Um sistema na era dos samurai (guerreiro japonês)

Hoje, deixe-me falar sobre um sistema na era dos samurais no Japão.

Depois de terminar da  a época das batalhas, um homem poderoso chamado Tokugawa unificou todo o país e sediou o governo em Edo, atual Tokyo no início do século17, e se tornou se Xogun, título mais alto de um samurai.
Ele instalou as barreiras/ muralhas por todo no Japão e inspecionaram   inspecionou rigorosamente os homens entrando em Edo portando as armas de fogo, e as mulheres saindo e fugindo de Edo.
Porque naquela época, os senhores feudais poderosos na  em cada região tinham que obedecer ao Xogun e as esposas deles moravam em Tokyo como refém reféns.
E os senhores feudais tinham que vir a Edo em  a cada 2 ou 3 anos e ficavam lá durante um ano também. Eles tiveram as mansões grandes em Edo também.
Por causa disso, não acontecia aconteceram muitas batalhas e mantinha mantiveram  a paz durante 260 anos.

Obrigada

--

Os itens marcados em vermelho, como inspecionaram    significam palavras que estavam com algum erro. Na maioria dos casos, foram apenas de concordância (feminino ou masculino/singular ou plural)

Os itens em amarelo seriam minhas correções.

Itens em verde eu não entendi muito bem o que você quis dizer, mas pela escrita estariam corretos os textos.

Acredito que a frase: Eles tiveram as mansões grandes em Edo também.  ficaria melhor ajustada assim:

Eles tiveram grandes mansões em Edo também. 

I experienced to speak while learning German and living in Germany. What I can say is that I improved my self confidence to try to communicate, but what really made myself to improve was the reading and listening. I did struggle a lot to understand and be understood for many times until I get a minimum level to have a basic conversation, specially with the locals, who normally are more used to regional dialects rather than the Hochdeutsch ("official" German). I believe that the passive input for the initial stage of the language learning process is more useful than a conversation with very limited vocabulary. So, I would say that it is better to learn only passively during the initial stage.

Thanks, Tika. I always get confused about it :D! Btw, I wish you a happy new year :D

SE SOMOS SOZINHOS

Criou, pois, Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou. /Gênesis 1:27/.
Bem, todos somos mesmos. No entanto, se seria/será realmente assim? Até mesmo o Deus às vezes negligencia os seus padrões. Eis, por exemplo no caso do Salomão. De acordo com o Livro de Reis, respondeu a pedida  ao pedido dele depois da morte do rei David, dizendo: “…farei o que você pediu. Eu darei a você um coração sábio e capaz de discernir, de modo que nunca houve e nem haverá ninguém como você. /I Reis 3:12/. E depois disso, o Salomão governava o seu reino com grande sabedoria, deixando os traços da sua individualidade na em toda história humana. Vejo isso só/apenas como uma pequena intervenção divina na mente do grande rei. Faz Deus às vezes tais intervenções com as almas de outras ovelhinhas no Seu rebanho, ou nos deixou-nos a chance de fazer algo do seu poder para nós mesmos?

Bem, somos mesmos. Todavia, nós nascemos sozinhos, vivemos sozinhos e morremos sozinhos. Durante o nosso tempo abençoado, criamos a nossa vida. Criamos amizades e amores, tristezas e alegrias, nossos altos e nossos baixos (nossos altos e baixos), e tudo isso para evitar esse sentimento oculto de solidão em nós. Até uma ilusão, a ilusão de só um momento, pode ser um raio de luz na escuridão na em nossa solidão. Isso é Deus dentro de nós e a decisão é nossa. Não precisamos da Sua intervenção para escolher se dividiremos e conquistarmos o vazio da solidão e deixaremos um traço para trás, ou a centelha da nossa existência será apenas uma ilusão, que será extinta rapidamente. Então, Deus nos deu nós a mente, portanto, a escolha é nossa.

Excelente texto! Bastante complexo, porém você conseguiu se expressar muito bem, com pequenos ajustes na pontuação para serem feitos. Alguns comentários:

Na sentença: Faz Deus às vezes tais intervenções com as almas de outras ovelhinhas no Seu rebanho, ou nos deixou a chance de fazer algo do seu poder para nós mesmos?  - O pronome átono "nos" com o verbo "deixou" vem antes, pois vem de uma estrutura do tipo "ou...ou", como por exemplo: "Ou me ensina português, ou te ensino inglês"

Embora a palavra "luz" seja feminina, ou seja, tenha o artigo "a luz", quando dizemos "raio de luz" estamos falando de forma genérica. Se fosse, por exemplo, a luz da lâmpada de seu carro, ou seja, de uma fonte definida, poderíamos dizer: "o raio da luz do farol do meu carro"