Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Notebook Entry No.2

    みんなorみなさんで、ハロー(こんにちは)!【このは→(ここに)ふたつめのノートがあります!=There is a second note here.】
    きょうはいそがしかったですよ。7じはんにおきて,9じにだいがくにいきました。それから、だいかくで→(の)にほんごのクラスに→(で)テストがあります→(した)。In this case is past simple, so we use した.【テストはやさしいとおもいました→(おもっていました)。でも、むずかしかったです! I had been thinking that the test is easy,but it was difficult for me.】 【わたしも→(は)ともだちといっしょに=with ちいさいひるごはん(けいしょく)=light meal?をおひる(noon or afternoon)にたべました。We ate light meal for lunch (at noon or in the afternoon).】 【でもいっしょにはたべものをはやくたべて→わたいたちは、はやくごはんをたべて、わたしもたくさんクラスにいきましたから→(たくさんべんきょうしました)! We ate lunch quickly and after lunch,we studied (a lot or hard).】

    わたしはきょうたくさんにほんごをべんきょうできてうちにかえってからうれしいですね→くおもいました。 I could study Japanese a lot and I thought that I was happy when I came back home.
    みんなorみなさんで→(は)、きょうはどうでしたか? How was your day?

    -----
    If possible, please correct without kanji! Thank you in advance to anyone who attempts to fix this mess haha.

    0 voted
    August 26, 2015
    1
  • Corrected

    Self Introduction!

    おはよう!わたしはエミリです。だいがくせいで、にねんせいです(わたしはだいがくにねんせいです)。せんこうはじんるいがくです。チョコラト(チョコレート=chocolate?)とアニメといぬがすきです!いま,4げつににほんごをべんきょうしました。→わたしはにほんごを4かげつかんべんきょうしています。I have studied japanese for four months.でも、まだにほんごがじょうずじゃないです!But, I'm not good at japanese.

    わたしはオーストラリアにすんでいます。I live in Australia. ここはいまさむいですよ!Here is cold now.わたしはふゆがきらいですが. なつはしたいます(すきです)! I don't like winter, but I like summer.


    よろしくおねがいします!

    Sorry I couldn't explain in English.
    I think your writing skill is good. I almost could understand.

    0 voted
    August 24, 2015
    0