A Copa do Mundo

Fui ao Brasil no ano passado, eu fui ao Brasil para a Copa do Mundo. Visitei as cidades do Rio, Natal, Manaus, e Recife (porque eu segui (ou acompanhei) o time dos Estados Unidos em todo o país). Mas infelizmente, eu estava fiquei no Rio por só apenas um dia, e no podia não pude conhecer bem a cidade. Eu adorei o Brasil, então quando voltei aos Estados Unidos, comecei a aprender português, porque eu quero voltar ao Rio para conhecer mais a cidade e a gente as pessoas.

-----------------------------------------

Parabéns! Seu português está muito bom!

olá! Jerome, seu português é muito bom! Vou tentar te ajudar com algumas correções:

---------------------------------------------------

Fã de futebol

Olá pessoal!
Quero escrever algumas frases sobre futebol. Amo futebol!
Sou fã da equipe "Hamburger SV" ou respectivamente "HSV". É uma das duas equipes profissionais da cidade Hamburgo onde eu moro (a outra equipe é FC St. Pauli).
Apesar de ser a terceira bem sucedida equipe na história do Bundesliga ser fã de do HSV nos últimos anos significou muito sofrimento:

Depois de estar na semifinal da copa de da Europa em 2010 o HSV caiu mais e mais <em>(aqui você pode falar também "caiu cada vez mais)</em>.
Em 2014 nós só conseguimos chegar no ao décimo sexto lugar da tabela e por isso tivemos que participar no do jogo de despromoção <em>(não sei se é como no Brasil, mas aqui seria como um jogo de rebaixamento?)</em>. Conseguimos ficar na primeira liga com resultados muito jequi <em>(não entendi essa palavra)</em>: Um 0:0 em casa e um 1:1 no jogo fora de case casa. Achei que nunca mais vá iria vivenciar uma coisa tão desesperadora. Eu errei:

Só um ano mais tarde chegamos no décimo sexto lugar outra vez... O resultado do primeiro jogo em casa foi 1:1, o segundo jogo fora de casa simplesmente foi exaustivo. No minuto 91° parece o  parecia ser o vencedor com 1:0. No minuto 92 o louvado juiz decidiu que um jogador da outra equipe cometeu um mão na bola (mas esse essa decisão foi uma falta) e recebemos uma cobrança de falta. Marcelo Diaz (do Chile) marcou um gol desta cobrança. Na prorrogação marcamos mais um gol mais e ficamos na primeira liga <em>(aqui no Brasil falamos "primeira divisão)</em>.
Ser fã do HSV não é simples!

------------------------------------------------------------

Meus comentários coloquei em <em>cinza e itálico</em>.

Risquei as palavras que estavam erradas e as palavras mais corretas para o texto estão em azul e negrito.

Marquei de vermelho onde a palavra não ficou muito boa no contexto ou não entendi o que queria dizer. 

Oi, algumas frases com as palavras que você aprendeu:

Ontem eu escorreguei e levei uma queda. 
Eu faço um rascunho dos meus textos antes de enviar para o meu chefe.
Eu vou raspar meu cabelo amanhã.
Todos estavam aguardando a renúncia do ministro.
Não gosto de comer repolho.

Procurei meu cachorro por toda parte, mas ele sumiu.

Não encoste no meu suvaco, eu sinto cócegas. 
Tenro (neste caso o correto é terno) e gravata: No casamento da minhã irmã vou usar terno e gravata.
Aquele trovão me assustou! Fez muito barulho! 
Ontem teve uma treta (é um a gíria e pode significar confusão) na sala de aula.
Preciso trocar o meu sapato, está muito apertado! 
Gosto de comprar em lojas de varejo.
Ela está viciada na nova música que ouviu.
Vultures - não sei o que significa
Vamos jogar uma partida de xadrez ?
Não é legal xingar as pessoas. 
Aquela capa de chuva é impermeáveis.
Vou começar as aulas de mergulho.
Você sabe qual é o enredo desse filme?
Os réus estão aguardando a decisão do juiz.
Vamos jogar futebol na quadra da área de lazer do meu prédio.

:)