| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- 7.В чём разница между словами"наследие и наследство Наследие - это то, что передают от отца (деда) к сыну (внуку) после его смерти: имущество, дом, недвижимость и т.п. Т.е. это обычные вещи для использования конкретным человеком. Наследие - это объекты, здания, предметы искусства ценные для очень большого числа людей, для всего человечества. То, что находится под охраной ЮНЕСКО (культурное наследие), для охраны чего создаются заповедники (природное наследие) и т.п. 8.Ты потеряла расчёску, а это не она валяется на полу около зеркала?(размещается или располагается?) По смыслу так заменить можно. Но "размещаться" или "располагаться" звучит слишком пафосно (преувеличено) для простой расчёски. Расчёска именно "валяется" или "лежит". Можно сказать "находится". 9. В чём разница между поправляйтесь и поправитесь "Попавляйтесь!" - это повелительное наклонение. Пожелание человеку. "Поправитесь" - это будущее время 3 лица множественного числа глагола "поправиться". "Вы поправитесь" - это утверждение, а не пожелание 10. Живопись отражает действительность в наглядных образах (можно ли наглядным образом?) Можно. Но смысл разный. "в наглядных образах" = в конкретных картинах (отвечает на вопрос "в чем?") "наглядным образом" = так, что посмотрев на живопись, вы легко составите представление о действительности (отвечает на вопрос "как?") 11. пособие по безработице( можно ли на безработину?) Нет. Не существует слова "безработина" :) 12.Лес простирается на сотни километров(возвышается, размещается?) Нет. "Простираться" = распространяться, быть раскинутым на большом пространстве "Возвышаться" = находиться очень высоко над чем то (Колокольня возвышается над городом. Гора возвышается над полем) Вряд ли лес смотрит на вас с высоты сотен километров. :) "Размещаться" = занимать какое-то место, позицию. Это именно позиция, а не протяженность. Лес размещается (лучше все-таки находится) сразу за деревней (позиция). Но на сотни километров он все же простирается (протяженность)0 votedMarch 2, 20170
- 1. Полине можно оставить собаку. Она ни за что её не обидит(можно ли обижает?) "не обижает" нельзя, т.к. нужно сказать в будущем времени. Можно сказать "не будет обижать" - как раз в будущем времени глагола "обижать". Но "не обидит" звучит лучше (более устоявшееся сочетание) 2. Не забыть бы билеты в театр. Положи их в свою сумочку.(почему плюс "бы") Потому что сослагательное наклонение: подразумевается, что есть забуду - будет плохо (не попаду в театр). Можно заменить "мне нужно не забыть билеты в театр". Если же просто опустить "бы": "не забыть билеты в театр" это будет выглядеть как указание (самому себе), для разговора не подойдет. Подойдет для стикера с напоминанием - наклеишь на дверь и точно не забудешь ) 3. Сегодня утром министр иностранных дел России имел беседу с министром иностранных дел Украины.(а можно проводил собеседование? Собеседование используется только как название интервью при приеме на работу. Можно сказать "проводил встречу" 4. Ботанический институт был назван в честь В.Л Комарова.(а во имя или ради можно?) Не подойдет. "В честь" - в память о ком-то (о чем-то) выдающемся. "Во имя" = для чего-то, как правило великого (идеи, веры, отечества) и только о каких-то очень положительных действиях. "Ради" = для чего-то/кого-то, но проще чем "во имя": подходит в любых ситуациях ("Преступление ради наживы", но никак не "во имя") 5.Хороший врач всегда думает, как бы не навредить пациенту.(можно чтобы не?) Если хотите "чтобы не", то нужно добавлять "... думает о том, чтобы не ..." Зато здесь можно спокойно опустить "бы": "... думает, как не навредить..." Смысл не изменится 6.Побежали быстрее домой, пока не началась гроза.(как только или когда можно?) Нет. "Пока" здесь обозначает предел, до которого можно убежать домой без ущерба (не вымокнув). "Как только" или "когда" гроза началась бежать уже поздно. "когда НЕ началась..." или "как только НЕ началась ..." вообще бессмысленные фразы в данном контексте0 votedMarch 2, 20170
Экскурсия в Санкт-Петербург
На последныьих выходныьх, я был в Санкт-Петербурге и посетил очень красивые и интересные места.
Моя гостиница находилась в Адмиралтейском районе - это центральный район, очень богатый и оживленный.
Здесь я часто перешелходил реки Фонтанку и Мойку и ходил по Московскому Проспекту.
Я часто (при?)ходил в на Сенную Площадь, линии 2 и 5, и оттуда садился на метро и ездил по городу.
В четверг я поехал в Казанский собор, но когда я приехал туда, то место которое я хотел посетить было закрытое.
Вещь Местами каоторуюые мне понравилась были Троицкий собор и Сенная Площадь.0 votedMarch 1, 20170"Я попробую" = "я попытаюсь" = I will try. В этом контексте они полные синонимы
"я стараюсь" ("я постараюсь" в будущем времени) несколько более сильный глагол. "Я постараюсь" значит я не только "попробую" что-то сделать, но и приложу все возможные усилия (I'll do all my best). Если пробуешь, но при этом ленишься, делаешь с неохотой, то ты не стараешься.
0 votedMarch 1, 20170Тайна
Это было очень рано, но мне м нужно было выходить из дома. Как Когда я на улице и смотрю в небо - тогда я хорошо себя чувствую. У меня немного времени, поэтому я начинаю идти двигаться. А как я вижу улица пустойая и замороженная замерзшая. Сейчас очень холодно и ветреныйно, я с трудом могу ходить. Вдруг, я чувствую что-то теплое и приятныйое вспереди, а но не вижу никого. Я прошу спрашиваю со слабым голосом: "Кто-то там?" - А ответа нет.0 votedDecember 23, 20160Letter to mother-in-law
УбеждаемаяУважаемая Людмила, (for mother-in-law and other relatives and friends you can use another equivalent for "dear" - "Дорогая/Дорогой". "Уважаемая" is more official word suitable for business and other official conversations)
Здравствуйте, надеюсь что, вы, у вас все хорошо. Я думалрешил что, хотел бы написать к вам, потому что я практикую написать по-русский. Также К тому же я только написал только один раз! Как поживаете? Илья и я Мы с Ильей отлично, мы наслаждаемся жизнью, а также раобота прошла очень хорошо. Интересно, как выглядит это письмо? очень по-английский? Я никогда не написал писеьмо по-русски, простите меня! Я не знаю как ещё писать письмо.
С уважением
Том
Please help haha - I realise this is going to be a disaster. I don't like trying to speak or write when I am completely making up what I should say. GAH - But I wanted to write to her.
Please let me know if anything sounds really weird or unnatural - I am fine if it sounds a little English sounding - but please let me know if there is anything really weird in here. Thanks in advance. x0 votedSeptember 27, 20150Я никогда не знаю что писать...
Привет всем!
Сегодня, я попробую наописать о, том мою неделю. Я работаю толька 3 днейя на этой неделе. Я думалю что работуа прошёла очень скучно. Хотя я думал (лучше - "хотя мне казалось"), что я был ещё очень занят. В четверг я у меня был выходной день. Я приготовил поесть и убрал в комнате. Я до сих пор плохо знаю русский, простите меня.Excellent!
0 votedSeptember 27, 20150
