Aprender español

Hola! Me llamo Nico. Quiero aprender español porque quiero ir a España. Me encanta esta lengua y la cultura española. La gente son es muy simpáticos simpatica y las playas son magníficas. Además las comida es buena, especialmente la paella. La marcha (también puedes decir el ambiente o la fiesta) de Madrid es increíble!
Quiero ir a Latinoamérica también, para (faltaría el verbo puede usar ver o visitar) los templos de México y las montañas de Argentina. Pero necesito practicar porque hablo solo un poco de español! A pesar de esto, estoy decidido!

¡ÁNIMO!

¡Hola!

¡Hola todos! (Siempre se pone signo de exclamación al comienzo de una frase exclamativa)

Hoy me empezó empiezo mi viaje por este sitio web. Quiero mejorar mis habilidades en español y también en alemán. Soy una maestra de inglés como segunda lengua en las escuelas en los Estados Unidos. Muchos de mis alumnos son hispanohablantes y por eso utilizo español cada día en mi trabajo. Sin embargo, es muy difícil para mí a veces explicar unos conceptos en español a mis estudiantes. Es muy frustrante porque quiero ser lo más  la mejor maestra que pueda ser (OTRA FORMA DE DECIRLO SERÍA, QUIERO SER MEJOR MAESTRA) pero me siento que mi nivel de español me impido lo impide. Busco para unos compañeros/compañeras para ayudarme al a pulir mi español. Me gusta el lenguaje mucho (SE DIRÍA MEJOR ME GUSTA MUCHO EL LENGUAJE O LA LENGUA). Empiezo Empecé a aprender español cuando tenía 8 años. Continuaba Continué mis estudios hasta la escuela de posgrado. En ese día Hoy en día, porque me ha graduado, no hay muchas oportunidades de aprender cl la lengua en de una manera estructurada y explícita. Espero que encuentre unos amigos aquí quiénes pueden para que puedan ayudarme.

El disfrute de “hierbas malas”

Hay varias flores que crecen silvestres a los lados de las calles y aceras en mi cuidad. La gente dicen que estas flores son malas hierbas, y así es. Sin embargo, muchas de estas plantas están son hermosas. Por ejemplo, el nombre de esta planta en inglés común es “butter and eggs” (mantequilla y huevos). Tiene flores pequeñas y agradables. Me les gustan (No entiendo muy bien que quieres decir con esta última frase, si quieres decir que a la gente le gustan esas flores se diría: "A ellos les gustan", o simplemente "les gustan". Si te refieres a tí se diría "A mí me gustan")

Una Buena Telenovela

¿Has visto El Internado? Estoy lo mirando ahora/Lo estoy viendo ahora. Es muy interesante. Dice(Trata de) la historia de un grupo de amigos de La Leguna Negra, un internado. Cerca del colegio hay un bosque. Pasan cosas extrañas. Su profesor está perdido y el grupo quiere encontrarle. ¿Quién vive en el bosque? Una niña piensa que hay un gnomo o un hada. Otros piensan que hay monstruos. Es evidente que el bosque es muy peligroso. Hace muchos años cinco estudiantes se perdieron. La historia tiene muchas pistas para nosotros, la audiencia. ¿Quieres ver la telenovela conmigo?

Miércoles

Hoy me siento triste; mi trabajo es deprimente.

Hablé con mis padres. Ellos creen que estoy estrado. ¡Esto es verdad! (En castellano se pone la exclamación del principio de la expresión ;))

Hoy he estado leyendo y durmiendo. No me siento bien, y no quiero creer mucho. Tampoco no veo mis amigos en mucho tiempo. Hace mucho tiempo que no veo a mis amigos

Me siento que dificile despertar y vestir por mi trabajo estos dias (Estos días me está costando despertarme y vestirme para ir a trabajar). Pero, tengo que ir solo tres noches más. Puedo salir pronto :)