это закончится..., то люди поймут...". Оба глагола совершенного вида. Здесь это звучит в будущем времени. Это тоже нормально. А можно сказать, как я написала выше: "когда это заканчивается.., то люди понимают...", тогда возникает более философский смысл. То есть такое вообще с людьми происходит: у кого-то это уже произошло, у кого-то это это сейчас происходит, у кого-то это произойдёт потом. Мы не говорим о конкретном моменте, это в целом о жизни.
Но в любом случае в первой и второй части предложения, глаголы должны стоять в одном виде, потому что идёт речь об одних и тех же людях. Этот процесс происходит с одними и теми же людьми в обеих частях предложения.
В целом, у Вас очень хороших русский язык, только буковки в словах пропускаете и некоторые запятые не ставите. Но это и многие русские делают, так что нестрашно. :) А виды глаголов - очень сложная и тонкая вещь в русском языке, в них ошибки делают даже те иностранцы, которые годами живут в России.0 votedMarch 22, 20161Качество перевода катострофически низкое! Если бы не было перевода Игоря, я бы вообще ничего не поняла! Некоторые предложения - это не предложения даже, наборы ничем не связанных между собой слов.
Игорь использовал много сленговых и разговорных слов. Я написала Вам более литературным языком.
Одна, мне надо было подниматься и выпускаться лифт чтобы я могла забрать новые одежду от подвала, где приехала новая одежда, и отнести её в этаж где продавалась. Я работала одна, мне надо было постоянно ездить на лифте в подвал, чтобы забирать (несовершенный вид глагола, так как это было многократно повторяющееся действие) новую одежду, которую туда привозили, и отвозить её на верхний этаж, где она продавалась.
История с 10 Преуличении - преувеличениями? Слово "Преуличение" в русском языке не существует.Эта работа была очень тяжёлая и не творческая - она мне не понравилась.
Начальница некогда мне разрешила перестать чтобы я могла делать перерыв. Начальница не разрешала мне делать перерывы, чтобы я могла передохнуть.
никогда' = never
не'когда = there is no timeОднажды я устала по горло я решила уйти с роботы.
"Я устала по горло"- такого выражения в русском языке не существует. Есть "Я сыт/а по горло". Это означает: достаточно, хватит, мне надоело, это невыносимо. Степень эмоциональности может зависеть от интонации.
Со словом "устал/а" можно сказать "я устал/а, как собака". :)Я не сказала ничего некому, я ушла и некогда вернулась. - Я нИкому ничего не сказала и ушла навсегда. (я ушла и никогда не вернулась - двойное отрицание).
никому' от никто' или никого'= nobodyнекому от не'кого = there is no on
Хотя для английского это схоже. Например, здесь никого нет - there is nobody (or no one); мне некого послать - I have nobody to send. "Некого" - это если нет человека или людей для какого-то цели, "никого" - это когда пусто, людей нет в этом месте или вы не знаете этих людей. Например. "Кого из этих людей Вы знаете?" - "Никого". "Кто из этих людей Вам знаком?" - "Никто".Я решила вернуться туда, где жила моя семя, в Техас.
После этого я нИкогда покупала одежду в никаком магазинах , то есть я делаю все покупки он-лайн. Здесь должна быть запятая, а не тире, потому что стоит союз "то есть", если бы его не было, то нужно было бы тире.
0 votedMarch 22, 20164Практическое задание №9 - Число
1. 1 red pencil = один красаный карандашей
2. 2 black pens = две чёрных ручки
3. 3 blind mice = три слепых мыши
4. 4 boring people = четыре скучных (я думаю, что лучше скучающих) человека
5. 5 big dogs = пять больших собак
6. 16 green towels = шестдесять зелёных полотенец
7. 29 difficult exams = двадцать трудных экзаменов
8. 43 brown cars = сорок три коричневых машины
9. 31 important questions = тридцать один важных вопроса
10. 60 bad doctors = шестьдесять плохих врачей
11. 59 Russian actresses = пятьдесять девять русских актрис
12. 73 small bottles of vodka = семьдесять три маленьких бутылок водки
13. 92 lazy geniuses = девяносто два ленивых гения
14. 141 French magazines = сто сорок один французский магазин
15. 96 mediocre printers = девяносто шесть средних принтеров
16. 58 new sports cars = пятьдесят восемь спортов машин
17. 85 ugly photographs = восемьдесят пять некрасивых фотографий
18. 79 small pieces of sausage = семьдесят девять маленьких колбас
19. 100 bottles of beer = сто бутылок пива
20. 38 expensive dictionaries = тридцать восемь дорогих словарей
21. 101 new pencils - сто один новый карандаш.
22. 184 Russian stores = сто восемьдесят четыре русских магазина
23. 152 Japanese computers = сто пятьдесят два японских компьютеров
24. 501 ugly ties = пятьсот один некрасивый галстук
25. 790 new houses = семьсот девяносто новых домов
26. 1834 talentless lawyers = тысяча восемьсот тридцать четыре бездарных адвоката
27. 2000 Russian doctors = две тысячи русских врачейУ Вас проблемы при склонении с числительными "один", от двух до четырёх, а также с ровными числами: тридцать, сто, тысяча и т.п. Остальные склоняете почти всегда верно.
И ещё, почему-то, некоторые числа не доперевели. Например, 59 - пишете пятьдесят (50), а не пятьдесят девять. 73 перевели как семьдесят (70), а надо семьдесят три и т.д. Таких слов много.0 votedMarch 22, 20164
