fuer Ueberpruefung Ich stehe sehr gerne als Referenz für Frau Safonova zur Verfügung. In diesem Schreiben möchte ich meinen Respekt und meine Bewunderung für diese junge Frau zum Ausdruck bringen, die einen herausragenden Beitrag zur Arbeit in der Gruppe geleistet hat. Ich habe Frau Safonova zuerst in der Voronesche Staatliche Universität kennengelernt, als ich an der Universität deutsche Literatur unterrichtete. Ich fuehrte die Position von Lehrstuhlleiter von ausländischer Literatur und hatte Doktor akademischer Grad. In der Gruppe, wo Frau Safonova studierte unterrichtete ich 2 Semester. Die Gruppe betraf 25 Studierende. Seit Beginn unserer Zusammenarbeit hatte ich sie als die aktivste und fleißigste Studentin bemerkt. Sie engagierte sich als Älteste in der Gruppe. Sie war für Besucherzahl verantwortlich, hatte den anderen Studenten mit Hausaufgabe geholfen. Das zeigt, dass sie mit Verantwortung gut umgehen kann und dass sie für Teamarbeit fähig ist. Sie ist eine kreative Problemloserin. Valeria hatte alle Aufgaben von ungewöhnlicher Seite gemacht, Z. B. Präsentationen und Vorträge waren sehr interessant, manchmal mit anpassendem Humor. Dazu kann ich noch ihre kreativen Ideen für Untersuchungen in den Bereich „Literatur“ bemerken. Für ihre Projekt „ Märchen in russische Dörfer“ hatte sie 2016 Oxford Stipendium bekommen. Das Ziel der Arbeit ist verschiedene Märchen zusammen zu fassen, um ein Bild von Region zu bekommen. Sie verfügt über ein breites Wissen in deutsche Literatur. Die Resultate von Prüfungen waren immer ausgezeichnet. Sie war für Seminare vorbereitet und nahm daran sehr aktiv teil. Sie erfasst neue Konzepte äußerst schnell und ist darüber hinaus offen für konstruktive Kritik und Anmerkungen zu ihrer Arbeit. Wenn sie ein Anliegen oder eine Rückfrage zu einer Aufgabe hat, spricht sie dies klar und deutlich an, und gibt damit anderen eine Stimme, die zwar ähnlich empfinden, dies aber nicht sagen können oder wollen. Frau Safonova ist nicht nur in der Universität aktiv. Sie interessiert sich noch für schone Künste, in besonders Theater. Sie nimmt ständig an Voronesche Festivals freiwillig teil. Dort hilft sie den ausländischen Gästen, arbeitet als Dolmetscherin, beschäftigt sich mit organisatorischen Problemen. Meiner Meinung nach sollte Frau Safonova den Vorzug vor anderen Kandidaten erhalten, weil sie für weitere wissenschaftliche Arbeit vorbereitet ist.