| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- A matéria corre que em hojé Hojé é quatro de outubro 2015 anos,é amigo.Hoje o tempo é extremamente bom.Faz sol. Eu levanto-me às sete horas arranjo-me às sete e dez, em sete e meia têm o pequeno almoço.saio de casa à oito e estudo dirigem. Meio-dia, alguma união relativa distante relacionada.I e o daddy, mãe atenderam ao ceremony do casamento.O potenciômetro quente é alimento bom característico de China.Jandar nossa família inteira toda muito muito gosta de comer.Eu comi os verdes, o repolho, o cogumelo, a carne de porco, a carne de carneiro. Agora o meu pai e aminha mãe studamos ver televisão.October 4, 201550
我的假期
假期的时候我不上班。但是我喜欢早起床。我每天六点起床,我(这里的我可以省掉,因为在句子开头已经有我了)洗澡,穿衣服,吃早饭。然后我在森林或者山上散步。我九点去一座咖啡馆。我(在)那里一边喝咖啡一边看报纸。我十点回家。假期在爱尔兰(的假期)天气很冷,而且下雨。我和女儿一起钓螃蟹。有的时候我们在海滩玩儿,找(说拾海壳更好一些)海壳。
When on holidays I don’t go to work, however I like to get up early. Every day I get up at 6, I wash, get dressed and have breakfast. After I walk in the forests or the mountains. At 9 I go to a café. There I have a coffee while I read the newspaper. At 10 I come home. In Ireland on holidays the weather is cold, and it rains. My daughter and I fish for crabs. Sometimes we play on the beach, look for shells.写的很好,如果带一点感情就更好了。中国很多名词前不用强调数量,不像英语那样。加油!
0 votedAugust 29, 20151- Porque eu quero estudar o português Hoje é sábado.Eu levanto-me às sete horas e arranjo-me às sete e meia horas.dumo pequno-almoço às sete e meia.Neste momento leio o livro de português.Eu não inteligent necessidade peessoa ajuda.O português dos estudos é porque meu dentro setebro está indo ir a África trabalhar.Provavelmente 1 ano. Agora eu diligenty am que estuda o português,para vou a África preparar-se.Feliz fim de semana.August 29, 201540
中国学校 (第二部分)
(第一步福分在这里:http://www.italki.com/entry/597147)
(在)那四个星期中发生了什么?中国老师如何应对我们的学生呢?我们的学生如何应对中国教(学)风格呢?
一开始一切过得不好(都不顺利)。我认为中国老师们不明白我们的学生,而且我们的学生不明白他们的中国老师,文化差异很多(大)。我觉得中国老师不习惯(善于)处理吵闹活泼(淘气)的学生,他们都太和善(和善也是对的,但说和蔼善良更好一些), 头 (前,头比较口语语)两周觉得控制学生非常难。英国的老师却是严厉得吓人,一个眼神,就把学生吓得半死。孩子们不大理会中国老师,在班上为所欲为。因此中国老师们都觉得英国学生都非常淘气又懒惰,都是动机不明的。在另一个方面,我们的学生不习惯这种教风格,觉得学习这样(这样学习)非常(困)难。他们跟不上老师,很容易变得糊涂,一直说他们这样学得不好。我觉得这是他们对老师无礼,反抗新系统的原因。一个学生甚至把一 台 (可以把一台去掉,直接说水壶就可以了)水壶带到课(堂上),在(老师)上课(的时候)泡了一杯茶。情况非常不好!老师都(把都字去掉,加上都会以为有很多老师)非常难过,学生也都很难过。中国老师们都觉得自己是个失败的人,而且因为他们的课学(教的)不好,所以英国学生都觉得很生气,比比(较)受挫。老师和学生都留下了眼泪。
第三个星期开始的时候,Bohunt的校长和老师开会了,然后校长去上(听)过一些课。他不但很担心中国学校(教学风格)与老师,而且对学生的行为感到非常生气。他说:通常他的学生(都表现)非常好,不是淘气的学生。他想知道他们为什么这样做,规诫升学不要这样做。那个星期老师们也努力和学生建立联(关)系。一个老师教他们如何做(包)饺子,另一个教如何跳一个中国扇子舞。学生开始对老师们产生好感,他们的行为开始改善了,而且如果(虽然)他们不懂,依然努力学好。每个人都觉得开心多了。在第四周中,所有的学生参加了考试。你能猜测哪组得了最好的成绩吗?是啊,是中国老师教过的组!
下一部分,我会谈论我对这个实验和结果的感觉(受,或者说感想)。0 votedAugust 28, 20151- a meu família Olá! Shamo-me sara.Sou chinese e sou de china. Eu estou a estudar portugês na xian kangqiao colega.Estou 1 mês . Eu tenho a família grande.O meu pai ,a minha mãe,o meu irmão nove e aminha irmã velho.Eu sou recursos humanos tabalho na espresa indivitual de HeNan.O meu pai é arquitecto e a miha mãe é dona de casa.O meu irmão novo é empregado de case e a minha irmã velho é o anfitrião. A minha irmã é casado e tem dois filhos. Eu e irmão semos solteiro.August 28, 201580
