คิดถึงเมืองไทย

ฉันมีเรื่องที่อยากจะประกาศบอก/แจ้งนะคะ

ฉันสัญญาว่าจะหยุดเลิกเปรียบเทียบชีวิตของที่เมืองโทฉิหงิ กับ ชีวิตของที่เมืองไทยต่อไปนี้ค่ะตั้งแต่นี้ต่อไป

ช่วงเวลาที่ฉันอยู่ที่เมืองไทย มีเรื่องที่รู้สึกว่าเจ็บปวด หรือ ลำบากมากๆ แต่ว่ามันก็สนุกมากๆ เลยค่ะ
"เลย" は「かった」

ถ้าหากเริ่มเปรียบเทียบตอนนั้น กับ ชีวิต ณ ปัจจุบันแล้ว ฉันรู้สึกว่าชีวิตของเครื่องเทศไม่เพียงพอในที่นี่สำหรับฉันค่ะ
"ถ้าเปรียบเทียบความเป็นอยู่ในตอนนั้นกับตอนนี้ สำหรับฉันแล้ว ก็ยังทานเผ็ดได้ไม่เก่งสักเท่าไร"

แต่ก็ต้องเข้าใจว่าช่วงเวลาที่ได้ใช้ชีวิตในเมืองไทย ถือว่าดูเหมือนความฝัน และกรุงเทพ คือ กรุงเมืองใหญ่ ดังนั้น ก็แตกต่างกับชีวิตอยู่ในต่างจังหวัดของญี่ปุ่นแน่นอนค่ะ

หากคิดถึงเวลาที่อาศัยอยู่ในเมืองไทย ฉันไม่สามารถได้รู้สึกดีใจกับสถานการณ์ หรือ สิ่งที่กำลังมองเห็นอยู่ต่อตรงหน้าฉันเลยค่ะ

ยกตัวอย่าง เช่น ในจังหวัดโทฉิหงิ มีสาวๆสวยน้อยมาก จึงหมายความว่า ประชากรผู้สูงอายุเยอะแต่ประชากรหนุ่มสาวน้อยลงแสนสาหัสอย่างมาก

ที่พูดนี่เรื่องจริงนะคะ ประเทศญี่ปุ่นมีเรื่องที่น่าเป็นห่วงมากมาย แต่ก็ต้องใกล้ถึงเวลาที่ยอมรับความเป็นจริง

ฉันคิดว่าอยากให้เวลาที่อยู่ในเมืองไทยเป็นสิ่งล้ำค่ามาก และก็อยากให้เมืองไทยก้าวหน้าต่อไปนะคะ