Profile
I am a retired, professional computer geek.
I taught myself french, with a little help from my friends. I like learning and learning how to learn.
I am a fan of bandes dessinées. I also like to draw and to design and build things. Of course I like movies, but not american movies so much. I don't watch TV. I don't like watching sports. I like to read, I have lots of ebooks for convenience, but I like real books, to get away from the computer.
I make and play flutes. I teach meditation and Argentine tango. I write in English and French.
I also unicycle, do yoga. I build things, wood work, garden and cook.
Learning
Italian
French
Language Skills
EnglishNative
Interests
Science
Music
Food
Art
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 158 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 97% |
Teacher reviews
Activities
- Je ne te le donne pas parce qu’il n’y en a pas. Jenny : Je voudrais quatre de celui-là en bleu. Karine : Je n’en ai pas. Jenny : Qu’en est-il en vert ? Karine : Je n’en ai que trois. Karine : J’en ai quatre en rose. Jenny : Je ne les voudrais pas en rose, je les voudrais en bleu ! Jenny : Quatre de ceux-là ! Karine : Je ne te le donne pas parce qu’il n’y en a pas. Karine : Je les ai en rose, noir et vert. Jenny : Qu’en est-il celui-là ? Karine : Je n’en ai que deux en bleu et 10 en rose. Jenny : Qu’est-ce avec tout le rose ? Jenny : Est-ce que vous avez quelque en rouge ? Karine : Je n’en ai que trois. Karine : Je les ai seulement en vert, rose, noir, rouge et orange. Je n’en ai pas en bleu. Karine : J’en ai quatre en rose et en noir. Jenny : Je voudrais quatre de celui-là en noir.February 28, 201631
- J'allais marcher au marché J’allais acheter du lait. J’allais lire le petit Nicolas, mais je me suis décidé du faire mes devoirs. J’allais lire le petit Nicolas, mais je me souviens de regarder à ma leçon, alors je me suis décidé du faire mes devoirs. J’allais aller au marché, mais il a commencé à pluie. J’allais marcher au marché, mais Il avait un chat sur le toit. J’allais faire du thé. Je vais aller au supermarché Je vais être mieux. Je vais acheter un dictionnaire. Je vais fabriquer un clavier pour mon ordinateur. Je vais lire Le Petit Nicolas.February 26, 201630
- Il y a une grenouille dans ma gorge. il y avait une chat sur le toit de la maison... Il y a une grenouille dans ma gorge. Il y a du thé dans la théière. Il y a peu de thé dans la boîte. Il y a des interruptions dans le audio. Avant, Il y avait du thé dans la théière, maintenant c’est vide. Il y avait une maison là-bas, mais il a brûlé. Il y avait un chat sur le toit de la maison avant il a brûlé. Il y avait une souris à côté du chat jusqu’au quand le chat l’a mangé. Il y avait une souris à côté du chat avant que le chat l’ait mangé. Il y avait une fuite dans le toit de la caravane avant ce que j’ai réparé ça. Je décide de quand il va y avoir une autre tasse de thé. Il y avait soif, donc, Je décide d’avoir une autre tasse de thé. Il était temps, donc j’ai décidé de là écrire plus Susannah décide de quand des pains vont dans le four. Nous décidons quand de rester à la maison ou aller à tango. Léa décide de donner devoirs qui sont plus difficiles. Je me suis décidé que je vais acheter un dictionnaire quand je me rappelle ou je l’ai vu.February 26, 201630
