Dessin Animé « Les Boxtrolls » et leurs sous-titres pour les malentendants.

Quand j’ai appris à faire du monocycle. (Reprise)

Ce matin

En général, je n'aime pas beaucoup écrire /sur des sujets quotidiens/(ou) au sujet du quotidien, mais j'ai vu beaucoup de monde qui le fait, alors j'ai décidé d'essayer. Ce matin, j'ai enseigné à une classe, je suis un enseignant d'anglais en Iran. C'était une bonne séance, c'est un cours privé, alors je n'ai qu'une étudiante. Le sujet d'aujourd'hui était l'espace et/ l'histoire de l'exploration de cet endroit inconnu/ (ou) l'histoire de son exploration. Je dois avouer que j'ai appris des nouvelles choses au sujet de l'espace. Par exemple, j'ai appris qu'on va coloniser l'espace! Il y a un programme de l'espace qui va envoyer quelques personnes, je crois des astronautes, sur Mars pour s'y établir pour toujours. Je souhaiterais être un astronaute/ Ou j'aurais aimé être un astronaute. 
Puis, je suis rentré à la maison, et maintenant je suis assis devant mon ordinateur/ en train d'écrire cette note/(ou) et j'écris cette note.

Could someone make corrections to my verses
un jour Elle m’a appelé et m'a dit que c’était ma faute
J’ai raccroché, mais c’était vrai grosso moddo
Depuis des mois la vie pour moi
¨Métro boulot dodo¨
Pour lui demander sa main un jour et lui offrir un anneau/j’ai essayé d’economiser pour acheter un anneau/ j’étais en train d’économiser pour acheter un anneau
Elle a triché, le mal est fait
J’ai brûlé nos photos
dechiré ses billet doux
Je déteste ses beaux/jolis mots/ tous ses beaux mots/je ne crois pas à ses mots/je deteste tous ses mots
Elle m’a caché la verité
J’ai gaspillé presqu’une année
on ne se méfie jamais assez
Elle a collé ma bateau (le sens de cette phrase?)

L'anniversaire de ma cousine

Aujourd’hui ma soeur et moi allons a la maison de ma cousine parce que c’est son annivesaire, je lui ai téléphoné heir soir et elle a dit que quelques uns de ses amis irons a sa masion aussi et qu'elle va préparer un repas pour nous mais j’espère qu’elle va préparer du porc au barbecue parce ce que c’est mon plat préféré, nous partirons a cinq heures et probablement nous y arriverons a six heures ou cinq heures moins le quart, quand nous arriverons la première chose que je vais faire est manger parce que j'aurai probablement faim/le temps que nous y arrivions/ le temps d'arriver mais j’espère que nous arriverons a six heures parce que ma soeur est très lente pour se préparer, d’habitude elle se coucher et puis elle fait de ses cheveux ensuite elle mets quelque chose sur son visage et je trouve ça ennuyeux.

l'homme-concombre

On sait que l'homme est constitué de 70% d'eau. Le concombre est constitué de 90% d'eau. D'après cette simple information, on peut en conclure que l'homme est à 50% un concombre.

Could someone make corrections to my verses

un jour Elle m’a appelé et m'a dit que c’était ma faute
J’ai raccroché, mais c’était vrai grosso moddo
Depuis des mois la vie pour moi
¨Métro boulot dodo¨
Pour lui demander sa main un jour et lui offrir un anneau/j’ai essayé d’economiser pour acheter un anneau/ j’étais en train d’économiser pour acheter un anneau
Elle a triché, le mal est fait 
J’ai brûlées nos photos
dechirés ses billet doux
Je déteste ses beaux/jolis mots/ tous ses beaux mots/je ne crois pas à ses mots/je deteste tous ses mots
Elle m’a cachée la verité
J’ai gaspillée presqu’une année
on ne se méfie jamais assez
Elle a collé ma bateau (le sens de cette phrase?)