| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Deporte
Ayer he jugado jugué un torneo de voleibol de playa. El torneo estaba fue en el centro de Ámsterdam, en una plaza. (O bien, "El torneo fue en una plaza del centro de Amsterdam). La organización había dejado arena en la plaza. Mucha genta estuvo allí para fomentar animar (No está mal dicho "fomentar", sin embargo, por el contexto creo que la palabra "animar" encaja mejor! Si la gente estaba allí para que otras personas hicieran más deporte, entonces si que usaría "fomentar" que significa algo así como "animar a alguien a hacer algo"). También mis padres, mis amigos y mi hermana. Yo vivo en Amsterdam, entonces para mi estaba era un partido en casa. ¡Hemos jugado dos días y hemos ganado el torneo! Estaba Ha sido un muy buena fin de semana con deporte, amigos y familia. Hoy estoy muy cansada y no voy a hacer nada, solo practicar un poco español. :) ¡Gracias a todos por leer! LauraEstaba muy bien tu texto en general Laura! Me alegro que ganara tu equipo el torneo, suena muy divertido eso de jugar en el centro de Ámsterdam (en español lo escribímos con "Á", no responde a algo lógico, pero así lo considera la Real Academia de la Lengua Española, RAE). Desde el punto de vista nativo, opino que el tema de los tiempos verbales en español es algo que puede llegar a ser muy complicado en muchos casos, creo que lo mejor sería leer muchos libros, artículos (que sepas seguro que están bien escritos) e ir tomando una especie de "sexto sentido" para saber cual elegir mejor.
Continua así! Un saludo
Alejandro
0 votedJune 20, 20162- Será la cafetería ideal para merendar La preposición para indica una finalidad, en este caso una acción. Que añade información sobre la cafetería. Otra opción que podrías emplear : Será la cafetería ideal para la merienda. El problema de la segunda frase es simplemente la preposición "por", que indica un motivo (por qué será la cafetería ideal?), por ejemplo: "Será la cafetería ideal por sus tartas" Si no lo entiendes bien en español, pregúntame y puedo explicártelo en Inglés también ^^.0 votedMarch 14, 20161
Todo lo viejo es nuevo otra vez
Justo cuando pensaba que había visto y oído todo, el pasado vuelve con una para vengarse.
La otra noche, me di cuenta de una mujer que llevaba una falda de aro. Solo he visto una en los libros de historia de hace 150 años. Cuando se lo comenté a mi esposa, me dijo que es la moda otra vez.
Recientemente, también he notado que hay varios grupos musicales de mi juventud que están de gira otra vez y muchos de ellos están realizando conciertos (?) en mi pequeña ciudad.
De hecho, solo la semana pasada, Dolly Parton que no había realizado actuado en América del Norte durante los últimos 25 años, anunció que realizará una gira de en América del Norte este año.
¿Cuál es la razón de para este retorno de las leyendas del pasado? Posiblemente podría ser que (puedes utilizar cualquiera de las dos construcciones, pero juntas estás repitiendo con una lo que significa la otra) la generación del baby boom tienen muchas ganas de escuchar una vez más la música de su juventud y que se pueden poder relacionarse.
Hay muy pocas cosas (?) nuevas en estos días y (realmente) la mayoría de las nuevas tendencias son reciclados del pasado.
Parece que todo lo viejo es nuevo otra vez.0 votedMarch 14, 20162Los elecciones en EEUU(en el caso de Estados unidos, se doblan ambas siglas para evitar confusiones con la Unión Europea o EU)
Las elecciones en los Estados Unidos son muy... interesantes(hace referencia a "las elecciones" que está en plural, así que tiene que estar en plural también) este año. Actualmente, estudio en México y me da vergüenza que el líder del partido republicano essea Trump (Drumf). Tomo todaAprovecho cualquier oportunidad para explicar a todos que no tengo las mismas ideas como que los ciudadanos en EEUU (al menos la mayoria en el partido republicano). En serio, no puedo creer que Trump tiene el tenga éxito ahora. Literalmente no puedo entenderlo(el -lo hace referencia al hecho de que Trump tenga éxito). ¿Cómo? Este país se ha transformado a en uno sin responsabilidad, sin lógica, y sin pensadores. Es fácil pensar que no vives en una sociedad con problemas del pasado, pero ahora yo sé que hay sigue habiendo(decir que "hay" muchas personas racistas no está mal, pero como antes hablas de problemas del pasado, es mejor decir que había entonces personas racistas y ahora "sigue habiendo") muchas personas racistas en los EEUU. Los mismos problemas existen hoy en día. Cuando escuchas a Trump, vas a darte te das (si en la frase antes de la coma dijeras "Cuando escuches a Trump", suponiendo que aún no lo ha escuchado el lector, estaría bien usar "vas a darte cuenta") cuenta que él habla mucho pero no dice nada. Usualmente, habla sobre los débiles de los EEUU, y como nuestro país no será fuerte si no cambiamos nada. Pero para resolver este problema (que yo dudo exista), Trump promociona la violencia. Promociona intolerancia y racismo. Esto no va a salir bien para mi país. En vez de eso, deberíamos hablar y crear una conversación sobre los problemas en nuestro país. Trump quiere separar a las personas. Quiere eliminar la diversidad, y nos obligan obligarnos (si os obliga Trump a luchar, "obligarnos" está mejor empleado)a luchar. Yo Digo no. No voy a perder mis derechos. No voy a rendirme. Vamos a aguantarnos y ganarmos estas elecciones, porque hay personas en los Estados Unidos que quieren un país sin guerras, sin la pobreza, sin conflictos, y lleno de amor. Para crear un país como así, creo que nuestra única y (el) mejor opción es elegir a Bernie Sanders.0 votedMarch 14, 20161aaa!!!Writing my thesis is killing my life me!
