Search from various English teachers...
Posts
「なくって」と書いたら間違いますか?
つぎの歌詞は正しいですか?
1) 「子供に戻って 言葉も出なくって」
2)「やばば! 何も言えなくって」
一番の文には「出なくって」ではなく、「出なくて」のほうが正しいと思います。
二番の文も同じ、「言えなくって」ではなく、「言えなくて」だと思います。
難しい文法用語を使わずに 簡単に説明してくださいね。
よろしくお願いします!
2
0
Internal meeting (Part 2)
The three attendees adopted different attitudes during the meeting. The project consultant was quite relaxed. He was sitting on the side and only interfered when something was not clear about the customer's needs or to tell an anecdote. The remainder of the time he was doodling on his smartphone. After all he does not know how to program so it is only understandable that his contribution to the meeting would not be as important. On the other hand, the junior coder seemed very nervous. His face looked bright red and he would hum at every silent moment, as if he attempted to calm himself. He accepted every correction of the senior coder without question since it was the first ever project in PL/SQL (a programming language) on which he had worked. The senior coder's attitude was the most normal, he was neither too relaxed nor nervous. He always communicated his corrections in a friendly way and did not try to belittle the junior coder. The two programmers were facing each other as they were the ones mainly talking during the meeting. Moreover, they were sitting right in front of the projector since they needed it to display the code and discuss it.
As a side note, the meeting ended up lasting longer than planned because they had misunderstood the purpose of our visit. They were supposed to conduct their meeting as if we were not there, but instead they kept on explaining nearly everything about the code to us. Strangely enough it was the most nervous person, the junior coder, who talked to us the most. None of us had the courage to interrupt their explanations, which is a pity since they ended up losing even more time for us. But we are still thankful for the extra knowledge we gained.
In conclusion, Siemens deals with meetings and group projects in a somewhat different way from our experience at college. The biggest difference is that no notes are taken during meetings and there is no hierarchy in group projects. Positions such as project consultant or programmer are the only quality that differentiates an employee from another.
Sorry it's very long :( Thank you!
2
0
Hi! Can someone please correct my summary about an internal meeting I attended? (Part 1)
On March 27, 2017, we had the opportunity to attend an internal meeting during our company visit. It was to be conducted in English specially for us. The participants in the meeting included three internal employees, namely a project consultant and two programmers.
The project consultant is in touch with a customer for whom they have to create a program. Each week there is a set of subtasks that have to be completed for the progression of this program and these subtasks mostly consist in writing parts of the code and correcting bugs. One of the programmers had completed some of the subtasks, and the other was there to review his code because he is more experienced.
Regarding the setting, we expected a big room and at least five attendees to occupy all Belbin team roles. Little did we know that it was going to be the complete opposite of our expectations. The meeting room was rather small, almost conveying a feeling of intimacy. There was also no chairman and none of the employees took notes of the meeting. The room was equipped with just a telephone, a projector to display code from a computer, as well as a whiteboard to eventually explain code. From all the previous we could conclude that Siemens likes to keep things as simple as possible, avoiding unnecessary use of resources. A picture of the meeting room as well as a sketch of the participant seating can be found in Appendix A of this report for further observation.
Part 2: https://www.italki.com/notebook/2721834/entry/799228
2
0
Short business email
Hello, can a native speaker with good writing skills please proofread this short email? I'd be very grateful :)
Dear Sir or Madam,
I am writing to you regarding a company visit with three fellow students.
As a first year bachelor’s student in Applied Computer Sciences at the Erasmus university college, I am interested in knowing more about the technical skills required for a job in a big company. During the visit we would like to attend an internal meeting and interview one of your employees, both in English.
Since my studies and interests correspond to the company’s work, I would be grateful if you could grant us this visit. Considering it would certainly have positive effects on my future, visiting your company is very important for me. The desired period of our visit is from [date] to [date].
I look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
[name]
2
0
노래 가사 빨리 좀 메워 주실래요?