- Des phrases avec "Se Rappeler et se souviens de". J’ai essayé de faire phrases avec " se rappeler de ", mais le dictionnaire dit que "se rappeler" est transitive et "se souviens" est intransitive. Enfin, je fis ces. Je me souviens de toi. Je me rappelle de toi. « — Est-ce que c’est que c’est incorrect usage ? Rappelle-toi de passer me voir. Rappelle-toi de boire ton thé. Rappelle-toi ta promesse. Tu te souviens de prendre ton médicament. Rappelle-toi de prendre ton médicament. Tu te rappelles prendre ton médicament. Je me rappelle je me promène le chien. Je me rappelle l’adresse. Je me rappelle les vacances. Je me les rappelle. Tu te rappelles l’art au musée d’Orsay ? Je me souviens de l’avoir fait. Je me rappelle l’avoir fait. Elle se souvient de m’avoir vu. Elle se rappelle m’avoir vu. Je me souviens de l’avoir vue. Je me rappelle l’avoir vue. Tu te souviens de sa voiture ? Je me souviens de ta voiture. Je m’en souviens. Tu te rappelles sa voiture ? Je me rappelle sa voiture. Je me la rappelle. Ce dont je me souviens, c’est qu’il y avait un mouvement dans l’obscurité. Ce que je me rappelle, c’est qu’il y avait un tranchant son dans l’ombre. C’est tout ce dont tu te souviens ? C’est tout ce que tu te rappelles. Je me souviens de quand j’avais 8 ans. Je me rappelle quand j’avais 8 ans. je me rappelle de quand j'avais 8 ans. Est-ce que tu te rappelles où tu le mets. De quoi vous souvenez-vous ? Qu’est-ce que vous vous rappelez ? Je dois me rappeler acheter du lait à la marché. Je me suis rappelé acheter du lait à la marché. Il est nécessaire que tu te souviens l’utilisation de « Il faut que » Je dois me souvenir de moi-même rappeler que nous avons besoin du lait quand je suis au marché. Qu’est-ce que tu te rappelles la vieille maison ? Nous avons rappelé l’heure juste à temps. Nous nous rappelons que nous devons avoir du lait. Nous nous sommes souvenus de l’heure mais c’était trop tard. Nous nous sommes rappelés l’heure mais c’était trop tard. Nous décidons d’aller mais nous ne nous rappelons pas l’adresse.February 26, 201620
- Le Robert ! Et non WordReference. J’avais utilisé WordReference une bonne quantité dans la dernière année. Il était très utile quand j’avais besoin du dictionnaire bilingue bien que j’essaie utiliser le Wiktionaire surtout. Je donne au Wiktionaire. Quand j’ai appris assez j’ai mon plutôt épais Petite Robert. J’aime mon Petite Robert dictionnaire. Aussi, j’ai Le Robert application sur mon portable. Il y a un mois WordReference est devenu agaçant. WordReference n’aime pas Adblock, Il montre une boîte de dialogue qui couverture le champ de saisie. La boîte de dialogue dit : « A conflit with your ad blocker is interfering with the search box. Disable the ad blocker for WordReference.com to make it work. » Je suis un programmeur, je sais c’est un choix ce que n’est pas nécessaire. Cela me dit beaucoup de choses sur les gens derrière WordReference. Je sais que je ne les aime pas. Ils ne sont pas respectables. Mais, je suis très très contente. J’ai téléchargé « Le Grand Robert » et le « Le Robert & Collins » bilingue dictionnaires. Ils sont époustouflants ! Il vaut chaque centime. Je souhaite que j’eusse les plus tôt. Tout le monde devrait avoir un bon dictionnaire sur leur ordinateur.February 24, 201640
- Publicité dans l’internet. J’utilise Adblock dans Google Chrome. Je ne sens pas ce que je dois voir publicité que je ne pas vais utilise. Une annonce qui je ne vais jamais répondre à. Je passe toute ma journée devant un ordinateur. Je n’ai pas la nécessité à voire des annonces désagréables inutiles. Les annonces je subis sont à la recherche Google et Gmail. Il me surprend toujours quand il demande pourquoi je l’ai supprimé. Il est une annonce ! C’est pourquoi. Je comprends qu’en cliquant sur une annonce se déplace de l’argent autour. Je ne veux pas jouer dans ce jeu. C’est mon ordinateur, j’ai le droit de dire ce qui se passe sur elle. Je préfère utiliser mon ordinateur en paix.February 24, 201620
Why I learn English
