Search from various English teachers...
Profile
こちら、中国復旦大学日本語科の4年生です。 I'm a Japanese student (Grade 4th) from Fudan University. 日本語の語学力をもっと進めるために、Languageパートナーになりましょう! To learn more and improve my Japanese,let's become language partners!
Learning
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    如果你在学日语,请看我的博客

    在谷歌、雅虎、百度上,搜索 " miyomasa travel "

    在大陆的人用VPN就可以看到我的博客。

    谢谢!

     

    間違いはもう直しました。

     

    vpnでも「404 not found」…fc2のブログ?

    0 voted
    September 18, 2015
    0
  • Corrected

    世界你好

    大家对中国感兴趣吗?这是一个有着几千年悠久历史的国度,这里有最炫的武术,有很古老的智慧,有黑眼睛黑头发的黄种人。

    语言是灵魂的载体,是为了表达出我们的情绪和所思所想。而在灵魂里的善良、真诚、友爱,则是不分国界、宗教、年龄、性别的。

    我希望在与不同智慧的碰撞中我们能得到生活的灵感,让我们更热爱生活。

    0 voted
    September 18, 2015
    2
  • Corrected

    去别的时代?

    如果我有机会去别的时代,就选Andalus时代。我对这个时代很感兴趣,如果我有机会去我想当诗人,因为他们很喜欢诗意。Andalus时代有伟大的发展,在教育,艺术,政治和工业有很多发展,也有很多知识分子 ,诗人,和作者.,Andalus时代的领袖有心愿以把他们社会成为很好的社会,所以这个时代到现在人们都想起这个文明。Andalusian 做很悠久的文明,不巧我不可以把这个梦成为真。

    如果我有机会去别的时代,我会选Andalus时代。我对这个时代很感兴趣,如果我有机会我想去当诗人,因为他们很喜欢诗歌艺术。Andalus时代有伟大的成就,在教育,艺术,政治和工业有很多进步,也有很多知识分子 、诗人,和作者.,Andalus时代的领袖致力于他们社会成为很好的社会,所以到现在一谈到这个时代人们都想起这个文明。

    Andalusian 有着悠久的文明,不幸的是,我没法美梦成真。

     

    (*):It's hard to get the point of some sentence,so this is just one possible version in my own.

    0 voted
    September 18, 2015
    0
  • Corrected

    昨天的生活

    我今天上了我第一节在italki的中文(试用)课。

    我今天上了我在italki的第一节中文(试用)课。


    我之前犹豫订课了很久,因为我有时候有点害羞,不敢用中文聊天,因为我以为我的中文说得太差了。原来没有那么差! 虽然我的语法有时候不对,但是我们可以沟通,就好了。

    我之前订课的时候犹豫了很久,因为我有时候有点害羞,不敢用中文聊天,因为我觉得我的中文说得太差了。但其实没有那么差! 虽然我的语法有时候不对,但是我们可以沟通,就好了。

    我昨天很忙。 首先来说是,昨天下午去另外一个城市的医院看医生。 我的身体最近不好。 我在医院等了很久,然后看医生的时间也不短。 看医生之后,我就回家等了哥哥下班。我等他同时打扫房子。 哥哥回到房间后我们出去找两个朋友,一起出另外一个城市吃饭。 那家饭店之前是个中国菜饭店,但他们近来变成了饭店的菜类。 老板认识我,他是中国人。 我每次去那边吃饭的时候,他就来跟我聊天,他是个很热情的老板。 哈哈,其实,是我们付钱,所以他对我们热情。 我忖度要是他在路上碰到我们的话,他就会不会跟我们聊天。

    我昨天很忙。 首先来说是,昨天下午去另外一个城市的医院看医生。 最近我的身体不好。 我在医院等了很久,然后看医生的时间也不短。 看完医生之后,我就回家等了哥哥下班。我等他一起打扫房子。 哥哥回到房间后我们出去找两个朋友,一起去另外一个城市吃饭。 那家饭店之前是个中餐馆,但他们近来改变了饭店的菜品种类。 老板认识我,他是中国人。 我每次去那边吃饭的时候,他就过来跟我聊天,他是个很热情的老板。 哈哈,其实,是因为我们付钱,他才对我们热情。 我想要是他在路上碰到我们的话,他就会不会跟我们聊天。

    0 voted
    September 18, 2015
    0