Cuando decidí aprender Inglés aproximadamente desde el año pasado, he encontrado un sitio útil, llamado SharedTalk.com (después de un tiempo mi sitio favorito estaba cerrado), que tenía un chat, con la posibilidad de escojer entre habitaciones para múltiples idiomas, y existía la opción de ordenar la lista de participantes por país, edad, sexo, lengua materna o el idioma que se estaba aprendiendo y la posibilidad de charla por microfono en el mismo sitio sin tener que preguntar por el Skype, Gmail Hangouts, etc., como es habitual. Entonces, aprendí a hablar (un poco) y aprendí a soltarme en una conversación hablando con, por ejemplo, una persona que tenía un inglés británico. ¿Cómo? Ordené la lista de participantes por 'idioma nativo = Inglés "y luego" país = Reino Unido '. en resumen, es una lástima que haya cerrado esa página. Ahora, un día en Internet, encontré al creador de SharedTalk (Bernard Vanderydt) y su nueva página web, llamado hellolingo.com donde se está construyendo una web como SharedTalk, y está disponible una pequeña charla con caracteristicas básicas, y al hablar con él, en la misma página web que ahora en la construcción, el día de mañana, estará con las mismas caracteristicas que el antiguo Sharedtalk. En la nueva página lo que falta ahora es la gran comunidad que existía en aquella otra página de intercambio de idiomas.

Escribo en parte, porque quiero correr la voz, debido a que es una herramienta útil para mejorar los nuevos lenguajes, siempre y cuando el chat contenga demasiados participantes. Ayer, cuando ayer entré a la sala de chat, tenía alrededor de diez personas, pero sé que si más gente se une, esto va a ser un éxito para quienes queremos aprender nuevos idiomas.

When I decided to learn english, aproximated last year, I found an useful site, called SharedTalk.com (after a while this site was closed, and another company named Rosetta Stone is in that address now :( killing my favorite site) , which had a room chats, separated in multiple language rooms. and the option of sort the participant list by country, age, sex, native language or learning language, and the posibility of talk by voice in the same site without ask for the skype, Gmail hangouts, etc. as is usual. Then, I learned to speak (a little bit) but it helps me to relax and improve my english talking with, for example, with a person that had a british english. How? Sorting by 'native language=english' and then 'country=United Kingdom'. In short, it's a pity. One day in internet, I found the creator of SharedTalk (Bernard Vanderydt) and his new web page, named hellolingo.com where he is building a web like SharedTalk, and is available a little chat with basic caracteristics, and talking with he, the page now in construction, the day of tomorrow, will contains the same caracteristics of filters, talk by voice and a big community for language exchange. 

I write in part, because I want to spread the word, due to is a useful tool to improve new languages, as long as the chat contains too many participants. Now, when yesterday I entered to the room chat, it had about ten persons, and I know that if more people join, this will be a hit/accomplishment. 

A hug from Chile.