Today English is one of the most widespread languages of our Universe. It is the universal language of the Internet as the majority of information can be found in this language. I need English for work. I work in a big pharmaceutical company and I often have to communicate with our foreign partners.I show them our laboratories, showing and explain how we develop innovative medicines. Аnd of course wWithout a good knowledge of the language it this is, of course, very difficult to for me. (", of course," - this is optional)
I also want to speak English freely to travel, meet new people, find new friends in other countries, know and learn (or: I would also like to learn ...) the cultures and features of other countries. (I would consider breaking the last sentence into two because it is a bit awkward.)0 votedFebruary 22, 20161- Mon quelque peu imprévisible ordinateur. Mon ordinateur portable est un Apple macbook pro avec le El Capitan système opérateur. Il a quatre ans. Il est quelque peu imprévisible. Quelque fois après il se réveille il y a une processus démon s’appelé Powerd qui mange tous les cycles d’ordinateur. Autre fois, ma webcam a mauvais audio ou la vidéo se fige. Pour les problèmes avec la vidéo, je dois redémarre Skype ou si il est Hangouts je redémarre Google Chrome. Si il y a mauvais audio, je dois débrancher et se brancher le webcam du hub de thunderbolt. Ce matin tout se passé à le même fois. Quand je compris qui se passait, j’ai invoqué une fenêtre de terminal. Mais il était très lent. Finalement il est présenté et alors j’ai tapé dans la fenêtre de terminal ‘sudo killall powerd’. Soudainement mon ordinateur est revenu à la vie. Ensuite, le audio a mal tourné, très mal. J’ai débranché et a se branché le webcam du hub de thunderbolt. Voila, le audio est bon. Mais ma vidéo avait disparu. Je devais redémarre Skype. Mais il y avait trop tard. Tant pis. Il était assez bon.February 22, 201630
- Animés dessins « Les Boxtrolls » et leurs sous-titres pour les malentendants. Depuis j’ai commencé à apprendre français je cherchais pour les films avec bons sous-titres pour les malentendants. C’est Ce n’est facile pas à les trouver. Particulièrement les films pour les enfants avec dialogue qui est facile. Aussi, c’est difficile à trouver un DVD avec audio Français et sous-titres français aux États-Unis. Je croyais que ce serait facile d’avoir bon sous-titres pour les animés dessins. Mais Non. J’ai acheté « Les Boxtrolls » sur Blu-ray du Canada. Les sous-titres pour malentendants sont terribles ! Après ça j’ai appris quelques scènes de le « Les Boxtrolls » dans « Fluent U ». Récemment, j’ai pensé que je devrais regarder « Les Boxtrolls » encore. J’ai trouvé que le dialogue dans le film était complètement différent de ceux de mes études. J’ai un lecteur DVD qui est région libre, alors j’ai commandé « Les Boxtrolls » de FNAC. - Même si en France il est « Les Boxtrolls » pas « Les Trolls des boîtes » Le dialogue est bien mieux. Mais les sous-titres appartiennent à l’autre version ! La version Canadien serait mieux s’il avait les sous-titres français, sauf pour le prénom du petit garçon. En anglais son prénom est Eggs, en France il est Œufs au Canada il est Coco. Qu’est-il arrivé ? Le troll de boîte appelé Fish en anglais est appelé Poisson en France et Flétan au Canada. Au moins il est un poisson. Maintenant, je n’utilise pas les sous-titres pour « Les Boxtrolls ». C’est mieux. Le film « Les Boxtrolls » n’est pas le seul film comme ça. Plupart animés dessins semble ont ce problème. D’autres films comme « Les Intouchables », « deux jours une nuit », « le prénom », « la Doublure », « le dîner de cons » et « le placard » sont tous presque parfaits. Mais les sous-titres pour les animés dessins sont en général pas géniaux.February 21, 201620

00:00
00:00