제가 이미 쓴 가사가 맞는지 확인해 주시고 구멍을 메워 주셨으면 정~말 감사하겠습니다! 5분밖에 안 걸리잖아요 ^-^
https://www.youtube.com/watch?v=MHqy1JsVvIE
유인은 쉬워
이 밤을 보낼 그 흔한 방법
그러기엔 우린 좀 달라 분명
그러자 밤에 마법이 욕망이 달이 속삭여
괜찮아 Honey
어둠이 깊어 비밀을 덮어 줄 테니
이끄는 대로 가 보고 싶은데
**자 말해 봐 Why you baby, why you baby
우주 같은 이 안으로 Need you closer, need you closer
빠져들면 /따든한?/ 숨도 /나보긴?/ 나도
쉬운데 꿈을 헤매 너를 헤매 믿어지니
/긴 ???/ 사인
너와 나 서롤 탐하던 단어
열기 가린 가면 벗어 던져
끊어질 듯한 긴장은 의심은 사라졌으니
Yeah 어서 와 Honey
눈앞에 존재는 살아 움직이는데
오감에 취해 널 다 알고 싶어
**
/참아?/ 무너지게 /??가/ 버리게
터무니없이 미치게 해
Come and turn me on
You don't stop that fire
Cause I got love, I got love, I got love
**
왜 이래 /Trust 해?/ 원해 You
Cause I got love
왜 이래 /Trust 해?/ (홀린 듯해)
원해 You (너를 헤매)
Cause I got love
(난 Lonely lonely 믿어지니)
5
0
Adverb at the end of sentence?
こんにちは。
There's a song that contains following lyrics:
過ちの罰はあまりにも重く
Shouldn't it be 重い?
And before you ask me: Yes, I'm sure the sentence is complete.
Because the next one has nothing to do with it (あなたが最後に残した Words)
よろしくお願いします!
2
0
あらない VS 無い
こんにちは。
I've recently started learning Japanese and something triggers me about ある.
All teachings say that the negative form of ある is not あらない but ない. But this saying seems incorrect to me. I think it's more correct to say that the negative is INDEED あらない but that it's NOT used, and that we use the adjective ない instead. My main argument is that there's no etymoligical link between ない (無い) and ある (有る/在る). And ある is supposed to be a regular verb, some conjugation tables show あらない as the negative form.
I would like to read anyone's opinion about this.
よろしくお願いします!
5
0
Is there an equivalent in English of this French adjective?
I am looking for an adjective that would describe next idea:
A always forgets to turn off the light when he leaves a room
B once forgot to turn of the light
A nags B about it
In French, we would say that it's "déplacé" from A, that he should shut up because he's not better/worse.
Dictionnaries give me the adjective "inappropriate" but I feel like that's not exactly what I'm looking for.
I think the whole sentence should go along the lines of:
"That's really [adjective] of you"
7
0
-ㄹ 람???
어떤 노래에서 다음 문장이 가사로 나오는데요:
"어른이 될 람 멀었나 봐"
'-ㄹ 람' 처음 보는 말이네요. 네이버 국어사전에서 찾아봤는데 결과가 없더라고요.
맞춤법이 아마도 틀렸을까 싶어서 여기서 물어보려고...
도와 주셨으면 좋겠습니다
6
1
어미 -(으)ㄹ + 관형사
어미 -(으)ㄹ 뒤에 ㄱ/ㅂ/ㅅ/ㅈ 로 시작하는 명사를 먹을 밥 [빱], 갈 곳 [갈 꼳], 변치 않을 사랑 [싸랑], 앉을 자리 [짜리] 이처럼 된소리로 발음해야 한다는 법에 대한 질문이 있습니다.
명사 말고 관형사가 오면, 예를 들어 '눈 깜짝할 그 순간' 어떻게 발음해야 맞는지 고민입니다. ㅠㅠ
[끄 순간], [그 쑨간], 아니면 된소리 없이 [그 순간]?
제가 지금 사소한 것을 따진다고 생각하는 분들이 많으시겠지만 ㅋㅋ 그래도 도와 주셨으면 고맙겠습니다!
2
1
Show more
