Search from various English teachers...
Russia flagMaya
Sashiko J'ai pris un congé compensatoire aujourd'hui, parce que je suis encore malade, et j'ai commencé broder ma robe qui est déjà vieille et dont couture sur l'epaule gauche avait besoin de réparation. Et j'ai la rénové, mais je voulais la renforcer avec de Sashiko broderie, et enfin aujourd'hui j'avait de temps. Maintenant, je pense que je vais broder cette robe encore un peu parce que elle est grande et une petite broderie semble étrange.

Corrections · 1

1

Sashiko

J'ai pris un congé compensatoire aujourd'hui, parce que je suis encore malade, et j'ai commencé à broder ma robe qui est déjà vieille et dont la couture sur l'épaule gauche avait besoin de réparation. Et j'ai la je l'ai rénové, mais je voulais la renforcer avec de du Sashiko broderie(Ok so i m not really confident here because i m not so fond of broderie ^^, but or you say the name of the fabric like here sashiko, or you say "du tissu/fil à broder), et enfin aujourd'hui j'avais de le temps.
Maintenant, je pense que je vais broder cette robe encore un peu parce qu'elle est grande et une petite broderie ("un petit rapiéçage" is the true word but even for french it's not so commun ^^ ) semble étrange.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today