Search from various English teachers...
Profile
I am a chinese , I live in Benjing, I am just a beginner in English,I working hard to improve.I like learning languages。 I'm very open to new cultures and new ideas.If your english is pretty good,and you want learn Chinese,Then please send a message to me ,Looking forward to meet you ! Let's talking! I would talk more.
Learning
French
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    June 21, 2010
    0
  • Corrected

    奥黛丽,我亲爱的… (3/3)

    我在部队<strike>花了一共</strike>度过了362天。虽然离兵役最后一天那望眼欲穿的时刻,<strike>望眼欲穿的那时刻</strike>一天比一天近,但是<strike>弄</strike>倒计时也<strike>还</strike>是<strike>总是</strike>一种折磨,日子简直不计其数。时间过得漫漫长长(形容时间煎熬的话可以用:度日如年),路上也无捷径可走,自己只好尽最大努力做一个好兵。这样一来,那盼望已久的,好像永远摸不着的一天<strike>鬼鬼祟祟</strike>(这个词用在这里很诡异哟,这个词通常是用来做的事不太能见光,比如,一个小偷在偷东西时的动作,用这个词来形容就没问题。)悄悄地就来了。

    那一天,感觉倒是没有想像的那么欢乐,心情忽然很复杂<strike>得很</strike>(这是口语的表达方式)。我是出正门的最后一个人。一闯出来,我才明白,再也无法<strike>进</strike>回去,那个地方再也不欢迎我。一帮战友还在门前面徘徊不定,都露出一种<strike>找</strike><strike>不着北的</strike>(这同样是口语的表达方式)茫然的神情。我们在兵营的影子下<strike>送</strike>道别,边压制自己的感情,边说再见,边最后一次握个手<strike>就算了</strike>。我还站在那里,呆了一会儿,默默望着战友们远去的身影。太阳从西边出来了?——那个讨厌的笼子在我心里变成了一个恋恋不舍的地方!终于逃出来,我却浑身就充满了一种无家可归的感觉。

    当然,我不许带奥黛丽走,所以我与它不情愿地离了婚。

    回家了,继续在大学念本科,生活又像以往那么滋润。随后的一段时光,反倒遇到了一种前所未有的空虚感。不久,当兵的日子渐渐淡忘了,只有当几个老战友聚在一起的时候,才敢把那些事情摆在桌面上谈一谈。谈了一夜,我们也不得不承认,一切已经属于过去,一去不复返;最好往前看,改过自新。现在回忆起来,能记起的详细情况越来越少,其实只有一些遥遥远远的回忆:仿佛是在另一个世界,在另一个时代发生的事情。把这些碎片拼起来,一小会儿就能回到自己“光荣之日”中去。

    我偶<strike>或</strike>尔还纳闷,当兵经验对我的影响到底怎么样?我还是同一个人吗?至少我觉得自己的胆子比以前大一点,我在军队吃的苦毕竟不少。还有就是,服完了役,我有一阵子死也不肯穿绿色的衣裳。

    仔细一想,我依然是同一个人。返回大学,我又陷入了书呆子的三点一线的生活,房间图书馆餐厅,不是读书就是睡觉。平时运动得越来越少,接触的人也越来越少,与战友的关系也日渐疏远。这样快三年了,难怪看自己镜子里的样子时,那个骄傲的战士已经完全看不见了。除了冷漠的神情以外,军人的风度早就没有了 踪影。

    末了,奥黛丽一定再婚了,情场得意,同时我找对象都是失败。亲爱的,我能不吃醋吗…

    嗨,说远了!已写得够多了。希望这篇短文能够说明,我为什么把当兵的时光看作我人生中至今印象最深刻的一次冒险。那一年的经历至少把我的冒险范畴扩大了一些。大部分快忘掉了,连奥黛丽都不是忘不了的;有的事情却深深地印在我的脑海里,念念不忘。

    我好像是把自己的一部分丢在那些幽深的森林里似的……


    PS:情真意切!好文章!
             你的汉语越来越棒了~!加油吧,让我们一起“改过自新”!
    0 voted
    June 21, 2010
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 21, 2010
    0
  • Answered
    Send a text message(发送一条文本(文字)信息,fa song yi tiao wen ben(wen zi)xin xi.) mobile phone application(移动电话(手机)应该用程序,yi dong dian hua(手机) ying yong cheng xu.) download a mobile phone application(下载一个手机应用程序,xia zai yi ge shou ji ying yong cheng xu ) mobile application store(手机应用程序储存器,shou ji ying yong cheng xu chu cun qi)
    0 voted
    April 27, 2010
    0
  • Answered
    一楼的解释的很到位,支持下! 你的中文学的也很棒! 加油!
    0 voted
    September 28, 2009
    0