| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- If you want to say 'I disagree with you' in academic meeting or business meeting politely.. I am really thinking about this. 'I disagree with you' is strong? bossy? If you want to say your opinion or view to your boss,how do you say? I have the opposite opinion My opinion is opposite to yours I don't think so.... I want to say about this politely. Please give me advice! 会議や学会の場なので意見する際に、発表者が思っていることとは違うことを言おうと思うと 少し、偉そうになったりキツくなってしまいがちです。 どうやって英語では丁寧に聞いているのでしょうか。 また、opinionは意見っていう意味で習っていますが、 日本人よりも海外の方はよく使うと思います。 日本人の思う、意見という言葉の意味よりも広いのでしょうか。 AyumiFebruary 3, 201611
私のともだち
I am writing a paper for my Japanese class about a friend of mine. My kanji and grammar is very limited T~T This is the first paragraph. Any corrections are greatly appreciated! There's probably a lot of mistakes...
私のともだち(友達)のなまえ(名前)はベサニーです。私は十さいの時、ベサニーさんにあ(会)いました。いっしょ(一緒)うにこうこう(高校)に行きました。いま(今)わたし(私)はカリフォニアしゅうりつだいがく(州立大学)ロサンゼルスこう(校)のがくせい(学生)です。ベサニーさんはカリフォニアしゅうりつ(州立)サンバーナーディノこう(校)のがくせい(学生)です。でも、よくあ(会)ってあそび(遊び)ます。ベサニーさんはとても食べることものがすきです。たいていいっしょ(一緒)うにすしのレストランに行きます。ヨッシーのすしや(屋)はベサニーさんのすき(好き)なすしのレストランです。あのすしはおいしいです。
My friend's name is Bethany. I met Bethany when I was 10 years old. We went to high school together. Now, I'm a student at California State University Los Angeles. Bethany is a student at California State University San Bernardino. But we still meet and hang out. Bethany really likes food. We usually go to a sushi restaurant together. Yoshi's Sushi Shop is Bethany's favorite sushi restaurant. That sushi is delicious.0 votedNovember 11, 20151はじめまして
こんにちは、はいさい
僕はオーランドです。
ニュージランドからきました、そして オークランドにすんでいます。
日本語大好きです!!
僕はパクランガカレジにで日本語をべんきょうします。
僕は、のかぞくは6人います。
かぞくはオークランドにすんでいます。
日本語あめ(what is this? If you wanna say Japanese candy 日本のあめis correct)はおいしいです。
僕は、ねこはあります(you keep a cat? 僕は、ねこをかっています)。すしは大好きです!!!
僕は えいごを話します。僕は 十四さいです。僕は十年生です。
僕は(の)好きなかもくは日本語とたいいくとコンピュウタ(コンピュータ)とりかとえいご。
月曜日の五時間目に日本語をべんきょうします。
火曜日の一時間目に日本語をべんきょうします。
水曜日の二時間目に日本語をべんきょうします。
木曜日の三時間目に日本語をべんきょうします。0 votedNovember 11, 20151明後日新しい家に行っています。
今日は箱を作れまいませんでしたなあ。箱に服と本と電気物(what is 電気物?)を入れてよかったです。
でも、テープがなかったし、妻の今週の服をは誰もを知りませんし、箱を一つしか作れませんでした。
そしてじゃあ、昼に新しい家の鍵をもらいましたくれました。家のほうが大きいです。(to compare what?)大家さんは家がとてもきれいで、金曜日に洗濯の機が着いて、虫が出ないと言っていました。友達は明日、(orは)に手伝うと言っていました。彼がは着いたら、一緒にトラックを借りに行くと思っています。明日中に半分持ち物の半分か全部と大きい家具を出すといいんです。問題がないといいんです。移動(引越し?)するのが嫌いになります(orなりそうです)。
0 votedSeptember 9, 20150- I have been to Hawaii to improve my English. I've been to Hawaii for 1 month to improve my English. I stayed residence. That was not so good. Not light,so noisy and I can't use hot water 2 weeks! But my roommate was so good girl. She is 1 years old younger than me. She is not Japanese. She speaks Italy. We use English to communicate each other. Sometimes I taught her Japanese.She taught me Italy. That time we spent together is treasure for me. We promised to meet again!September 9, 201560
夏休み
私の夏休みは簡単です。
あまり、簡単とは言いません。simpleということでしょうか?それであれば、'単純'がいいと思います。
学校が休みの間、アルバイトをしました。日本に旅行するために、お金をためています。しかも、私わは仕事の面白さがやっとわかりました。
休みの日は散歩したり買い物に行ったりしました。夏休みの期間、私はと友達とに映画を見ました。この映画は人気がありますから、観客(かんきゃく)は多いです。この映画の名前は「出て行け、腫瘍(しゅよう)マーカ君」で、とても感動しました。
読みたいの本はもう読み終わりました。長いようで短い一ヶ月でした。いろいろなことはしていません。
とにかく、今年の夏休みは楽しくて、充実(じゅうじつ)していましたに過ごしました。I think 充実に過ごしていました is little bit strange Japanese.We say 充実した夏休みでした or 充実していました。
0 votedSeptember 9, 20151アニメと、マンガと、日本のゲーム
私はアニメとマンガが好きです。犬夜叉や、黒執事や、進撃の巨人や、桜蘭高校ホスト部や、ブリーチを見ます。進撃の巨人が一番好きです、。なぜなら、エレンの決意と設定が好きだからですから。または、たくさんのアニメの歌アニメからを、聞きます。例えば、紅蓮の弓矢や、Only my Railgun や、Change the World など。
アメリカとカナダにでは、アニメとマンガが人気です。すべての本屋には、それがあります。
それに、ゼルダの伝説とポケモンのような日本のゲームが好きです。日本のゲームよりも、アメリカのゲームの方がいいグラフィックスあります。でも、日本のゲームを好みます。(^^)
I know I repeated a lot of words and verbs... I'm not very creative (hahaha)!0 votedSeptember 3, 20150
