Search from various English teachers...
Profile
Hi, I'm Spanish, I´m working as an accountant and I would like to exchange Spanish for English. I have a lifetime to learn English grammar, but I've never been able to practice with others.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Cuando una persona busca el amor

    Hoy empezé leyendo "memoria de mis putas tristes" por Gabriel García Márquez. Márquez, en el libro suyo, con la primera frase, ('El año de mis noventa años quise regalarme una noche de amor loco con una adolescente virgen'), creo iniciálmente que este hombre está muy loco. Una persona, con la edad de ochenta años o más, no puede sobrevivir una noche de divertida y salvaje. Durante la noche, creo "de todo corazón "con mi corazón completo, es un grande "existe una gran"posibilidad "de" que el morirá (probablemente moriría). No puede recobrar cuando el tiene a cerca noventa años; de la pasión (No puede recuperar la pasión con noventa años). Es tanto por su cuerpo -- y no bueno para su sangre (es demasiado para su cuerpo y pejudicial para su sangre). Tras la tentación, el corazón no puede tomarlo (aguantarlo). Aqui, en los Estados Unidos, por ejemplo, cuando los viejos toman Viagra-- hay una cuidado. Posible que el maestro pueda tomar la pasión. No se. Posible que el quedará con una sonrisa belleza durante su noche de los noventa años completos. Una vez más, no se y ahora no puedo lo decir. Pero creo que el desea, como eso -- mientras no es un triunfo. Me dijo que lo es un desea muriente. Escribiré cuando yo he terminado leyendo.

    La última parte es algo incomprensible frase a frase... pero se entiende en su conjunto.

    0 voted
    July 14, 2015
    0
  • Corrected

    Mi primer amor

    Cuando tenía catorce años me enamoré de Aaron, que tenía dieciséis años. Era una relación maravillosa y todavía estoy muy agradecido por su rol en mi vida.
    Yo estaba en el octavo grado cuando lo conocí y estuvé muy triste ese año. Mis padres se habían divorciado unos pocos de años antes, yo estaba teniendo problemas con mis amigos en la escuela y uno de mis amigos se murío en un accidente de coche ese año.
    Una vieja amiga de mía nos presentó cuando fuimos a un carnaval de otoño una noche. Aaron era muy alto, atlético, y tenía una tez oscura. Tambíen él era muy amable y cómico. Su amor me hizo sentir especial. Él nunca iba a ninguna parte sin su patinete. Lo tenía esa noche en el carnaval.
    Durante nuestras citas, él montaba su patinete desde el otro lado de nuestro pueblo a una distancia de 5 millas de mi casa, y entonces, en general, caminábamos alrededor de nuestro pueblo pequeño y encontrábamos un lugar para besarnos. No hacíamos mucho, pero nos llevábamos muy bien.
    No recuerdo exactamente por qué nos separamos. Yo creo que era algo estúpido. Yo me enojadé con él durante unos días porque no me llamó. Pero, siempre nos queríamos como amigos, incluso hasta hoy nuestros días.

    0 voted
    July 14, 2015
    1
  • Corrected

    El jitomate es un tipo de tomate que se produce en latinoamérica o al menos es originaria de allí.

     

    Jitomate is a kind of tomato made in latinamerica. It is a producte from southamerica. Similar, but no the same. In spain is more typical tomatoe.

    0 voted
    July 14, 2015
    0
  • Answered
    ¿Qué tal?... ¿Qué pasa?...
    0 voted
    July 14, 2015
    0
  • Commented

    Hola, soy español y me gustaría intercambiar español por inglés.

    0 voted
    July 14, 2015
    0
  • Answered
    Ambos: Cuando al menos uno de los dos sujetos es masculino. Ambas: Todos los sujetos deben de ser femeninos.
    0 voted
    July 14, 2015
    1
  • Answered
    past continuous in the first person plural of the verb to eat: We were eating.
    0 voted
    July 14, 2015
    0
  • Answered
    Lo siento... lo siento mucho, I´m sorry... I´m so sorry
    0 voted
    July 14, 2015
    0
  • Answered
    They are the same. See you son or see you later.
    0 voted
    July 14, 2015
    0
  • Commented

    you are flaying from Chicago to Dallas

    0 voted
    July 14, 2015
    0