Guten Tag

Guten Tag,

ich heiße Marie und komme aus Kanada. Ich habe letzten Sommer einen Monat in Köln gewohnt. Damals hat Deutschland mein Herz gestohlen. Ich liebe die Deutsche Sprache und brauche Hilfe beim Schreiben. Ich verstehe mehr als ich sagen kann.

Meine Muttersprache ist Französisch und ich spreche auch Englisch. Ich mag Kunst, Sprachen, Kulturen und Musik. Ich studiere an der Universität.

Ich kann bei Französisch und Englisch helfen.

Vielen dank für deine Hilfe.
Grüße aus Kanada

Marie



Gut gemacht :) 

(Guten) Tag Italki!

Ich bin hierher gekommen, um Japanisch zu lernen, aber ich möchte auch mein Deutsch üben. Ich wohne in Phoenix, Arizona. Ich höre  gern deutsche Musik. Ich liebe "1000 Robota", und auch "Die Goldenen Zitronen". Vielleicht hören sie andere hier auch.

Mein Tag

Dies ist mein erster deutscher Notebook-Eintrag.
Ich hoffe, mein Schreiben zu verbessern.
Vielen Dank für Ihre Korrekturen!

Heute Morgen habe ich ein Buch gelesen in einem Café. Danach bin ich am Fluss entlang gegangen.

Am Abend habe ich einen Film im Kino gesehen. Dann  habe ich im Supermarkt eingekauft.

Heute Abend werden wir Pizza essen und fernsehen. Morgen werden wir ein paar Filme sehen.

Ich bin Marta

Hallo!
Ich bin Marta und ich komme aus Italien. Ich lerne Deutsch seit ein paar Monaten. Ich möchte es für mein Studium lernen.

Wetterextreme

Es ist allen bekannt, dass Taifune und Hitzewellen, Dürren und Überschwemmengen, also Wetterextreme, im vergangenen Jahr Tausende von Menschenleben gekostet und große Schäden verursacht haben. Aber wie ist der genaue Stand der Wetterextreme? Um die Frage zu beantworten, hat APA die folgende Grafik präsentiert.

Das Schaubild mit dem Titel "Auswirkungen der Wetterextreme" zeigt von 1993 bis 2012, wie stark betroffen die Staaten von direkten Auswirkungen der Wetterextreme waren. Die ersten zehn sind alle arme Länder. An der Spitze steht Honduras. Dann kommt Burma. Auf Platz 10 liegen Guatemala und Thailand. Darüber hinaus ist es sehr interessant, dass die Mehrheit dieser Staaten in Südasien und Mittelamerika liegen. Aber wie führen Klimaveränderungen zu Wetterextremen?

Ich bin persönlich der Meinung, dass der Klimawandel mehr Katastrophen verursachen kann. Und je mehr Katastrophen, desto stärker sind die Auswirkungen der Wetterextreme.

In meinem Heimatland China gibt es auch schlimme Katastrophen. Die größte Problematik sind Überschwemmungen. In den letzten Jahren haben die Überschwemmungen zahlreiche Schäden verursacht. Um den Opfern zu helfen, rief die Regierung die Bevölkerung auf, Geld zu spenden.

Ich glaube, dass ständig Katastrophen geschehen werden, wenn wir keine entsprechenden Maßnahmen ergreifen. Zuerst, wie wir alle wissen, ist die Zerstörung der Umwelt die Hauptursache der Wetterextreme. Die Zeiten, als man die Zerstörung der Umwelt nicht schlecht fand, sind vorbei. Deshalb sollten die Regierungen und Organisationen Menschen aufrufen, die Umwelt zu schützen. Außerdem sind die Verbesserung und Erneuerung der Rechte und Bestimmungen auch sinnvoll für die Zukunft. Wenn wir die Verschmutzung kontrollieren, werden Wetterextreme reduziert.

Ein hypothetischer Leserbrief - Braucht es eine strengere Kindererziehung?

Sehr geehrte Redaktion,

in der letzten Ausgabe Ihrer Wochenzeitung habe ich mit großem Interesse den Artikel “Große Mehrheit für eine strengere Kindererziehung” gelesen. Beim Abendessen habe ich sogar diese Nachricht und die anderen Inhalte desselben Artikels mit meiner Frau und unseren Kindern diskutiert. Jetzt möchte ich Ihnen und den Lesern Ihrer Zeitung meine Meinung über dieses Thema erläutern.
Es ist ganz sicher, dass die Kindererziehung in der Vergangenheit – und teilweise bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts – viel strengere Regeln als in der Gegenwart verfolgte; es kann auch sein, dass die Haltung vieler Eltern zu ihren Kindern heutzutage zu weich und passiv geworden ist. Ich bin aber mit der These nicht einverstanden, dass eine strengere Erziehung automatisch eine gute sei. Ich denke, das wichtigste Ziel der Eltern, der Lehrer und der Erzieher im Allgemeinen ist, dass ein Kind immer selbstbewusst, ehrlich, voll Vertrauen in sich selbst und die Anderen aufwachsen kann. So verschieden die Menschen sind, so verschieden sind auch die Methoden, um diese Fähigkeiten und die entsprechende Lebenshaltung am besten zu fördern. Man könnte vielleicht auch sagen, dass die erste und die letzte Lehre der Pädagogik ist, dass jedes Kind bzw. jeder Jugendliche seinen eigenen Weg durch das Leben selber entdecken muss.

Mit freundlichen Grüßen, …

My first text on italki

Ich befinde mich in der Dostojewskistraße bei meinem Haus. Ich will zu dem Einkaufszentrum "Atlantida" gehen. Zuerst muss ich auf der Dostojewskistraße über zwei Kreuzungen bis zur Mirstraße gehen. Und dann biege ich links in die Mirstraße ab und gehe auf der Mirstraße immer geradeaus bis zur Kreuzung mit der Sokolowstraße. Ich biege rechts ab und gehe über die Kreuzung. Dort sehe ich das Einkaufszentrum.