我的与中国梦(My dream with China)

我的与中国梦 我的中国梦

我3年半之前在英国开始学习了汉语。我总是是了好奇中国人说话什么， 这个言语比英语这么不同。 我严重开始学了习汉语什么的时候我认识了我女朋友。我决定（觉得）如果我们一起住，我必须知道她们的母语。通过一年，我自己练习了中文。如果我有了问题，我就问女朋友。

而我学习，我发现了不起中国的文化（了不起的中国文化）。很多中国人听（遵循）孔子的原则。虽然这个原则简单，但是它给（使）生活多（很有）意思。比如总是尊重父母，照顾父母，学习省钱，学习很努力，工作很难和尊重别的人。什么时候我跟中国人聊天他们总是知道了他们未来人生规划。在英国我认识了很多人谁生活没有意思（生活没有意思的人），他们只住这天。

两年了以前我在谢菲尔德发现了孔子学院。我觉得开心，因为可以学习了从本族语老师（可以从汉语老师那里学习）。我学习了关于中国的吃（饮食）传统，关系，脸面意思，怎么庆祝主要节日—春节，中秋节等等。
一位流行通晓多种语言说，什么时候学习汉语，学习不只言语，但是也学习文化。 这个两部分总是一起来。

在孔子学院我学习了汉语。我通过了HSK一，二，三级和HSKK一级。这个考试总是激励我学习多努力。我感谢我孔子学院人员，他们总是做凡是帮我们提高中文。

这个年，我决定申请孔子学院奖学金。我的理由是了我要提高我中文，认识中国朋友，看真中国的生活，中国的地方。

我专业是神经生物学，我打算申请为博士。我想如果我知道中文，我有多机会。
我想我做了好选。在中国我认识很多了不起的人，我享受生活。

现在我准备期末考试。我希望可以得到好的成绩。我不可以延伸我的奖学金，所以我在复旦大下学期不继续学习汉语，但是我打算在上海的学校教国际象棋。我觉得开心因为象棋是我爱好，我喜欢教和玩孩子。在英国我只可以是象棋兼职教师，但是在上海我有多机会。我很喜欢中国的生活和我期待着一个新的挑战。

wow，can i join？

你好. 这是我第一次尝试在italki写普通话（中文）

你好
我努力学习中国的语言, 特别是在写作（方面）.
请帮助（我）.

昨天过得特别无聊

昨天是万圣节。不论孩子还是承认（成年人）都出去玩玩儿。但是我呢？我去一个墓地参加‘夜晚游墓地’活动了。因为活动在万圣节晚上进行，而且在黑漆漆的地方发生（而且发生在黑漆漆的地方），所以我就觉得应活动肯定很有趣。其实原来是跟着一个语气很单调（说话很无聊），态度很轻松（随和）的老太太看墓地中的一些陵墓。他们那儿现在对十几个很老（旧）的陵墓执（进）行重新装修。好像这个老太太企图向我们观众卖出一座陵墓！
参加了（完）活动，我就回家了。我的朋友们都去了酒吧，但是因为没有合适的万圣节服装，所以我就决定一个人呆在家里看电视。虽然昨天是万圣节，但电视上连一个好看的恐怖电影也没有！

搬家到意大利

下个星期我们要搬家, 所以这几天，我正在准备箱子。一般来说搬家的压力很大。 (以前)搬家的时候我正常（总是）把事情拖到最後才去做. 但是这次我决定准备以前，很责任！ （这次我决定负责的提前准备）

入境外国很复杂，等我们到在意大利，应该办手续！ （等我们到达意大利后我们将有许多手续要做）

In English: Next week we are moving house, so recently I have been preparing the boxes. In general moving house is very stressful. Normally when I move house I leave everything to the last minute. However, this time I decided to prepare before, very responsible!

Entering a foreign country is complicated, when we arrive we will have to do lots of paperwork!