Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00144
Attendance rate100%100%99%
Teacher reviews
Ayako
Japanese
Jan 24, 2022
としを とると、このみが かわりますね。わかいとき、すきじゃなかった ジャンルのえいが も、おとなに なって、見たくなります(^_-)-☆ Lucさんが 「おずやすじろう」のえいが を 見て、気にいったので、うれしいです。いい ふるい えいがが たくさん ありますね。Lucさん、今日は いっしょに レッスンができて、楽しかったです♬(^^)
Ayako
Japanese
Jun 18, 2020
Lucさんと ひさしぶりに はなしました。Lucさんは とても げんきで、よかったです(*^▽^*) ウィルスの もんだい や さいきんの ニュースについて はなしてから、あたらしい　ぶんぽうを べんきょうしました。また レッスンができるといいですね！たのしみにしています♬
Ayako
Japanese
Mar 23, 2020
できなかった こと が できるように なった ときに つかう ぶんぽうを れんしゅうしました。「～ようになる」の ぶんを もうすこし かんがえてみてくださいね。そして、「～なくなる」の れんしゅうを しませんでしたから、つぎのレッスンで かくにんしましょう(*^▽^*)
Ayako
Japanese
Mar 17, 2020
Lucさんは 日本語の ぶんを つくる の が じょうずになってきましたね(*^▽^*)v あたらしい ぶんぽう(grammar)や ことばを つかって、ぶんが つくれました！ぶんぽう も ことばも りょうほう たいせつです。くりかえし れんしゅうして、おぼえましょうね♪
Activities
  • Corrected

    Writing practice for my French class

    Hello everyone. I need to practice my writing to catch up with my French class that I'm taking at university.
    I appreciate your kindness of helping me out with correcting my work. Here it is!

    Blog #1
    ’Nos Ma visions de la principauté de Monaco/Monaco’

    Bonjour! Je m’appelle Tomoya et je suis étudiant international japonais. Enchanté! (we use "enchanté!" like that generaly only in a conversation or dialogue) J’étudie la linguistique et le français à UQ. J’apprends le français parce que j’aime la culture française et beaucoup la cuisine a beaucoup.

    Je voudrais présenter le pays de langue française Monaco pour aujourd'hui.
    Monaco est le deuxième plus petit pays dans le monde et il y a 37800 personnes vivant dans le pays. C'est aussi le pays le plus densément peuplé/également le pays le plus densément peuplé. Pour moi, les symboles de la Monaco est sont le casino, la plage, et les voitures de luxe. Je voudrais également visiter Monaco.

    Quel est le symbole/Quels sont les symboles (singulier/pluriel) de Monaco pour vous?
    Merci beaucoup, au revoir!


    Thank you!
    0 voted
    April 4, 2016
    0
  • Corrected

    Célébrer les petites réussites

    Il  a été est passé/c'est écoulé neuf mois depuis que j'ai commencé à apprendre la merveilleuse langue de française. La plupart des jours, je l'adore. Mais quelque jours, je lutte avec elle. Je me sens démotivés et triste quand je ne peux pas lire ou comprendre quelque chose. Je me demande si je serai jamais à l'aise dans la langue. Je suis dedans cette position très souvent. Ma nouvelle devise est de célébrer les petites réussites. Par exemple lorsque je peux comprendre les paroles d'une chanson ou lire un texte et en comprendre les sens ou aussi regarder un film et comprendre l'histoire globale. Parfois, mes pensées sont en français et cela me rend très heureuse! Nous ne devons pas oublier ces moments car ils sont la preuve que nous faisons des progrès.


    Bravo, c'est très bien pour seulement 9 mois d'apprentissage de la langue. Bon courage. ;)

    0 voted
    April 2, 2016
    2
  • Corrected

    (la suite)

    Au sommet, le vent était fort et quelques couples ont eu des problèmes, quand ils ont essayé de changer des vêtements, ce qui, pour les étrangers, a été un peu amusant— par exemple, le vent a volé la cravate d’un des mariés, et une des mariées a déchiré sa robe sur un arbre. Mais, lorsque le soleil a commencé a descendre, et que le ciel a changé en une multitude de couleurs, les vingt couples ce sont promis ses  leur vies l'une à l'autre, pour traverser des les montagnes et de les vallées de la vie ensemble.