Recently I've been working with in my final thesis which for my greaduation graduation this year.
I used to be a the kind of person that never feared to write thesis or study in order to become a the smartest and coolest guy in my neighborhood.
Apparently, I'm not a the person who I was used to be. apparently It looks like I'm not a cool dude anymore. Wasting time the whole day exactly did't have I haven't made any progress
I wish I could find more motivation and put my head down and work hard. (to put one's head down already means that you're working hard)
wuh wuh wuh...
peace!
my homey!Suggestion
Correction
Explanation
0 votedMarch 9, 20160- The Internet Nowadays almost anyone can think of the world without the Internet. I believe that it had brought many advantages and a new vision of the world and society for everyone. It also has some disadvantages though, but I would like to focus on the bright side because I think the pros overcome widely the cons. Internet influences deeply our daily lives. The most noticeable effect is the widespread of knowledge around the world. With internet we can communicate with every person no matter where s/he is, we can share not only our lives with social media but also our knowledge in any fields. Internet has helped building more intelligent, ethic people. For instance, we can read directly and within just a few seconds the latest news about robotics in Japan while in Germany. Or have free access to learn new languages and find language exchange friends on sites like Italki or Duolingo, 24/7. Or know the latest researches carried out at the MIT. It has changed the way we communicate with each other. We can live abroad without worrying to lose contact with our families or friends. Through a simple video call we can see them. Additionally, we can now have friends abroad and widen our work possibilities. Now we can know what is really happening around the world, having access to unbiased information or at least to several independent medias and contrast news. So it has not only contributed to a better society but also it has given freedom to really express what we think. Some people think of Internet as the last place for freedom in the world. As with the Wikileaks case, many scandals has been made public thanks and through the Internet. It has helped also pursuing terrorist nets, criminals and fraud. In conclusion, Internet has profoundly changed the way we see the world today in a positive way. Knowledge gives us freedom, and freedom makes more responsible, happy people and helps us break the barriers between cultures, religions and languages.March 6, 201600
Hi Leyla!
I'm not sure if my coment counts, but now I'm learning Japanese and I've learnt the difference between three verbs that are spelled the same way "hakaru" and the three mean "measure". Their signs or better said "kanjis" are not the same so I will explain the difference between the three (remember that all three are pronounced "hakaru"):
計る: This one is used to measure time and numbers.
量る: This one is used to measure weigh. (Though it is used also to measure people's feelings, because in Japanese they have "weight")
測る: This one is used to measure lenght, height, area, temperature and blood pressure.
I think you've got a good idea, because it feels for me that this way we can reinforce what we have learnt!
I'll wait for the other coments!
Cheers
Alejandro
0 votedJanuary 25, 20160- 辛さの値 明後日はウィルバー・スコヴィル生誕 151 周年でした。スコヴィル値は唐辛子の辛さを量る単位である。その単位はSHU(スコヴィル・ヒット・ユニと)です。この値の名前はウィルバー・スコヴィルの名前から名前付けられた。唐辛子がカプサイシンを含めます。辛さの理由はカプサイシンです。スコヴィル値は辛さの程度を示します。例えば、ピーマンは全然辛くないですので、0SHUがあります。ハラペーニョは少し辛いですので、8千SHUがあります。ハバネロは辛いです、10万 - 35万SHUがありますと等。世界一番辛いチリはキャロライナ・リーパーと呼びます、1百5十万SHUがありますので、本当に辛いです…大危険です。(笑) 私は辛い物が好きです。何回も自分でチリの植物を植えリした。ハバネロ、トリニダード・モルガ・スコーピオン、ブート・ジョロキア、スコッチ・ボンネット、7Pot brain strain、ハラペーニョを育成しました。トリニダード・モルガ・スコーピオンは1百2十万SHU以下があります。辛すぎでした! また! 写真:自己栽培チリオレンジタイチリ。5万~10万があります。この辛さのレベルは以上です。(笑)
January 24, 201641 - スペインの伝統的なクリスマスイブ夕食。 こんいちは皆さん、今日はスペインのクリスマス伝統を話したいです。通常に家族と一緒に夕食します。たくさん海老と海鮮と色々な美味しい食べ物を味わいます。私は海老が大好きですから、たくさん海老を食べますよ!クルマエビやオオミツトゲチヒロエビやスジエビとバナメイエビを食べました。本当に美味しかったです!そして、コウイカやムール貝やタラバガニやスタッフド・アボカドを食べました。料理が大好きですから、全部は自分で作りました。宴でしたね?そう思います…少し太ってになるかもしれません。(笑) 私の家には少し特別かもしれませんけれど、全国には皆が宴をします。エビやカニやロース肉などを食べられています。 あなたのクリスマスイブ夕食はどうでしたか? また!
January 18, 201620

