رسالة إلى أستاذي

سيدي وأستاذي الفاضل

حفظكم الله

تحية طيبة...

أما بعد؛ فإنني "الان في عزلة محببة إلى نفسي في الصحراء، أو تحت ظلال النخيل، وليس معنى هذا إنني هجرت المدينة، وفررت بنفسي إلى أحضان الطبيعة التي أجد فيها من معاني الجمال والعطف والحنان ما لا أجده في قلوب البشر الذين مللتهم، ومللت أحلامهم الصغيرة، وأحاديثهم السخيفة، ضحكاتهم التافهة." وتم اتخاذ هذه الجملة البليغة من رسالة أبي القاسم الشابي، وهي كتبت في 10 نيسان 1932؛ وجدتها في نهاية ديوان، واشتريته في تونس بعد أن أمضيت أسبوعين في توزر، أي مسقط رأس الشاعر التونسي الشهير الذي توفي في مقتبل العمر. ولماذا أفكر في هذه السطور في هذه اللحظة؟ - بسبب ظروفي الشخصية في الوقت الراهن، وبيتنا ملئ بالضيوف وأنا مرهقة(متعبة) جدا. أشعر بحاجة ماسة إلى الفرار في الغابة والمشي تحت أشجار الصنوبرالفخمة والصامتة. أرجو إراحة نفسي من الأحاديث الفارغة التي تدور حولي؛ هذا ما أوده حقا، ولكن - للأسف - الهروب ليس اختيار من اختياراتي. الآن يجب أن أحتمل وضعي، وربما سأذهب إلى الغابة في وقت لاحق. في أي حال لا أستطيع أَن أكتبَ أكثرلأنّ لدي مسؤوليات بالنسبة للضيوف.

لك خالص تحياتي وتقديري على الدوام،

أرجو أن تكون بخير وسلام،
بتسي

حاشية: ستجد جملا مأخوذة من كتاب (حمار الحكيم) وجملي الخاصة مبنية عليها في الرسالة التالية، إن شاء الله؛ وسيكون ذلك الواجب الأخير في هذه المجموعة من الحصص. شكرا ومع السلامة ...

Cat = قطة          female
Dog = كلب          male
Fish = سمكه         female
Bird = طائر          male
cow = بقرة          female
pig = خنزير          male
mouse = فأر        both
horse = حصان      male
wing = جناح 
animal = حيوان     both

-answer for q1 ... you don't have to put ٌ on أختان because it mean that more than person did this verb so in this case the ـان or ـين is instead of ٌ which is use in case that one person do the verb.

-answer for q2 ... when we use a pronoun because it will be very difficult to read it .

Note : 

1. we put the subject usually after the verb (like : "ذهب الرجل إلى المسجد" = "The man went to the mosque")

2. In case that two persons do the verb like as you said "Two sisters ate the falafel" = أكلت أختان الفلافل   we don't have to put اثنتان after أختان because we put ان at the end of the subject which mean that two persons do this verb