    0 voted
    April 2, 2016
    0
  • Corrected

    MARIAGES AU SOMMET DANS LA CORDILLÈRE DES ANDES

    (On doit finir l'article de presse ci-dessous. Les deux premières lignes sont données)
    Le week-end dernier, vingt couples péruviens ont grimpé au sommet d’un volcan de la cordillère des Andes. Ils désiraient se marier à l’altitude record de 5825 mètres.


    Tous les couples se sont rencontrés en de manières différentes ("manières différentes" means "differents ways" so maybe you wanted to say "en de différents endroits" = "in differents places") en trains de grimper les montagnes autours du monde, et ils voulaient se marier dans les Andes pour se souvenir de leurs premières rencontres.
    Ils ont monté le volcan s'habillé aux de vêtements de grimper randonnée/d'escalade(randonné is trek, escalade is climbing) les choses pour les des noces dans les sacs qu'ils ont portée.
    Le ministre, qui n'avait pas d'expérience de pour grimper des les montagnes, a prit une hélicoptère, et a été au sommet, en attendant que les couples quand ils sont arrivés arrivent. Les parties Le public des noces, les proches des couples et ses leurs amis sont aussi arrivés par hélicoptère.

    (à suivre... ^^)

    0 voted
    April 2, 2016
    1
  • Answered
    here a link for a youtube video for the "R" in french: https://www.youtube.com/watch?v=heWhQLgyaes You can probably find the same for the "g" in dutch but i don't know. I hope it can help you ;)
    0 voted
    April 2, 2016
    0
  • Corrected

    Sashiko

    J'ai pris un congé compensatoire aujourd'hui, parce que je suis encore malade, et j'ai commencé à broder ma robe qui est déjà vieille et dont la couture sur l'épaule gauche avait besoin de réparation. Et j'ai la je l'ai rénové, mais je voulais la renforcer avec de du Sashiko broderie(Ok so i m not really confident here because i m not so fond of broderie ^^, but or you say the name of the fabric like here sashiko, or you say "du tissu/fil à broder), et enfin aujourd'hui j'avais de le temps.
    Maintenant, je pense que je vais broder cette robe encore un peu parce qu'elle est grande et une petite broderie ("un petit rapiéçage" is the true word but even for french it's not so commun ^^ ) semble étrange.

    0 voted
    April 1, 2016
    0
  • Corrected

    Mon impression du 2eme chapitre.

    Bonsoir!
    Je continue de lire "Harry Potter à l'école des sorciers" en français. Et aujourd'hui je veux racontrer de le 2eme chapitre.
    Dans ce chapitre nous connaissons apprenons comment Harry vit ve dans la famille des Dursley. C'est claire que les Dursley n'aiment pas leur parent. Mrs et Mr Dursley très adorent son leur fils Dudley. Pour Par exemple, Ils lui l'ont donné/offert trop de présents à son anniversaire.
    Mais Harry ne décourageait pas. Heureusement, il a été invité au zoo quand on célébrait l'anniversaire de Dudley. Et notre héros a parlé avec un serpent là-bas et l'animal a pu s'échapper! Oui, pour Harry et les Dursley c'était étrange! Et puis сette force mystérieuse changera le futur de Harry.

    C'est déjà très bien, bonne continuation dans votre apprentissage et votre lecture ;)

    0 voted
    April 1, 2016
    1
  • Corrected

    Je suis allé a manger/déjeuner (choose one) avec mes parents

    Aujourd'hui nous avons mangé dans un restaurant (I add this because it make the text more explicit) près á de la maison. C'etait pleu du plein de gens. Primer D'abord (or "Pour commencer", you can use "premièrement" but only for make a list),nous avons ordené commandé un thé chaud. Ensuite nous avons bu de le té et nous avons ordené commandé à déjeuner. La salade de poulet était bien. Mon père a mangé un bifteck. Il l'aime ça. Ma mère a managé la salade et elle était bien/bonne ("bien" is correct but if you talk about the taste then use "bonne" or "bon"). Nous nous sommes amusant amusé. C'était bonjour bien/bon.

    0 voted
    March 31, 2016
    1
  • Corrected

    Pronouns

    Je le lui ai acheté - I bought it from him
    Je le vous le conseille - I advise this to you
    Je le vous l'ai demandé - I asked you about it
    Je le lui défends - I forbid this
    Il vous désobéit - he disobeys you
    Je lui ai dit - I told him
    Il me l'a donné - he gave it to me
    Il me l'a écrit - he wrote it to me
    Je le lui emprunte - I borrowed it from him

    0 voted
    March 29, 2016
    1