Search from various English teachers...
Profile
Hello,大家好,I'm Cecilia from China,I really want to improve my English skills and also want to learn some Russian,I can speek a little Japanese,hope find some friends from this website.
Learning
English
Russian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    新的宿舍。

    昨儿我搬家了!我来到我的大学宿舍。现在我居住在英国伦敦的中心。在这篇短文里,我想给你们讲我在这儿新的情况,给你们价儿(介绍)我的新朋友啦。

    我跟我的室友一共有五个人:我、一个来自泽西的娘儿(你是想说娘们儿?)(她的专业就是国际关系,对世界政治感兴趣)、一个来自英国北部的娘儿(她的专业是韩语,还没问*她为什么对韩国这么感兴趣)、一个来自北爱尔兰的混血儿(她的父亲来自爱尔兰、她的母亲来自日本)。我一看到她的时候,就觉得她是亚洲人:她的摸样儿(模mu样儿)跟百分之百的纯亚洲人相比,没有特别大的区别。因为她的母亲就是从日本来的,所以她就觉得“我应该学日语、日本历史还有日本文化”,因此,她来到这儿。还一个来自希腊的娘儿(还没跟她说话)。因为我是住在这儿的唯一男人,所以我刚来到这儿的时候,有点儿紧张。过去我上过的寄宿学校,每一个和我住在一块儿的都是男的。依我看,男人差不多都是很谈得来的,这样就是很好的。不过昨儿晚儿(昨儿个晚上)我们结识新朋友的时候(一边喝酒,一边说话),他们每个人都很和气,没有原因**又紧张(不知道为什么有点紧张)。

    我明儿就会去学校报名(报道)(不知道用中文怎么说。我想说的就是“enroll或着register”)。然后很可能我就要参加一堂中文课,名叫“Introduction to Chinese”。后儿(Do you like Beijing people speaking?)我有中文考试。因为有的同学已经会说一点点中文或已经在高中学习中文,我们的中文水平很不一样,所以我们都是需要考试的。这样一来,大学会放我们在对我们的中文水平来很合适的课***,跟我们一起上课的人相比,中文水平差不多一样。然而,我有点儿紧张呀!这不是因为我可不喜欢考试!而是因为我想是考得最好的****(我的竞争力太多了*****)。星期五有一堂中文书法的课。我想要参加这堂课。我为什么想参加这堂课呢?我想去的有两个原因:第一个是我的字迹很不好(我常常被我的朋友取笑)、我的第二个原因是我觉得书法非常漂亮。

    以开学的那一天在什么时候上,就是下星期一。这一天我非常期待。这一天有一堂中文课。我已经好好儿学习来准备这个。

    下面儿的照片儿就是宿舍。:)

    *这儿是必须写“过”的地方吗?
    **我想说
    ***我想说的就是By doing this, our university will put us in a class that is appropriate for our levels
    ****我想说的就是I want to do the best in the exam
    *****我想说的就是I am really competitive或者I am too competitive (for my own good)

    0 voted
    September 22, 2015
    4