Ayudame corregir mis frases

He escrito todos los frases, entonces es posible hay muchas faltas.

Ayer un hombre me _________ (seguir) a mí. - siguió
Ayer ________ (yo, seguir) a un hombre. - seguí
Anoche sus padres _________ (morir). - murieron
Anoche no ________ (yo, dormir). - dormí
El fin de semana pasado mis hermanas ________ (leer) un libro. - leyeron
El fin de semana pasado (tu) _______ (leer) un libro. - leiste
Anteayer mi madre _______ (estar) en Madrid. - estuvo
Hace unos meses (yo) no ________ (poder) hacer deporte. - pude
Al comenzar mis estudios (yo) no _______ (saber) chino. - supe sabía
Ayer (tu) ________ (decir) otra cosa. - dijiste
Hace unos años (ellos) ____________ (traducir) un libro. - tradujeron
En 2009 (ellos) ____________ (querer) estudiar conmigo. - quisieron o querían según contexto
Ayer mi hermano ___________ (hacer) deporte conmigo. - hizo

Hola a tots!

Hola! Em dic Kristína i sóc d'Eslovàquia. Aquest és el meu primer diari en català. Estudio la llengua des de fa uns sis messos i m'agrada molt! Vaig decidir aprendre-la quan vaig anar a Barcelona. És una ciutat molt bonica. Em sembla molt diferent de les altres grans ciutats, els carrers són més amples i els edificis més colorits, tota la ciutat sembla més feliç. He vist els monuments més famossos, com la Basílica de la Sagrada Familia o la Font Màgica, però també d'altres que la gent no visita tant, per exemple l'hospital de Sant Pau i el Palau de la Música Catalana. El que més em va agradar va ser el Mercat de la Boqueria (tant de menjar! ;). Desafortunadament vaig haver d'anar-me'n. No vaig tenir temps per visitar les altres ciutats, però un dia vull veure Girona, Tarragona, Lleida ... Espero tornar a Catalunya aviat, i aquesta vegada parlaré català (una mica :)

Que

Hola soy española y de todo eso solo había oído monopatín

Trying to correctly translate into spanish:

English version of what is being conveyed:

The balloon of consciousness
can not ever reach great heights
nor be considered Free
while the string of attachment
ties the balloon down.

Spanish - with help of translation software

El globo de la conscencia consciencia
no siempre puede alcanzar grandes alturas,
ni ser considerado libre,
mientras que la cadena de conexión
ata  ate el globo hacia abajo. Or in the last line you can say :tire del globo hacia abajo

It seems accurate...but perhaps someone who knows the nuances of Spanish better than I can make a more accurate translation.

Thank you!

¿Creés qué las ediciones en papel de los periódicos desaparecerán en el futuro?

La verdad es que hoy en día la mayoría de las personas, sobre todo los más jóvenes suelen leer noticias y buscar informaciones en Internet más que en las publicaciones impresas, ya que es más conveniente. De hecho, creo que en un futuro, la mayoría de las ediciones en papel van a desaparecer, pero no todo, es decir, no creo que la publicación impresa se sustituya totalmente por la web.
Lo que pasa con el Internet es que, primero, muchas veces tienes que sacar los contenidos que te puedan resultar útiles entre una enorme cantidad de información que se encuentra a diario en las páginas webs y las redes sociales. En segundo lugar, no todos los contenidos en Internet son garantizados, algunos no están basados en experiencias de primera persona o incluso son informaciones falsificadas. Además, la forma en la que mucha gente lee en Internet es dedicando 10 o 20 minutos a hechar un vistazo para ponerse al corriente en vez de leer profundamente.
En mi opinión, las publicaciones impresas que podrían sobrevivir frente a Internet serán las que se dedican a proveer de contenidos personalizados y de alta calidad, contenidos que te permiten sumergirte en la lectura, que te dirigen a hacen una reflexión sobre la actualidad y que te ¿alimentan.? 

Gracias a todos.